mettre Franska - Engelska
1.
Engelskatime out
-
Franskaarrêter, mettre fin à, interrompre
-
Franskaarrêter, mettre fin à, interrompre
2.
Engelskabug
-
Franskacheckposer un checkmicro, checkmettre sur écoute
3.
Engelskastage
-
Engelskato produce on a stage
-
Franskamettre en scène
Engelskastage
-
Franskamettre en scène, monter de toutes pièces, qualifierfr
4.
Engelskafocus
-
Engelskato adjust (a lens, an optical instrument)
-
Franskamettre au point
5.
Engelskaput into practice
-
Franskamettre en pratique
6.
Engelskaimpregnate
-
Engelskato cause to become pregnant
7.
Engelskahighlight
-
Engelskato make prominent
-
Franskamettre en valeur, souligner
8.
Engelskaplay
-
Franskaqualifierfrfr
9.
Engelskapose
-
Engelskaset in place, arrange
-
Franskamettre, poser, disposer
10.
Engelskalay
-
Franskacoucher, poser, mettre
11.
Engelskaput on
-
Engelskato don clothing
-
Franskamettre
12.
Engelskatheory|set
-
Franskamettre
13.
Engelskaset off
-
EngelskaTo make angry
-
Franskamettre en colère
14.
Engelskabox|penalty
-
Engelskaplace inside a box
-
Franskaemboîter, mettre en boîte
15.
Engelskanetwork
-
Engelskato interconnect a group or syste
-
Franskamettre en réseau
16.
Engelskafuck off
-
Engelskago to hell, disappear, screw onesel
-
Franskaaller se faire foutre, aller en enfer, aller crever, aller se faire enculer, aller se faire cuire un œu, aller se faire mettre,
-
Engelskago to hell, disappear, screw onesel
-
Franskaaller se faire foutre, aller en enfer, aller crever, aller se faire enculer, aller se faire cuire un œu, aller se faire mettre,
17.
Engelskacommission
-
Engelskaput into active service
-
Franskamettre en service
18.
Engelskadon
-
Engelskaput on clothes
-
Franskamettre, enfiler, revêtir
19.
Engelskaw:focus (linguistics)|focus
-
Engelskato adjust (a lens, an optical instrument)
-
Franskamettre au point
20.
Engelskathrow off
-
Franskamettre dedans, foirer
21.
Engelskabox
-
Engelskaplace inside a box
-
Franskaemboîter, mettre en boîte
22.
Engelskacarry out|carrying out
-
EngelskaTo fulfill
-
Franskaréaliser, accomplir, mettre en application, mettre à exécution
23.
Engelskapost
-
Engelskato send mail
-
Franskaposter, mettre à la poste
24.
Engelskaquestion
-
Engelskaraise doubts about
-
Franskamettre en doute, douter de, mettre en question, remettre en question
25.
Engelskasequester
-
Franskaséquestrer, mettre sous séquestre
26.
Engelskabring to light
-
Engelskaexpose
-
Franskamettre au jour, mettre au grand jour
27.
Engelskahyphenate
-
Engelskato break a word at the end of a line according to the hyphenation rules
-
Franskamettre la césure
28.
Engelskabox|the
-
Engelskaplace inside a box
-
Franskaemboîter, mettre en boîte
29.
Engelskaput an end to
-
Engelskaterminate
-
Franskamettre un terme à
30.
Engelskacommission|competition
-
Engelskaput into active service
-
Franskamettre en service
31.
Engelskatest
-
Engelskato challenge
-
Franskatester, mettre à l'épreuve
32.
Engelskaput in
-
Engelskato place inside
-
Franskamettre, insérer, fourrer
33.
Engelskasheath
-
Engelskaput (a sword) into its sheath
-
Franskamettre au fourreau
34.
Engelskaset fire
-
Engelskato light using fire
-
Franskamettre le feu
35.
Engelskastart
-
Franskadémarrer, mettre en route
36.
Engelskaprotocol|network
-
Engelskato interconnect a group or syste
-
Franskamettre en réseau
37.
Engelskaturn on|turned on
-
Engelska(transitive) to power up
-
Franskaallumer, mettre en marche
38.
Engelskastuff
-
Franskacheckmettre, checkfoutre
39.
Engelskalamb
-
Engelskaof a sheep, to give birth
-
Franskamettre bas
40.
Engelskaplace|taking
-
Engelskato put in a specific location
-
Franskamettre, poser, placer
41.
Engelskastaged
42.
Engelskashill
-
Engelskato put under cover, to sheal
-
Franskacacher, couvrir, occulter, enterrer, passer sous silence, taire,
43.
Engelskaqueue
-
Engelskaarrange into a queue
-
Franskafaire la queue, se mettre en ligne
44.
Engelskaplace
-
Engelskato put in a specific location
-
Franskamettre, poser, placer
45.
Engelskaorbit
-
Engelskaplace an object into an orbit
-
Franskamettre en orbite
46.
Engelskaput
-
Engelskato place something somewhere
-
Franskaplacer, mettre, poser
Engelskaput
-
Franskamettre
47.
Engelskajeopardize
-
Engelskaput in jeopardy
-
Franskamettre en danger
48.
Engelskaenrage
-
Engelskato fill with rage
-
Franskarendre furieux, mettre en rage, enrager
49.
Engelskaturn on
-
Engelska(transitive) to power up
-
Franskaallumer, mettre en marche
50.
51.
52.
53.
Engelskaransack
-
Engelskato loot or pillage
-
Franskamettre à sac, saccager
54.
Engelskazero
-
Engelskato set to zero
-
Franskamettre à zéro
55.
Engelskadebunk
-
Franskadévoiler, se déconsidérer, mettre en pièces, réduire à néant, jeter l'opprobre sur, se discréditer
56.
Engelskaanger
-
Franskamettre en colère, fâcher, encolérer
Engelskaanger
-
Engelskato become angry
-
Franskase mettre en colère
57.
Engelskastand up
-
Engelskarise from a sitting position
-
Franskase lever, se mettre debout
Engelskastand up
-
Engelskabring something up and set it into a standing position
-
Franskamettre debout
58.
Engelskabunch
-
Engelskato gather into a bunch
-
Franskagrouper, empiler, mettre en masse, mettre en banc
59.
Engelskastash
-
Engelskastore away for later use
-
Franskamettre de côté
60.
61.
Engelskaground
-
Franskamettre à la terre
62.
Engelskaclose
-
Engelskaput an end to
-
Franskaclore, mettre fin à, terminer, conclure, finir
63.
Engelskaupdate
-
Engelskato make something up to date
-
Franskamettre à jour, actualiser, updater qualifier
Engelskaupdate
-
Franskamettre au courant
64.
Engelskacancel
-
Engelskainvalidate, annul
-
Franskaannuler, résilier (a telephone contract, a subscription), se désabonner (a subscription), mettre fin
65.
Engelskasuspend
-
EngelskaTo create a suspension
-
Franskasuspendre, mettre en suspension
66.
Engelskabottle
-
Franskaembouteiller, mettre en bouteille
67.
Engelskastraddle
-
Engelskato sit or stand with a leg on each side of something
-
Franskaenfourcher, se mettre à califourchon
68.
Engelskastymie
-
Engelskato thwart or stump
-
Franskaobstruer, mettre en échec
69.
Engelskamake a point
-
Franskamettre un point d'honneur à, se faire un point d'honneur de
70.
Engelskaset out
-
Engelskato leave
-
Franskase mettre en chemin
71.
Engelskacarry out
-
EngelskaTo fulfill
-
Franskaréaliser, accomplir, mettre en application, mettre à exécution
72.
Engelskapeg
-
Franskacataloguer comme, mettre sur le dos
73.
Engelskaget across
-
Engelskato make an idea evident, to successfully explain a thought or feeling
-
Franskamettre en évidence
74.
Engelskacomport
-
Engelskato be in agreement
-
Franskase conformer à, s'accorder avec, être en agrément avec, se mettre d'accord, tomber d'accord
75.
Engelskawiretap
-
Franskaposer un micro, mettre sur écoute
76.
Engelskaset sail
-
Engelskato embark on a voyage by boat
-
Franskaprendre la mer, partir en mer, appareiller, mettre à la voile
77.
Engelskaraffle
-
Engelskato award by means of a raffle
-
Franskamettre en tombola
78.
Engelskaset up
-
Engelskato ready something for use
-
Franskamettre en place, installer
79.
Engelskasubstitute
-
Franskamettre remplacer, substituer
80.
Engelskapledge
-
Engelskato make a solemn promise
-
Franskapromettre
Engelskapledge
-
Engelskato deposit something as a security, to pawn
-
Franskamettre en gage
81.
Engelskatin
-
Franskamettre en conserve, conserver
82.
Engelskaquarantine
-
Engelskato retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention
-
Franskacheckmettre en quarantaine
83.
Engelskabend over backwards
-
EngelskaTo make a great effort
-
Franskase mettre en quatre
84.
Engelskasecretion
-
Engelskaact of hiding
-
Franskasecret
85.
Engelskacareen
86.
Engelskanetwork|wireless
-
Engelskato interconnect a group or syste
-
Franskamettre en réseau
87.
Engelskaimprison
-
Engelskato put in or as if in prison, confine
-
Franskaemprisonner, mettre en prison
88.
Engelskawhelp
-
Engelska(animals) to give birth
-
Franskamettre bas
89.
Engelskadesiccate
-
Engelskato preserve by drying
-
Franskachecksecher, checkdéshydrater, checkmettre à sec
90.
Engelskaset aside
-
Franskamettre de côté, réserver
91.
Engelskacommission|countryside
-
Engelskaput into active service
-
Franskamettre en service
Rimlexikon PluralEnglish translator: French English mettre Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare