<>

literally Svenska - Finska

1.


2.


3.


4.

  • Finskasoittokunta, yhtye, bändi

  • Svenskaband


5.


6.

  • Finskaliike, yritys, liiketoiminta

  • Svenskaaffärer


7.


8.


9.


10.

  • Finskaaviomies, qualifierfi


11.


12.

  • Finskavärähtely, viba


13.


14.

  • Finskakuume, kärpänen


  • Finskasalakuuntelulaite, kuuntelulaite


  • Finskalogo


15.

  • Finskalääkäri, tohtori

  • Svenskadoktor, läkare


16.

  • Finskakeskipiste, keskusta

  • Svenskamitt


17.


18.

  • Finskaei omena puusta kauas putoa, omena ei putoa kauas puusta

  • Svenskasådan far, sådan son


19.

  • Finskapaskanmarjat, ja paskat, vitut, kissan viikset, katin kontit qualifier

  • Svenskaskit


20.


21.

  • Finskakirjaimellinen, sananmukainen

  • Svenskabokstavlig


  • Finskakirjaimellinen, sananmukainen, sanatarkka

  • Svenskaordagrann


22.


23.


24.


25.


26.

  • Svenskaflyttbar, mobil, rörlig


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.

  • Finska-ssa, qualifierfi

  • Svenskai


34.


35.

  • Finska-ssa, qualifierfi

  • Svenskai


36.

  • Finskaihailija, kannattaja, fani qualifier

  • Svenskafan


37.


38.


39.


40.


41.

  • Finska-ssa, qualifierfi

  • Svenskai


42.

  • Finska-ssa, qualifierfi

  • Svenskai


43.


44.

  • Finskavalmistua, suorittaa tutkinto, saada oppiarvo


  • Finskaantaa todistus, myöntää oppiarvo


45.


46.


47.

  • Finskakoska

  • Svenskadärför att, efterso


48.


49.

  • Finskaseksi, yhdyntä

  • Svenskasex


  • Finskasukupuoli

  • Svenskakön


  • Finskarakastella, harrastaa seksiä

  • Svenskaknulla, ha samlag med


50.


51.

  • Finskasitkeys, sinnikkyys, lannistumattomuus

  • Svenskaelasticitet


  • Finskajoustavuus, kimmoisuus


52.


53.

  • Finskahetero, heteroseksuaali

  • Svenskaheterosexuell, strejt qualifier


54.


55.


56.

  • Finskasilmäkulma, kulma qualifier

  • Svenskaögonbryn


57.


58.

  • Finska-ssa, qualifierfi

  • Svenskai


59.

  • Finskaviihdyttäjä, showmies, viihdetaiteilija

  • Svenskaunderhållare


60.


61.

  • Finska-ssa, qualifierfi

  • Svenskai


62.


63.


64.

  • Finskaälykäs

  • Svenskaintelligent, klyftig qualifier


65.

  • Finskalapsenkaitsija, lapsenvahti

  • Svenskabarnvakt


66.


67.

  • Finskatosielämä, todellisuus


68.


69.

  • Finskapää, loppu

  • Svenskaslut, ände


70.

  • Finskalääkäri, tohtori

  • Svenskadoktor, läkare


71.


72.


73.

  • Finskasananmukainen, sanatarkka, kirjaimellinen

  • Svenskaordagrannt, ord för ord


74.


75.


76.

  • Finskapidot, syömingit, kestit


77.


78.


79.


80.


81.

  • Finskamiellyttää

  • Svenskabehaga, glädja, tillfredsställa, ställa till freds, ställa till frids, tilltala


82.


83.


84.

  • Finska-ssa, qualifierfi

  • Svenskai


85.

  • Finska-ssa, qualifierfi

  • Svenskai


86.


87.

  • Finskalahko, uskonlahko, kultti

  • Svenskasekt, kult


88.


89.


90.

  • Finskanukkevaltio (country), nukkehallitsija (ruler), marionetti (person)

  • Svenskamarionett, marionett- (e.g. marionettstat = controlled country)


91.

  • Finskapoikki, halki, yli

  • Svenskaöver


  • Finskayli, poikki


  • Finskakohti


92.


93.


94.


95.


96.

  • Finskaanteeksi, sori, ollapahoittelen

  • Svenskaförlåt


97.


98.

  • Finskaiskeä, lyödä, pakottaa

  • Svenskadriva


99.


100.


101.


102.

  • Finskakollega, virkaveli, virkatoveri

  • Svenskakollega, arbetskamrat


103.

  • Finskahyödyllinen, käytännöllinen

  • Svenskanyttig, användbar


104.


105.


106.

  • Finskapiilevä, salainen


107.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Finnish literally  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare