fait Franska - Engelska
1.
Engelskade facto
-
Engelskain fact or in practice
-
Franskade facto, de fait
-
Engelskain fact or in practice
-
Franskade facto, de fait
2.
Engelskanever mind
-
Engelskait is not important
-
Franskatant pis, ça ne fait rien, peu importe, qu'importe, ce n'est pas grave
3.
Engelskaripe
-
Franskacheckarrivé(e) à maturité, qualifierfrfr
4.
Engelskaparfait
-
Engelskaan iced dessert
5.
Engelskamiracle worker
6.
Engelskalast straw
-
Engelskasmall additional burden
7.
Engelskaall in all
-
Engelskagenerally
-
Franskal'un dans l'autre, tout compte fait
8.
Engelskahighlight
-
Engelskaespecially significant or interesting detail or event
9.
Engelskaquite
-
Engelskato the greatest extent, completely
-
Franskatout à fait, complètement
10.
Engelskaachievement|democratic
-
Engelskagreat or heroic deed
-
Franskahaut fait
11.
Engelskarustle up
-
Engelskaquickly prepare
-
Franskapréparer vite fait
12.
Engelskafront page
-
Engelskaappears on the front page
-
Franskaqui faire
13.
Engelskafait accompli
-
Engelskaestablished fact
-
Franskafait accompli
-
Engelskaestablished fact
-
Franskafait accompli
14.
Engelskaachievement
-
Engelskagreat or heroic deed
-
Franskahaut fait
15.
16.
Engelskaby the way
-
Engelskaincidentally
-
Franskasoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs
-
Engelskaincidentally
-
Franskasoit dit en passant, tout bien considéré, at beginning of a sentence: au fait, d'ailleurs
17.
Engelskaas a matter of fact
-
Engelskaactually
-
Franskaen fait, à vrai dire
18.
Engelskahomemade
-
Engelskamade at home
-
Franskafait maison, maison qualifier
19.
Engelskabust
-
Engelska(slang) to catch someone in the act of doing something wrong, socially and morally inappropriate, or illegal
-
Franskapincer, choper, prendre sur le fait, prendre la main dans le sac qualifier
20.
Engelskadone
-
Engelska(of food) ready, fully cooked
-
Franskafait, prêt, terminé
21.
Engelskano matter
-
Engelskait's unimportant
-
Franskapeu importe, ça ne fait rien
22.
Engelskaprowess
-
Engelskadistinguished bravery or courage, especially in battle, herois
-
Franskaprouesseexploit
23.
Engelskabespoke
-
Engelskaindividually or custom made
-
Franskataillé à sa mesure, fait#Frenchfr
24.
Engelskaafter
-
Engelskain spite o
-
Franskamalgré, malgré le fait que
25.
Engelskaactually
-
EngelskaIn act or in fact, really, in truth, positively
-
Franskaen fait, effectivement (not: actuellement)
26.
Engelskapage
-
Engelskarecord
-
Franskapagehaut fait
27.
Engelskafact
-
Engelskaan honest observation
-
Franskafait
Engelskafact
-
Engelskasomething actual
-
Franskafait
Engelskafact
-
Engelskasomething which has become real
-
Franskafait
Engelskafact
-
Engelskasomething concrete used as a basis for further interpretation
-
Franskafait
Engelskafact
-
Franskafait
28.
Engelskasaid and done
-
Franskadit et fait
-
Franskadit et fait
29.
30.
Engelskaready-made
-
Engelskamade in advance
-
Franskatout fait
31.
32.
Engelskahomegrown
-
EngelskaGrown at home
-
Franskafait maison
33.
Engelskaby way of
-
Engelskapossessing the characteristics, nature, or standing o
-
Franskapar le fait de, du fait de, pas loin de
Rimlexikon PluralEnglish translator: French English fait Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare