if an idiom Arabiska - Italienska
1.
2.
-
Italienskacheckimpigliare in una rete , checkintrappolare con una rete , checkirretire
3.
-
Italienskariflesso, riverbero
4.
-
Italienskabeneficiario
5.
-
Arabiskacheckعلى وشك الوقوع
-
Italienskaimminente
6.
-
Italienskalombaggine
7.
-
Italienskasoprattutto
8.
9.
-
Italienskacheckfregarsene, qualifierit
10.
-
Italienskasporcare, insudiciare, lordare
-
Italienskasporcare, sporcarsi
11.
-
Arabiskaنَفَّذَ, نَجَزَ, حَقَّقَ
-
Italienskamettere in pratica, attuare, implementare
12.
-
Italienskaquadrato
13.
14.
15.
-
Italienska(un) cazzo g
-
Arabiskaخَرِئَ
-
Italienskacacare, cagare
-
Arabiskacheckخرا khara
16.
-
Italienskacheckbollire, checkfar bollire, checklessare
17.
-
Arabiskacheckمُصْطَلَح
-
Italienskacheckgergo
18.
-
Italienskacheckporcherie
19.
-
Arabiskaصُدَاع
-
Italienskamal di testa
20.
-
Italienskasagrestano
21.
-
Italienskacazzeggiare
-
Italienskacheckdire coglionate
22.
-
Italienskapleurite
23.
-
Italienskadel tutto
24.
25.
-
Italienskapena
26.
-
Arabiskaأَخْبَار هَامَّة
-
Italienskaultim'ora
27.
-
Arabiskacheckنَفْسُك
-
Italienskate stessovoi stessi
28.
29.
-
Italienskacampo
-
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention
30.
-
Arabiskaغُرْفَة
-
Italienskacheckcamera
31.
-
Italienskacheckin
32.
33.
-
Arabiskaرَافَقَ
34.
-
Italienskaammortizzare, attutire
35.
-
Italienskaelevare al cubo, qualifierit
36.
-
Italienskatrota
37.
-
Italienskacheckin
38.
-
Italienskacampo
-
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention
39.
40.
-
Italienskadecima
41.
-
Italienskaarancione
-
Arabiskaبُرْتُقَالِيّ
-
Italienskaarancione, arancio
42.
43.
-
Italienskasocchiudere gli occhi
44.
-
Arabiskaهاوس, موسيقى الهاوس
-
Italienskacheckhouse musichouse
45.
-
Italienskacitronellamelissa
46.
-
Italienskacheckin
47.
-
Italienskadepositare
48.
-
Italienskacheckin
49.
-
Arabiskaqualifierarar
-
Italienskapiuma
50.
-
Arabiskaتَغَوَّطَ
-
Italienskadefecare, liberarsi
51.
-
Italienskaegualitario
52.
-
Italienskaarancione
-
Arabiskaبُرْتُقَالِيّ
-
Italienskaarancione, arancio
53.
-
Arabiskaكَرِهَ
-
Italienskanon piacersi
54.
-
Italienskadisambientato
55.
-
Arabiskaبَني مائلُ إلى الحُمرَةِ
56.
57.
58.
-
Italienskaquestione
59.
60.
-
Arabiskaقَطْرَة فِي الْمُحِيط
-
Italienskauna goccia in un mare d'acqua
61.
-
Arabiskaاِسْتَرْخَى
62.
-
Italienskacheckin
63.
64.
65.
-
Italienskasbirciare
66.
-
Arabiskaلُغَة آلَة
-
Italienskalinguaggio macchina
67.
-
Italienskadettagliare
68.
-
Italienskaciondolare, bighellare, bighellonare, oziare, poltrire, stare in panciolle,
69.
-
Italienskacheckin
70.
71.
-
Italienskanome comune
72.
-
Italienskastimare, valutare
73.
-
Arabiskaحَرَارَة
-
Italienskacalore
-
Italienskacheckgusto piccante
74.
-
Arabiskaلِـ
-
Italienskaper, verso
75.
-
Arabiskaلِـ
-
Italienskaper, verso
76.
-
Italienskacampo
-
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention
77.
78.
79.
-
Arabiskaخَنِث نَفْسَك
-
Italienskavaffanculo, fottiti, va a farti fottere
-
Arabiskaخَنِث نَفْسَك
-
Italienskavaffanculo, fottiti, va a farti fottere
80.
-
Italienskacampo
-
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention
81.
-
Italienskacheckdavvero, checkveramente
82.
83.
-
Arabiskaخَارِج
84.
-
Italienskacampo
-
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention
85.
-
Arabiskaوَعَدَ, تَعَهَّدَ, أَوْعَدَ
-
Italienskapromettere, giurare
86.
-
Italienskaorigliare
87.
88.
-
Arabiskaرَكِبَ
-
Italienskaqualifierit
89.
-
Arabiskaحَتَّى الْآن
-
Italienskaprima d'ora
90.
-
Italienskacandidato
91.
92.
93.
-
Arabiskaبَدَلًا مِن
94.
-
Arabiskaجَارٍ
-
Italienskacorrente, attuale
95.
96.
97.
-
Italienskaavere sete
98.
-
Arabiskaحَضَرِيّ, متمدن
-
Italienskaurbano
99.
-
Arabiskaبَدَلًا مِن
100.
-
Italienskariscrivere
101.
-
Italienskacheckin
102.
-
Italienskacampo
-
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention
103.
-
Arabiskaرئيسَة دير
-
Italienskabadessa
104.
-
Italienskaminuscolo
105.
-
Arabiskaبِالْكَاد
-
Italienskasoltanto, solamente, meramente, semplicemente
106.
-
Italienskagiornaletto
107.
-
Italienskacedere
108.
-
Italienskacheckfocolare domestico
109.
-
Italienskacheckin
110.
-
Arabiskaلُغَة آلَة
-
Italienskalinguaggio macchina
-
Arabiskaلُغَة آلَة
-
Italienskalinguaggio macchina
111.
-
Italienskamacis
112.
-
Italienskanon concordare, dissentire, disconvenire, discrepare, divergere
113.
-
Arabiskaيَاه
-
Italienskaehi, ou
114.
-
Italienskavendita al dettaglio
115.
-
Italienskacheckcaratteristica
116.
-
Italienskacheckformare bozze su
-
Italienskacheckformare fossette su
117.
-
Arabiskacheckأخرق
-
Italienskacheckimpacciato
118.
-
Italienskachi
119.
-
Italienskacheckseconda scelta
-
Italienskacheckseconda chance
-
Italienskasecondomomento
120.
-
Arabiskaتَحَرَّكَ
-
Italienskamuovere, spostare
121.
-
Arabiskaسِكَّة حَدِيدِيَّة
-
Italienskaferrovia
122.
-
Arabiskaزَبَطَ
-
Italienskacheckfare qua qua
-
Italienskacheckciarlatano
123.
-
Italienskafarsi bella, vestirsi bene, agghindarsi, vestirsi a festa, mettersi in ghingheri, vestirsi elegantemente,
124.
-
Italienskapacchetto
125.
-
Arabiskaرَئِيس الدَّيْر
-
Italienskaabate
126.
-
Italienskacioccolato, checkcolore
127.
128.
-
Italienskadepositare
129.
-
Arabiskaبِالْإِضَافَة إِلَى
-
Italienskachecknonché
130.
-
Italienskaindustria farmaceutica
131.
-
Arabiskaذِهْنِيّ
132.
-
Italienskaolio di gomito
133.
-
Italienskabighellonare
134.
-
Italienskadiscarica
135.
-
Italienskatuonare
136.
-
Italienskaarancione
-
Arabiskaبُرْتُقَالِيّ
-
Italienskaarancione, arancio
137.
-
Italienskacheckfare l'autostop
138.
-
Italienskaaccatastare, ammucchiare, ammassare
139.
-
Arabiskaذَكَرَ
-
Italienskamenzionare
140.
141.
-
Italienskadissentire, divergere, disconvenire, discrepare
142.
-
Arabiskaحَاكَ
-
Italienskachecklavorare a maglia , checksferruzzare
-
Italienskasaldarsi, compattare
-
Italienskaelaborare
-
Italienskachecklavorare a maglia , checklavorare ai ferri
143.
-
Italienskacheckassegnare una parte
144.
-
Arabiskaمع التيار
145.
-
Arabiskaخَلْف
-
Arabiskaفِي مُؤَخَّرَة
146.
-
Italienskatras-
147.
-
Arabiskaمَجْمَعمَعْهَد
-
Italienskaaccademia
148.
-
Italienskacompiere, realizzare
149.
150.
-
Italienskainfuriare, urtare
-
Italienskastregare
151.
-
Italienskatiepido
152.
-
Arabiskaqualifierar
-
Italienskauvettauva secca
153.
-
Italienskaincombere
154.
-
Italienskaquotidiano
155.
-
Italienskaloto
156.
-
Italienskagettare perle ai porci
157.
-
Arabiskaحِظَار
158.
-
Arabiskaوَصْف
-
Italienskadescrizione
159.
-
Arabiskacheckارض
-
Italienskaqualifierititit
160.
-
Italienskain seguito
-
Italienskanonostante
161.
-
Arabiskaneeded
-
Italienskacheckmedico di famiglia
162.
-
Italienskaoggidì, oggigiorno
163.
-
Italienskacheckprendere
-
Italienskaconnettersi, inserire, agganciare
164.
-
Italienskacheckacido
165.
-
Arabiskacheckذَهَبَ, checkنَامَ
-
Italienskaqualifierititscordare, qualifier
166.
-
Arabiskaبُنِِّيّ, أَسْمَر
-
Italienskamarrone, castano
-
Arabiskaأَسْمَرسُمْر
-
Italienskamarrone, bruno
167.
-
Italienskacalca
168.
-
Italienskacera
169.
-
Arabiskaلُغْزمُعْضِلَة
-
Italienskamistero
-
Arabiskaأُحْجِيَّةبَازْل
-
Italienskarompicapo
170.
171.
172.
-
Italienskarimproverare
173.
-
Italienskachecklembo bordo margine
174.
-
Italienskabanano
175.
-
Italienskaaggiornatoal passo, al corrente
-
Italienskaaffiancato, di pari passo
-
Italienskaal traverso
176.
-
Italienskapignoramento
177.
-
Italienskabloggare
178.
-
Arabiskaبَدَلًا مِن
179.
-
Italienskacon l'andare del tempo
180.
-
Italienskacacciatore-raccoglitore
181.
-
Italienskagravare, appioppare, rifilare, oberare
182.
-
Italienskaabdicare
183.
184.
-
Arabiskaاختصر
-
Italienskaabbreviare
185.
-
Arabiskaneeded
-
Italienskarendere conto
186.
187.
-
Arabiskaمَهْجُورّ
-
Italienskaabbandonato
188.
-
Italienskascreditare
189.
-
Arabiskaجَارٍ
-
Italienskacorrente, attuale
190.
-
Italienskacheckprogenitore
191.
-
Italienskaabbazia
192.
-
Arabiskaneeded
-
Italienskacheckdovere
-
Arabiskaneeded
-
Italienskacheckdovere
193.
-
Italienskascortecciare
194.
-
Italienskaaccigliarsi
195.
-
Italienskadiabolico
196.
-
Italienska(periodo di) due settimana
197.
-
Italienskaapprezzare
198.
-
Italienskacheckmoneta di venticinque centesimi
199.
-
Arabiskaأَهْلًا وَسَهْلًا
-
Italienskabenvenuto
-
Arabiskaأَهْلًا وَسَهْلًا
-
Italienskabenvenuto!benvenuti!
-
Arabiskaرَحَّبَ
-
Italienskacheckaccogliere, checkdare il benvenuto
200.
-
Italienskacheckcigno giovane
201.
-
Italienskatesta di cazzo
202.
-
Italienskacheckpagare il riscatto
203.
-
Italienskaincarcerare, imprigionare
204.
-
Italienskabadare
-
Italienskaci penso io
205.
-
Arabiskaاِحْتَاجَ, imperfect: يَحْتَاجُ
-
Italienskaaver bisogno di
206.
-
Italienskaforieropremonitore
207.
-
Italienskaviaggiare
208.
-
Arabiskaفِي كُلّ مَكَان
-
Italienskadappertutto, ovunque
209.
-
Italienskatraduzione
-
Italienskachecktranslazione/check
210.
-
Italienskabattagliola
211.
-
Italienskacheckin
212.
-
Italienskacheckqualità
213.
-
Italienskagravare, appioppare, rifilare, oberare
214.
-
Italienskaforieropremonitore
215.
-
Italienskacheckin
216.
-
Italienskaastinenza
217.
-
Italienskaindebolire, debilitare
218.
-
Arabiskaتَرَكَ, غَادَرَ
-
Italienskapartire
219.
-
Arabiskaبَادَلَ
-
Italienskareciprocare
220.
-
Arabiskaضَمَان
-
Italienskagiuramentopromessa solenne
221.
-
Italienskacheckmettere in quarantena
222.
-
Italienskasvanito
223.
-
Italienskaacceleratore
-
Italienskapedale
224.
-
Italienskacheckin
225.
-
Arabiskaطعني
-
Italienskafreddurafrizzo
226.
-
Italienskaa
227.
-
Arabiskacheckآلَات
-
Italienskacheckmacchinario
228.
-
Arabiskaneeded
229.
-
Italienskastarsene
230.
-
Italienskadimostrare, manifestare
231.
-
Arabiskaحَفِظَ
-
Italienskamemorizzare, imparare a memoria
232.
-
Italienskaa
233.
-
Italienskadepositare
234.
-
Arabiskaهاوس, موسيقى الهاوس
-
Italienskacheckhouse musichouse
235.
-
Italienskaisoterma
236.
-
Italienskachecksoprano
237.
238.
-
Italienskacornocorno ramificato, palco
239.
-
Italienskainsoddisfazione
240.
-
Italienskasanitàservizio sanitario
241.
-
Italienskacampo
-
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention
242.
-
Italienskacivetta
243.
-
Italienskagiornaletto
244.
-
Italienskaipotecare
245.
-
Italienskacampo
-
Arabiskacheckمنطقَة أو محكمَة attention
246.
-
Italienskanostrano, fatto in casa
247.
-
Italienskain senso antiorario
248.
-
Italienskafurto di identità
249.
-
Arabiskaأَمْطَرَ بِغَزَارَة
-
Italienskapiovere a catinelle
Rimlexikon PluralEnglish translator: Arabic Italian if an idiom Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare