trans Isländska - Engelska
1.
Engelskacarton
-
Engelskaa box-like container made of paper designed to hold things for a limited time
-
Isländskaferna
2.
Engelskahigh school
-
Engelskasecondary school
-
Isländskamenntaskóli
3.
Engelskait|su
-
Engelskasubject — inanimate thing
-
Isländskaþað
4.
Engelskaablaut
-
Isländskahljóðskipti
5.
6.
Engelskainsufflation
-
Isländskainnblástur
7.
Engelskadilemma
-
Engelskacircumstance in which a choice must be made between two alternatives
-
Isländskavalkreppa
8.
Engelskaoboe
-
Engelskawind instrument
-
Isländskaóbó
9.
10.
Engelskatornado
-
Engelskacolumn of air
-
Isländskaskýstrokkur
11.
Engelskalibido
12.
Engelskabachelor
-
Engelskaunmarried man
-
Isländskapiparsveinnókvæntur maður
13.
Engelskaquackery
-
Isländskaskottulækningar
14.
15.
Engelskaradius
-
Engelskaline segment
-
Isländskaradíus
Engelskaradius
-
Engelskalength of this line segment
-
Isländskaradíus
16.
Engelskamediator
-
Engelskaone who negotiates between parties seeking mutual agreement
17.
Engelskatelephone booth
-
Isländskasímaklefi
18.
Engelskacircuit
-
Isländskarafrásrafstraumsrás
19.
Engelskamastectomy
-
Engelskasurgical procedure to remove all or part of the breast
-
Isländskabrjóstnám
20.
Engelskapresident
-
Engelskathe head of state of a republic
-
Isländskaforseti
Engelskapresident
-
Isländskaforstjóri
21.
Engelskateahouse
-
Engelskaa cafe that sells tea
-
Isländskatehús
22.
Engelskatympanum
-
Isländskagaflflötur
23.
Engelskadeterminant
-
Engelskain mathematical sense
-
Isländskaákveða
24.
Engelskabraille
-
Isländskablindraletur
25.
Engelskanostalgia
-
Engelskareminiscence of the speaker's childhood or younger years
-
Isländskachecknostalgía
26.
Engelskaphotographer
-
Engelskaone who takes photographs
-
Isländskaljósmyndari
27.
Engelskapresuppose
-
Isländskaganga út frá
28.
Engelskavernacular
-
Engelskanational language
-
Isländskaþjóðtunga
Engelskavernacular
-
Engelskapertaining to everyday language
-
Isländskaþjóðtungu-
29.
Engelskabriefcase
-
Engelskacase used for carrying documents
-
Isländskaskjalataska
30.
31.
Engelskanotorious
-
Engelskaknown widely and infamously
-
Isländskaalræmdur
32.
Engelskasoftware
-
Engelskaencoded computer instructions
-
Isländskahugbúnaður
33.
Engelskarung
-
Engelskaladder step
-
Isländskatrappa
34.
Engelskabanquet
-
Engelskaa large celebratory meal, a feast
-
Isländskamatarveislafjöldaveisla
35.
Engelskaparabola
-
Engelskaa conic section
-
Isländskafleygbogi
36.
Engelskajack
-
Isländskatjakkur
Engelskajack
-
Engelskaplaying card
-
Isländskagosi
37.
Engelskamagnesium
-
Engelskachemical element
-
Isländskamagnesínmagníum
38.
Engelskamusician
-
Isländskatónlistarmaður
39.
Engelska-ship
-
EngelskaProperty or state of being
-
Isländskaskapur
40.
Engelskasuccess
-
Engelskaachievement of one's aim or goal
-
Isländskaárangur
41.
Engelskaverso
-
Engelskathe left-hand page of a book
42.
Engelskarolled oats
-
Isländskahaframjöl
43.
Engelskacologne
-
Engelskaeau de Cologne
-
Isländskaneeded
44.
Engelskacontagious
-
Engelskaof a fashion, laughter, etc, easily passed on to others
-
Isländskasmitandi
45.
Engelskasplendor
-
Engelskamagnificent appearance
46.
Engelskahemorrhoid
-
Engelskaperianal varicosity
-
Isländskagyllinæð
47.
Engelskanet
-
Engelskamesh of string, cord or rope
-
Isländskanet
Engelskanet
-
Engelskadevice for catching fish, butterflies etc.
-
Isländskanet
Engelskanet
-
Engelskadevice for trapping something
-
Isländskanet
Engelskanet
-
Engelskafigurative: trap
-
Isländskanet
Engelskanet
-
Engelskainterconnecting syste
-
Isländskanet
Engelskanet
-
Isländskanettó
48.
Engelskawake up|woken up
-
Engelskato (become) awake
-
Isländskavakna
Engelskawake up|woken up
-
Engelskato awaken (someone else)
-
Isländskavekja
49.
Engelskahitman
-
Engelskacontract killer
-
Isländskaleigumorðingi
50.
Engelskacolumella
51.
Engelskaleast weasel
-
EngelskaMustela nivalis
-
Isländskahreysiköttur, vesla
52.
53.
Engelskainsect
-
Engelskaarthropod of class insecta
-
Isländskaskordýr
54.
Engelskasodium chloride
-
Engelskachemical term for table salt, NaCl
-
Isländskanatríumklóríð
55.
Engelskahi
-
Engelskafriendly, informal greeting
-
Isländskahalló, hæ
56.
Engelskapersona non grata
-
Engelskaa person who is not welcome
-
Isländskapersónu non grata
57.
58.
Engelskahusk
-
Engelskaremove husks fro
-
Isländskaafhýða
59.
Engelskasenate
-
Engelskathe upper house in some bicameral legislative systems
-
Isländskaöldungadeild
60.
Engelskaantimatter
-
Engelskamatter composed of antiparticles
-
Isländskaandefni
61.
Engelskareliquary
-
Engelskacontainer for religious relics
-
Isländskahelgiskrín
62.
Engelskanecromancy
-
Engelskadivination involving the dead
-
Isländskaandasæring
63.
Engelskadyslexia
-
Engelskalearning disability
-
Isländskalesblinda
64.
Engelskastockfish
-
Engelskacured fish
-
Isländskaharðfiskur
65.
Engelskahappy birthday
-
Engelskagood wishes for a birthday
-
Isländskatil hamingju með afmælið, til hamingju með daginn, til hamingju með afmælisdaginn
66.
Engelskavortex
-
Engelskawhirlpool
-
Isländskahringiða
Engelskavortex
-
Engelskaanything involving violent or chaotic activity around some centre
-
Isländskahringiða
Engelskavortex
-
Isländskahringiða
67.
68.
Engelskadefinite
-
Engelska(linguistics) designating an identified or immediately identifiable person or thing
-
Isländskacheckákveðinn
69.
Engelskatorpor
-
Engelskabeing inactive or stuporous
70.
Engelskacoup de grâce
-
Engelskafinal blow
71.
Engelskapodium
-
Engelskalow wall, serving as a foundation, substructure, or a terrace wall
72.
Engelskagolf ball
-
Engelskasmall ball used in gol
-
Isländskagólfkúla
73.
74.
Engelskaper
-
Engelskain accordance with
75.
Engelskacracked
-
Engelskabroken so that cracks appear on, or under, the surface
-
Isländskabrotinn
Engelskacracked
-
Engelskacrazy, crackpot
-
Isländskaklikkaður
76.
Engelskapark
-
Engelskaground for recreation
-
Isländskapark
Engelskapark
-
Engelskabring to a halt
-
Isländskaleggja, parkera
77.
Engelskadance
-
Engelskamovements to music
-
Isländskadans
78.
79.
Engelskapagan
-
Engelskaperson not adhering to any major or recognized religion
-
Isländskaheiðingi
80.
Engelskaattorney
-
Engelskalawyer
-
Isländskalögfræðingur
Engelskaattorney
-
Engelskaagent/representative
-
Isländskafulltrúi
81.
82.
Engelskapolymath
-
Engelskaperson with extraordinarily broad and comprehensive knowledge
-
Isländskafjölfræðingur
83.
Engelskadiminutive
-
Isländskaqualifieris
84.
Engelskanext of kin
-
Engelskaclosest blood relative, often heir to inheritance
-
Isländskanánasti ættingi
85.
Engelskathorax
-
Engelskaregion of the mammalian body
-
Isländskabrjóstbrjósthol
Engelskathorax
-
Engelskamiddle of three distinct divisions in an insect, crustacean or arachnid body
-
Isländskaframbolur
86.
Engelskaterse
-
Engelskaof a concise style or speech
-
Isländskastuttur og gagnorður,
87.
Engelskadefend
-
Engelskaward off attacks fro
-
Isländskaverja
88.
Engelskanylon
-
Engelskasubstance
-
Isländskanælon
Engelskanylon
-
Engelskasheer stocking
-
Isländskanælonsokkur
89.
Engelskatransitive
-
Engelskaset theory, of a relation on a set
-
Isländskagegnvirkur
90.
Engelskamania
-
Engelskastate of abnormally elevated or irritable mood, arousal, and/or energy levels
91.
Engelskainessive
-
Engelskainessive case
-
Isländskaíverufall
92.
93.
Engelskamacro-
-
Engelskalarge
-
Isländskastór-, óeðlilega stóróeðlilega stórt
Engelskamacro-
-
Engelskalong
-
Isländskalang-
94.
Engelskaessentialism
-
Engelskaview that objects have properties that are essential to the
-
Isländskaeðlishyggja
95.
Engelskadetritus
96.
Engelskagenitive
-
Isländskaeignarfall
Engelskagenitive
-
Engelskainflection pattern
-
Isländskaeignarfall
97.
Engelskafickle
-
Isländskahverflyndur, óstöðugur
98.
Engelskahyphen
-
Engelskasymbol used to join words or to indicate a word has been split
-
Isländskabandstrik
99.
Engelskacream of tartar
-
Engelskapotassium hydrogen tartrate
-
Isländskavínsteinn
100.
Engelskafeticide
-
Engelskakilling of a fetus
-
Isländskafósturdráp
101.
102.
103.
Engelskaice hockey
-
Engelskahockey
-
Isländskaíshokkí
104.
105.
Engelskasandstorm
-
Isländskasandstormur, sandbylur
106.
Engelskaswordfish
-
EngelskaXiphias gladius
-
Isländskasverðfiskur
107.
Engelskabuttonhole
-
Engelskahole for a button
-
Isländskahnappagat
Engelskabuttonhole
-
Isländskablóm í hnappagat
108.
Engelskahandicap
-
Isländskaforgjöf
Engelskahandicap
-
Engelskadisadvantage, in particular physical or mental disadvantages of people
-
Isländskafötlun
109.
Engelskahoneymoon
-
Isländskahveitibrauðsdagar
Engelskahoneymoon
-
Isländskabrúðkaupsferð
110.
Engelskasauna
-
Engelskasauna room or house
-
Isländskasánaeimbað
111.
Engelskanational
-
Engelskaof or having to do with a nation
-
Isländskaþjóðlegur
112.
Engelskadesign
-
Engelskaplan
-
Isländskahönnun
Engelskadesign
-
Engelskato plan an artwork etc.
-
Isländskahanna
113.
Engelskaawkward
-
Isländskaklunnalegur
Engelskaawkward
-
Engelskanot easily managed or effected, embarrassing
-
Isländskavandræðalegur, pínlegur
114.
Engelskaflurry
-
Engelskabrief snowfall
-
Isländskaneeded
115.
Engelskaorganum
-
Engelskatype of medieval polyphony
116.
Engelskaconfound
-
Engelskato confuse
-
Isländskarugla
Engelskaconfound
-
Engelskato confuse right and wrong
-
Isländskaað sjá ekki mun á
Engelskaconfound
-
Engelskato make something worse
-
Isländskagera vont verra, qualifieris
Engelskaconfound
-
Engelskato cause to be ashamed
-
Isländskaniðurlægja
Engelskaconfound
-
Engelskato defeat
-
Isländskaað sigra
Engelskaconfound
-
Engelskato damn
-
Isländskaað bölva
Engelskaconfound
-
Engelskato frustrate
-
Isländskaað ergja
Engelskaconfound
-
Engelskato bring to ruination
-
Isländskaað eyðilegga, að eyða
117.
118.
Engelskatranslator
-
Engelskasomeone who translates
-
Isländskaþýðandi
119.
Engelskaco-sister-in-law
-
Isländskachecksvilkona
120.
Engelskafolklore
-
Engelskatales, legends and superstitions of a particular ethnic population
-
Isländskaneeded
121.
Engelskatamper
-
Isländskaeiga við, fikta, fikta í
122.
Engelskashorts
-
Engelskapants worn primarily in the summer that do not go lower than the knees
-
Isländskastuttbuxur
123.
Engelskahole
-
Engelskahollow in some surface
-
Isländskahola
Engelskahole
-
Engelskaopening in a solid
-
Isländskahola
Engelskahole
-
Engelskato make holes
-
Isländskagera gat á
124.
Engelskamoney|new
-
Isländskapeningur
Engelskamoney|new
-
Engelskacurrency
-
Isländskagjaldmiðill
Engelskamoney|new
-
Engelskacash
-
Isländskapeningur
Engelskamoney|new
-
Engelskawealth
-
Isländskaríkidæmi
125.
Engelskaradon
-
Engelskachemical element
-
Isländskaradon
126.
Engelskasubtitle
-
Engelskaheading below a title
-
Isländskaundirtitillaukafyrirsögn
Engelskasubtitle
-
Isländskatextiþýðingartexti
127.
Engelskarostrum
128.
Engelskabarnacle goose
-
EngelskaBranta leucopsis
-
Isländskahelsingi
129.
Engelskaligament
-
Engelskaband of strong tissue that holds the bones of an animal in position
-
Isländskaliðband
130.
Engelskavirus
-
Engelskainfectious organis
-
Isländskaveira
Engelskavirus
-
Engelskacomputer virus
131.
Engelskalava
-
Engelskamelted rock
-
Isländskahraun
132.
Engelskaconstitution
-
Isländskastjórnarskrá
Engelskaconstitution
-
Isländskastjórnarskrá
133.
Engelskaswine
-
Engelskacontemptible person
-
Isländskasvín
134.
Engelskaparallel
-
Engelskacomputing: processing multipe tasks at the same time
-
Isländskasamhliða
135.
136.
Engelskadoubt
-
Engelskauncertainty
-
Isländskaefasemdefi
137.
Engelskakorea|flag
-
Isländskafáni
138.
Engelskaintegral
-
Engelskalimit of sums
-
Isländskaheildun
139.
Engelskasterilize
-
Engelskadisable ability to procreate
-
Isländskagelda
Engelskasterilize
-
Isländskasótthreinsa
140.
Engelskaobituary
-
Engelskabrief notice of a person's death, as published in a newspaper
-
Isländskaminning
141.
142.
Engelskaoutdoors
-
Engelskain the open air
-
Isländskaúti, utandyra, utanhúss, undir berum himni
143.
Engelskafuel tank
-
Engelskaa container of fuel
-
Isländskaeldsneytistankur
144.
145.
Engelskastem cell
-
Engelskaprimal undifferentiated cell
-
Isländskastofnfruma
146.
147.
Engelskadeath sentence|death sentence
-
Engelskasentence
-
Isländskadauðadómur
148.
Rimlexikon PluralEnglish translator: Icelandic English trans Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare