<>

Port Tyska - Portugisiska

1.


2.

  • Tyskaeinsa, alleinig

  • Portugisiskasolitário


  • Tyskaabgeschieden, einsa, öde, verlassen

  • Portugisiskaisolado


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.

  • Portugisiskajusto


  • Tyskagerecht, berechtigt

  • Portugisiskajusto


  • Tyskaeinfach, nur

  • Portugisiskasó, somente, simplesmente, apenas


  • Tyskagerade

  • Portugisiskarecentemente, acabar de, recé


  • Portugisiskapor pouco


  • Portugisiskabe


11.


12.


13.

  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskaembora


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskalonge


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskapara fora


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskasai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui


  • Tyskafern

  • Portugisiskaa, daqui a


  • Tyskafort, weg, abwesend

  • Portugisiskaausente


  • Tyskaabwesend

  • Portugisiskaindisponível


  • Tyskafort, weg, unterwegs

  • Portugisiskafora


14.

  • Tyskasüdlich

  • Portugisiskado sul, meridional, austral


  • Tyskasüdlich, südländisch

  • Portugisiskameridional, do sul/Sul, sulista


15.


16.

  • Tyskabeweglich

  • Portugisiskamóvel, movediço


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Tyskafällen

  • Portugisiskaabater, derrubar


24.


25.


26.

  • TyskaUhr

  • Portugisiskarelógio


  • TyskaWache

  • Portugisiskavigia


  • TyskaWache

  • Portugisiskaguarda


  • Tyskaansehen, sehen, zusehen

  • Portugisiskaver, assistir


  • Tyskabeobachten

  • Portugisiskaassistir, observar


  • Tyskaaufpassen, überwachen

  • Portugisiskavigiar


  • Portugisiskatomar/ter cuidado


27.


28.

  • Tyskahoch

  • Portugisiskaalto


  • Tyskahoch

  • Portugisiskaalto


  • Tyskaberauscht, high, knatter

  • Portugisiskachapado, drogado


  • Tyskahoch

  • Portugisiskaalto, elevado


  • Tyskahell

  • Portugisiskaalto


  • Portugisiskaalto


  • Portugisiskamáxima


29.


30.


31.


32.


33.


34.

  • Tyskahoch

  • Portugisiskaalto


  • Tyskahoch

  • Portugisiskaalto


  • Tyskaberauscht, high, knatter

  • Portugisiskachapado, drogado


  • Tyskahoch

  • Portugisiskaalto, elevado


  • Tyskahell

  • Portugisiskaalto


  • Portugisiskaalto


  • Portugisiskamáxima


35.


36.


37.


38.


39.

  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskaembora


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskalonge


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskapara fora


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskasai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui


  • Tyskafern

  • Portugisiskaa, daqui a


  • Tyskafort, weg, abwesend

  • Portugisiskaausente


  • Tyskaabwesend

  • Portugisiskaindisponível


  • Tyskafort, weg, unterwegs

  • Portugisiskafora


40.

  • Tyskabegrüßen, grüßen

  • Portugisiskasaudar


41.

  • Tyskaklar, durchsichtig

  • Portugisiskaclaro


  • Tyskaklar, hell

  • Portugisiskaclaro


  • Tyskaklar, frei

  • Portugisiskalivre


  • Tyskaklar, heiter, wolkenlos

  • Portugisiskadesnublado, limpo


  • Tyskaeindeutig, deutlich

  • Portugisiskaclaro


  • Tyskarein

  • Portugisiskalimpo


  • Portugisiskaatravés


  • Tyskaweg von

  • Portugisiskafora, longe, longe


  • Tyskaräumen, freiräumen

  • Portugisiskalimpar, desobstruir


  • Tyskaklären, aufklären, abklären, ausräumen

  • Portugisiskaclarear


  • Tyskabefreien, entheben

  • Portugisiskaeximir


  • Tyskaklar werden

  • Portugisiskaclarear


  • Tyskaverrechnen, freigeben

  • Portugisiskafranquear


  • Portugisiskalucrar


  • Tyskaroden

  • Portugisiskadesmatar, desflorestar


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.

  • TyskaSofa

  • Portugisiskasofá


  • Portugisiskaescrever, estilizar


51.

  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskaembora


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskalonge


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskapara fora


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskasai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui


  • Tyskafern

  • Portugisiskaa, daqui a


  • Tyskafort, weg, abwesend

  • Portugisiskaausente


  • Tyskaabwesend

  • Portugisiskaindisponível


  • Tyskafort, weg, unterwegs

  • Portugisiskafora


52.


53.


54.


55.

  • Tyskahoch

  • Portugisiskaalto


  • Tyskahoch

  • Portugisiskaalto


  • Tyskaberauscht, high, knatter

  • Portugisiskachapado, drogado


  • Tyskahoch

  • Portugisiskaalto, elevado


  • Tyskahell

  • Portugisiskaalto


  • Portugisiskaalto


  • Portugisiskamáxima


56.


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.


64.


65.


66.


67.


68.


69.

  • Tyskahoch

  • Portugisiskaalto


  • Tyskahoch

  • Portugisiskaalto


  • Tyskaberauscht, high, knatter

  • Portugisiskachapado, drogado


  • Tyskahoch

  • Portugisiskaalto, elevado


  • Tyskahell

  • Portugisiskaalto


  • Portugisiskaalto


  • Portugisiskamáxima


70.

  • Tyskaschick, todschick

  • Portugisiskachique


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.

  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskaembora


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskalonge


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskapara fora


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskasai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui


  • Tyskafern

  • Portugisiskaa, daqui a


  • Tyskafort, weg, abwesend

  • Portugisiskaausente


  • Tyskaabwesend

  • Portugisiskaindisponível


  • Tyskafort, weg, unterwegs

  • Portugisiskafora


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.

  • Tyskastreichen

  • Portugisiskaeliminar, deletar, excluir


87.

  • Tyskadanken, sich bedanken

  • Portugisiskaagradecer


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.

  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskaembora


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskalonge


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskapara fora


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskasai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui


  • Tyskafern

  • Portugisiskaa, daqui a


  • Tyskafort, weg, abwesend

  • Portugisiskaausente


  • Tyskaabwesend

  • Portugisiskaindisponível


  • Tyskafort, weg, unterwegs

  • Portugisiskafora


97.

  • Tyskanahe, nah bei

  • Portugisiskaperto, próximo


98.

  • Tyskatechnisch, fachlich, fachsprachlich, fachspezifisch, Fach-

  • Portugisiskatécnico


99.


100.


101.

  • Tyskadanken, sich bedanken

  • Portugisiskaagradecer


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.


118.

  • TyskaWunde

  • Portugisiskaferimentolesão, mágoa


  • TyskaVerletzung

  • Portugisiskamágoa


  • Tyskaverletzen, verwunden

  • Portugisiskaferir, lesar, machucar, vulnerar


  • Tyskaverletzen

  • Portugisiskamagoar


119.


120.


121.


122.


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.


131.


132.


133.


134.

  • Tyskaseltsa

  • Portugisiskabizarro, estranho


  • Tyskaschwul, lesbisch, homo

  • Portugisiskabicha


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.

  • Portugisiskaesvaziar


  • Tyskaerschöpfen, dezimieren

  • Portugisiskaesgotar, exaurir


  • Portugisiskaesgotar, exaurir


152.


153.

  • Tyskagrätschen, spreizen, breitbeinig stehen, mit gespreizten Beinen stehen, rittlings sitzen

  • Portugisiskamontar


154.


155.

  • Portugisiskacrescente, crescimento


  • Portugisiskacrescente


156.

  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskaembora


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskalonge


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskapara fora


  • Tyskafort, weg

  • Portugisiskasai, saia, vai/vá embora, suma/some daqui


  • Tyskafern

  • Portugisiskaa, daqui a


  • Tyskafort, weg, abwesend

  • Portugisiskaausente


  • Tyskaabwesend

  • Portugisiskaindisponível


  • Tyskafort, weg, unterwegs

  • Portugisiskafora


157.

  • Tyskagewöhnlich, ordinär

  • Portugisiskaordinário


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.

  • Tyskaumstritten, kontrovers

  • Portugisiskapolémico, controverso


172.


173.

  • Tyskazart, empfindlich, sensibel

  • Portugisiskaterno


  • Tyskazart, nachgiebig

  • Portugisiskamacio, tenro


  • Tyskazart, zärtlich, lieb, liebevoll

  • Portugisiskaterno

  • Tyskaqualifierde


  • Portugisiskatênder


  • Portugisiskalanceedital


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.

  • Tyskaaus

  • Portugisiskapara fora


  • Tyskaaußerhalb, außerhalb von

  • Portugisiskafora


  • Tyskaaus

  • Portugisiskade


189.


190.


191.


192.


193.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: German Portuguese Port  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare