<>

tehdä Tyska - Franska

1.


2.


3.

  • Franskaperfectionner, parfaire

  • Tyskavollenden, perfektionieren, vervollkommnen


4.

  • Franskapermuter

  • Tyskatauschen, austauschen, vertauschen, wechseln


5.


6.


7.


8.


9.

  • Franskaentailler

  • Tyskaanritzen


  • Franskamarquer, gagner

  • Tyskatreffen, erzielen, (einen Treffer) landen, (ein Tor) schießen, (einen Punkt) machen


10.

  • Franskaagir, faire

  • Tyskahandeln, tun, machen


11.


12.

  • Franskaactiver, autoriser, permettre

  • Tyskaaktivieren, befähigen, einschalten, ermöglichen, freigeben


13.

  • Franskaopérer, œuvrer


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.

  • Franskaêtre bénévole, être volontaire

  • Tyskaanbieten, sich anbieten


21.


22.


23.


24.

  • Tyskafellatieren, fellieren, blasen, lutschen


25.

  • Tyskaaußerstand setzen, außerstande setzen, außer Stand setzen, außer Stande setzen


26.


27.


28.


29.

  • Franskaaccomplir, terminer

  • Tyskabeenden, fertigstellen, fertigmachen


30.


31.


32.


33.


34.


35.

  • Franskaagir, faire

  • Tyskahandeln, tun, machen


36.


37.

  • Franskacoopérer

  • Tyskazusammenarbeiten, kooperieren


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.

  • Franskaagir, faire

  • Tyskahandeln, tun, machen


47.

  • Franskaproduire

  • Tyskaproduzieren, herstellen


48.


49.


50.


51.

  • Tyskavorbereiten, machen, zubereiten


52.


53.


54.

  • Franskaattrister, chagriner


55.


56.

  • Franskaagir, faire

  • Tyskahandeln, tun, machen


57.


58.

  • Franskacéder la place à, laisser la place à


59.


60.

  • Tyskaeindellen, einbeulen


61.


62.

  • Tyskaeine Nebenbeschäftigung ausüben, nebenher noch schwarz arbeiten


63.


64.


65.


66.

  • Franskacontre-attaquer, contrattaquer


67.


68.

  • Tyskaeinen Kompromiss schließen, sich einigen, eine Abmachung schließen


  • Tyskaeinen Kompromiss finden, vermitteln


69.


70.


71.

  • Franskatraficoter, bidouiller


72.

  • Franskafaire taire, taire


73.

  • Franskaposer un lapin à, faire faux bond à

  • Tyskasitzen lassen, versetzen


74.


75.


76.

  • Franskachier dans son froc, chier dans sa culotte, faire dans sa culotte, se chier dessus


77.


78.

  • Franskaéchanger, troquer

  • Tyskatauschen


79.

  • Franskaécrire, créer


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.

  • Franskadésensibiliser

  • Tyskacheckunempfindlich machen , checkdesensibilisieren


87.


88.

  • Franskaéchanger, troquer

  • Tyskatauschen


89.


90.

  • Tyskatrösten, ermutigen


91.


92.


93.

  • Franskarompre, casser

  • Tyskaauseinander gehen, Schluss machen


94.


95.


96.


97.

  • Franskafinir, achever

  • Tyskabeenden


98.


99.


100.

  • Franskarésumer, récapituler


101.

  • Franskaagir, faire

  • Tyskahandeln, tun, machen


102.

  • Franskase prosterner, s'agenouiller

  • Tyskaknien


103.

  • Franskarompre, casser

  • Tyskaauseinander gehen, Schluss machen


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.

  • Franskase tromper,

  • Tyskafehlen, sich versehen


112.


113.

  • Tyskacheckfremdgehen, checkeinen Seitensprung tun


114.


115.

  • Tyskaeinen Vertrag schließen, einen Vertrag abschließen, sich vertraglich verpflichten, kontrahieren, schließen, abschließen


116.


117.


118.


119.

  • Franskaréifier

  • Tyskaverdinglichen, vergegenständlichen, reifizieren qualifier


120.


121.

  • Tyskabegehen, verüben


122.


123.


124.


125.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: German French tehdä  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare