prendere Tyska - Afrikaans
1.
-
Engelskato emotionally disengage or to distract oneself from a situation
-
Italienskalasciarsi andare, prendere fiato
-
Engelskato emotionally disengage or to distract oneself from a situation
-
Finskaantaa olla, antaa mennä
-
Italienskalasciarsi andare, prendere fiato
2.
-
Holländskaverleiden, verlokken
-
Finskavietellä, viekotella
-
Franskaégarer, induire en erreur
-
Tyskain die Irre führen
-
Turkiskaayartmak, kandırmak
-
Italienskacheckingannare, checkprendere in giro
3.
-
Engelskato capture, to take (informal)
-
Italienskaafferrare, prendere, catturare
4.
-
Tyskapatzen, einen Bock schießen, danebengreifen, vermasseln, murksen, vermurksen,
-
Italienskasbagliare, prendere una cantonata, prendere un abbaglio
5.
-
Engelskabeat or chastise with a strap, to whip, to lash
-
Italienskafrustare, prendere a cinghiate
6.
-
Italienskacogliere sul fatto, sorprendere, prendere sul fatto
7.
-
Tyskaannehmen
-
Italienskaassumere, prendere le sembianze
-
Tyskaauf sich nehmen, annehmen, übernehmen
8.
-
Engelskato take suddenly to flight, especially from cover
-
Finskarynnätä,
-
Italienskaprendere il volo, levarsi in volo, volare via
9.
-
Armeniskaվերցնել, առնել
-
Aromanianljeau, ljau
-
Bulgariskaвзе́мам, взи́мам
-
Katalanskagafar, prendre
-
Dalmatianlevur, prendar
-
Holländskanemen, pakken
-
Friuliancjapâ, čhapâ, cjoli, čholi, piâ
-
Tyskanehmen, greifen
-
Isländskataka, nema
-
Latincapio, prehendo, sumo
-
Makedonskaзема, грабнува
-
Ngazidja Comorianusiha, usika
-
Norwegianta, gripe
-
Portugisiskatomar, agarrar, pegar
-
Romanschprender, piglier
-
Sardoleai, leare, lebare, levare
-
Spanskatomar, coger, prender qualifier
-
Svenskafatta, gripa, ta, ta, tag i, hålla sig i
-
Turkiskaalmak, tutmak
-
Turkmenalmak, tutmak
-
Vietnamesenắ, lấy
-
Walisiskamynd â, dwyn
-
Friuliancjapâ, cjoli
-
Tyskanehmen
-
Polskabrać, wziąć
-
Serbo-Croatianuzeti, zgrabiti, ščepati, prigrliti
-
Svenskata, föra
-
Tyskachecknehmen
-
Italienskaqualifieritportare, qualifierit
-
Slovakiskacheckvziať, checkzobrať
10.
-
Holländskanemen, krabben
11.
12.
-
Arabiskaبَاغَتَ, فَاجَأَ (present: langدَهِشَ
-
Holländskaverbazen, verrassen, verbijsteren
-
Finskayllättää, hämmästyttää
-
Franskasurprendre, étonner
-
Tyskaüberraschen
-
Grekiskaεκπλήσσω, ξαφνιάζω
-
Irländskacuir ionadh ar, cuir iontas ar
-
Italienskastupire, sorprendere, meravigliare
-
Svenskaöverraska, förvåna
13.
14.
-
Holländskagrijpen, vangen, pakken
-
Tyskaergreifen, fassen
-
Ungerskamegfog, megragad
-
Italienskaprendere, afferrare
-
Latincapere, possideo
-
Portugisiskaagarrar, capturar
-
Spanskaagarrar, apoderarse de, apresar, aferrar
-
Svenskagripa, fånga, tillskansa
15.
-
Armeniskaփոխ առնել, փոխառել, պարտք վերցնել
-
Bulgariskaзаемам, вземам назаем
-
Katalanskmanllevar, amprar
-
Holländskalenen, ontlenen
-
Finskalainata, ottaa laina
-
Tyskaborgen, ausleihen
-
Jamaican Creolebaro, bara, baara
-
Litauiskaskolintis, pasiskolinti
-
Portugisiskaemprestar, tomar emprestado
-
Slovenesposoditi si, izposoditi si
-
Tagaloghumira, manghira, hiramin, hiraman
-
Vietnamesevay, mượn
16.
-
Engelskainsult, tease, make fun of, badger
-
Danskahåne, fornærme
-
Tyskabeleidigen, beschimpfen, verspotten, spötteln, verhöhnen, belästigen,
-
Svenskahäckla, pika, håna, skymfa, förolämpa
-
Finskakiusata, häiritä
17.
-
Holländskazonnebaden, zonnen
-
Finskaottaa aurinkoa, paistatella päivää
-
Tyskasonnenbaden
-
Lettiskasauļoties, cepināties
-
Maoripārara , pāinaina
-
Svenskasola, solbada
18.
-
Engelskato jest, ridicule, or mock
-
Finskajekuttaa, naruttaa
-
Franskadauber, se ficher de, se foutre de
-
Spanskaburlarse, tomar el pelo, huevear
Rimlexikon PluralEnglish translator: German prendere Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare