if an idiom på andra språk

if an idiom Arabiska - Engelska

1.

Engelskaradius
Engelskabone (human)
Arabiskaكُعْبُرَة

2.

Engelskaimminent
Engelskaabout to happen, occur, or take place very soon
Arabiskacheckعلى وشك الوقوع

3.

Engelskamare
Engelskafemale horse
Arabiskaحِجْر

4.

Engelskaimplement
Engelskabring about
Arabiskaنَفَّذَ, نَجَزَ, حَقَّقَ

5.

Engelskalady
Engelskawife of a lord
Arabiskaلِيدِي

6.

Engelskashit
Engelskato defecate
Arabiskaخَرِئَ
Engelskashit
Engelskavulgar: to be stricken with fear
Arabiskacheckخرا khara

7.

Engelskajargon
Engelskaincomprehensible speech
Arabiskacheckمُصْطَلَح

8.

Engelskaheadache
Engelskapain or ache in the head
Arabiskaصُدَاع

9.

Engelskapiglet
Engelskayoung pig
Arabiskaخِنَّوْص

10.

Engelskabreaking news
Engelskanews that just happened or is happening
Arabiskaأَخْبَار هَامَّة

11.

Engelskayourself
Engelskayou, used emphatically
Arabiskacheckنَفْسُك

12.

Engelskaplay
Engelskaparticipate in (a sport or game)
Arabiskaلَعِبَ
Engelskaplay
Engelskatheatrical performance
Arabiskaمَسْرَح

13.

Engelskacourt
Engelskaplace for playing the game of tennis and some other ball games
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention

14.

Engelskachamber
Engelskabedroo
Arabiskaغُرْفَة

15.

Engelskascience
Engelskaparticular discipline or branch of learning
Arabiskaعِلْم

16.

Engelskaaccompany
Engelskato keep company
Arabiskaرَافَقَ

17.

Engelskacourt|opinion
Engelskaplace for playing the game of tennis and some other ball games
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention

18.

Engelskasingular
Engelskagrammar: form of a word that refers to only one thing
Arabiskaمُفْرَد

19.

Engelskalens
Engelskato fil

20.

Engelskaorange
Engelskacolour
Arabiska
Engelskaorange
Engelskahaving the colour of the fruit of an orange tree
Arabiskaبُرْتُقَالِيّ

21.

Engelskaover|left
Engelskathe left side
Arabiskaيسار
Engelskaover|left
Engelskathe ensemble of left-wing political parties
Arabiskaيَسَار

22.

Engelskahouse music|house music
Engelskatype of electronic dance music with an uptempo beat and recurring kickdru
Arabiskaهاوس, موسيقى الهاوس

23.

Engelskafeather
Engelskabranching, hair-like structure that grows on the bodies of birds
Arabiskaqualifierarar

24.

Engelskadefecate
Engelskaexpel feces from one's bowels
Arabiskaتَغَوَّطَ

25.

Engelskaw:orange, virginia|orange
Engelskacolour
Arabiska
Engelskaw:orange, virginia|orange
Engelskahaving the colour of the fruit of an orange tree
Arabiskaبُرْتُقَالِيّ

26.

Engelskadislike
Engelskanot to like something
Arabiskaكَرِهَ

27.

Engelskaginger
Engelskacolour/color
Arabiskaبَني مائلُ إلى الحُمرَةِ

28.

Engelskaform
Engelskato give shape
Arabiskaشَكَّلَ

29.

Engelskahobby
Engelskaactivity done for enjoyment in spare time
Arabiskaهِوَايَة

30.

Engelskadrop in the bucket
Engelskaan effort or action having very little influence, especially as compared to a huge proble
Arabiskaقَطْرَة فِي الْمُحِيط

31.

Engelskarelax
Engelskato become loose
Arabiskaاِسْتَرْخَى

32.

Engelskamob
Engelskathe lower classes of a community
Arabiskacheckمجموعَة من الناس الخارجين عن السيطرَة

33.

Engelskaautumn
Engelskaseason
Arabiskaخَرِيف

34.

Engelskamachine language|machine language
Engelskaset of instructions for a computer
Arabiskaلُغَة آلَة

35.

Engelskasound
Engelskato produce a sound
Arabiskaصَوَتَ

36.

Engelskaheat
Engelskacondition or quality of being hot
Arabiskaحَرَارَة

37.

Engelskaliberty|for
Engelskatowards
Arabiskaلِـ

38.

Engelskasale|for
Engelskatowards
Arabiskaلِـ

39.

Engelskacourt|united
Engelskaplace for playing the game of tennis and some other ball games
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention

40.

Engelskaleft
Engelskathe left side
Arabiskaيسار
Engelskaleft
Engelskathe ensemble of left-wing political parties
Arabiskaيَسَار

41.

Engelskascience|the
Engelskaparticular discipline or branch of learning
Arabiskaعِلْم

42.

Engelskafuck you
Engelskafuck you
Arabiskaخَنِث نَفْسَك
Engelskafuck you
Arabiskaخَنِث نَفْسَك

43.

Engelskalaw|court
Engelskaplace for playing the game of tennis and some other ball games
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention

44.

Engelskaright
Engelskaright, not left, side
Arabiskaيَمِين

45.

Engelskaoutside
Engelskaouter surface
Arabiskaخَارِج

46.

Engelskacourt of law|court
Engelskaplace for playing the game of tennis and some other ball games
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention

47.

Engelskapromise
Engelskato commit to something or action
Arabiskaوَعَدَ, تَعَهَّدَ, أَوْعَدَ

48.

Engelskas:autumn (clare)|autumn
Engelskaseason
Arabiskaخَرِيف

49.

Engelskaride
Engelskato be transported in a vehicle as a passenger
Arabiskaرَكِبَ

50.

Engelskaheretofore
Engelskaup to the present time
Arabiskaحَتَّى الْآن

51.

Engelskascissors
Engelskatool used for cutting
Arabiskaمِقَصّ

52.

Engelskaw:science (journal)|science
Engelskaparticular discipline or branch of learning
Arabiskaعِلْم

53.

Engelskain lieu of
Engelskainstead, in place of, as a substitute for
Arabiskaبَدَلًا مِن

54.

Engelskacurrent|electric
Engelskaexisting or occurring at the moment
Arabiskaجَارٍ

55.

Engelskanervosa|anorexia
Engelskaloss of appetite
Arabiskaقَهَم

56.

Engelskathis
Engelskathe (thing) here
Arabiskaهٰذَاهٰذَانِ m dual, هٰتَانِ f dual, هٰؤلَاءِ
Engelskathis
Engelskaknown (thing) just mentioned
Arabiskaهٰذَاar

57.

Engelskaurban
Engelskaof the city, characteristic of city life
Arabiskaحَضَرِيّ, متمدن

58.

Engelskain lieu of|in lieu of
Engelskainstead, in place of, as a substitute for
Arabiskaبَدَلًا مِن

59.

Engelskacourt|lead
Engelskaplace for playing the game of tennis and some other ball games
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention

60.

Engelskaabbess
Engelskafemale superior of a nunnery
Arabiskaرئيسَة دير

61.

Engelskamerely
Engelskaonly, just, and nothing more
Arabiskaبِالْكَاد

62.

Engelskamachine language
Engelskaset of instructions for a computer
Arabiskaلُغَة آلَة
Engelskaset of instructions for a computer
Arabiskaلُغَة آلَة

63.

Engelskahey
Engelskaexclamation to get attention
Arabiskaيَاه

64.

Engelskaclumsy
Engelskaawkward or inefficient in use or construction
Arabiskacheckأخرق

65.

Engelskasecond
Engelskaone who agrees in addition

66.

Engelskamove
Engelskato change the place of a piece
Arabiskaتَحَرَّكَ

67.

Engelskarailway
Engelskatransport system using these rails
Arabiskaسِكَّة حَدِيدِيَّة

68.

Engelskaquack
Engelskato make a noise like a duck
Arabiskaزَبَطَ

69.

Engelskaabbot
Engelskasuperior or head of an abbey or monastery
Arabiskaرَئِيس الدَّيْر

70.

Engelskachocolate
Engelskacolour

71.

Engelskaknuckle
Engelskajoint of the finger
Arabiskaبُرْجُمَة

72.

73.

Engelskajudicious
Engelskahaving or characterized by good judgment or sound thinking
Arabiskaذِهْنِيّ

74.

Engelskaw:orange, texas|orange
Engelskacolour
Arabiska
Engelskaw:orange, texas|orange
Engelskahaving the colour of the fruit of an orange tree
Arabiskaبُرْتُقَالِيّ

75.

Engelskamention
Engelskamake a short reference to something
Arabiskaذَكَرَ

76.

Engelskamoment
Engelskavery brief period of time
Arabiskaلَحْظَة

77.

Engelskaknit
Engelskato make fabric from thread or yarn
Arabiskaحَاكَ

78.

Engelskadownstream
EngelskaFollowing the path of a river or strea
Arabiskaمع التيار

79.

Engelskaabaft
Engelska(nautical) behind, toward the stern relative to some other object or position, aft o
Arabiskaخَلْف
Engelskaabaft
Engelska(nautical) on the aft side
Arabiskaفِي مُؤَخَّرَة

80.

Engelskaacademy
Engelskacollege or university
Arabiskaمَجْمَعمَعْهَد

81.

Engelskaraisin
Engelskadried grape
Arabiskaqualifierar

82.

Engelskaabatis
Engelskameans of defense
Arabiskaحِظَار

83.

Engelskadescription
Engelskaaccount in words
Arabiskaوَصْف

84.

Engelskaground
Engelskaelectrical point of zero potential
Arabiskacheckارض

85.

Engelskageneral practitioner
Engelskaphysician who provides primary care, family doctor
Arabiskaneeded

86.

Engelskaforget
Engelskato cease remembering
Arabiskacheckذَهَبَ, checkنَامَ

87.

Engelskabrown
Engelskacolour
Arabiskaبُنِِّيّ, أَسْمَر
Engelskabrown
Engelskahaving a brown colour
Arabiskaأَسْمَرسُمْر

88.

Engelskapuzzle
Engelskaanything difficult to understand or make sense o
Arabiskaلُغْزمُعْضِلَة
Engelskapuzzle
Engelskagame for one person
Arabiskaأُحْجِيَّةبَازْل

89.

Engelskaduration
Engelskaamount of time
Arabiskaمُدَّة

90.

Engelskaable
Engelskapermitted to
Arabiskaقَادِر

91.

Engelskain lieu of|of
Engelskainstead, in place of, as a substitute for
Arabiskaبَدَلًا مِن

92.

Engelskaemergency
Engelskasituation requiring urgent assistance
Arabiskaطَوَارِئ

93.

Engelskaabbreviate
Engelskato make shorter
Arabiskaاختصر

94.

Engelskaaccount to
Engelskato be responsible to
Arabiskaneeded

95.

Engelskarule|mob
Engelskathe lower classes of a community
Arabiskacheckمجموعَة من الناس الخارجين عن السيطرَة

96.

Engelskaabandoned
Engelskano longer maintained, forsaken, deserted
Arabiskaمَهْجُورّ

97.

Engelskacurrent
Engelskaexisting or occurring at the moment
Arabiskaجَارٍ

98.

Engelskahave to
Engelskaconclusion
Arabiskaneeded
Engelskaconclusion
Arabiskaneeded

99.

Engelskawelcome
Engelskawhose arrival is a cause of joy
Arabiskaأَهْلًا وَسَهْلًا
Engelskawelcome
Engelskagreeting given upon someone's arrival
Arabiskaأَهْلًا وَسَهْلًا
Engelskawelcome
Engelskaaffirm or greet the arrival of someone
Arabiskaرَحَّبَ

100.

Engelskaneed
Engelskato have an absolute requirement for
Arabiskaاِحْتَاجَ, imperfect: يَحْتَاجُ

101.

Engelskaeverywhere
Engelskaat all places
Arabiskaفِي كُلّ مَكَان

102.

Engelskaleave
EngelskaTo depart (intransitive)
Arabiskaتَرَكَ, غَادَرَ

103.

Engelskareciprocate
Engelskato mutually give and take something, to interchange
Arabiskaبَادَلَ

104.

Engelskapledge
Engelskasolemn promise
Arabiskaضَمَان

105.

Engelskaquip
Engelskasmart, sarcastic turn or jest
Arabiskaطعني

106.

Engelskamachinery
Engelskacollective parts of something which allow it to function
Arabiskacheckآلَات

107.

Engelskawaste of time
Engelskameaningless or fruitless activity
Arabiskaneeded

108.

Engelskamemorize
Engelskato commit to memory, to learn by heart
Arabiskaحَفِظَ

109.

Engelskahouse music
Engelskatype of electronic dance music with an uptempo beat and recurring kickdru
Arabiskaهاوس, موسيقى الهاوس

110.

Engelskaanorexia
Engelskaloss of appetite
Arabiskaقَهَم

111.

Engelskacourt|the
Engelskaplace for playing the game of tennis and some other ball games
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention

112.

Engelskacourt|supreme
Engelskaplace for playing the game of tennis and some other ball games
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention

113.

Engelskaabactor
Engelskaone who steals and drives away cattle or beasts by herds

114.

Rimlexikon Plural English translator: Arabic English if an idiom Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare