même Franska - Ryska

1.

  • Franskadans le même temps, simultanément

  • Ryskaодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя


2.


3.


4.

  • Franskasoi-même

  • Ryskaqualifierruсебя́, qualifierru


5.

  • Franskaen même temps, quoi qu'il en soit

  • Ryskaв це́лом, в о́бщем


6.


7.


8.


9.


10.

  • Franskade même sexe

  • Ryskaоднопо́лый, тотдля лицо


11.

  • Franskamême, voire

  • Ryskaда́же, qualifierru


  • Franskaencore, même

  • Ryskaда́же, ещё


12.

  • Franskamême, voire

  • Ryskaда́же, qualifierru


  • Franskaencore, même

  • Ryskaда́же, ещё


13.


14.


15.


16.

  • Franskamême

  • Ryskaса́мый, тот са́мый


17.

  • Franskaen même temps, à la fois

  • Ryskaодновре́менно, одновреме́нно


18.

  • Franskamême, voire

  • Ryskaда́же, qualifierru


  • Franskaencore, même

  • Ryskaда́же, ещё


19.

  • Franskaainsi que, de même que

  • Ryskaа та́кже, заодно


20.

  • Franskade même, de la même manière, de la même façon, dans le même esprit, pour les mêmes raisons, dans le même ordre d'idées


21.


22.

  • Franskade même, pareillement

  • Ryskaта́к же, аналоги́чно, подо́бно, подо́бным о́бразом


  • Franskapareillement, de même, ide

  • Ryskaвзаи́мно, qualifierruru


23.


24.

  • Franskanéanmoins, tout de même, quand même

  • Ryskaвсё равно́, тем не ме́нее


25.


26.

  • Franskamême, when preceded by le, la, or les, otherwise: identique

  • Ryskaиденти́чный, тожде́ственный, тот же са́мый


27.


28.

  • Franskal'évidence même

  • Ryskaсамоочеви́дный, само собой разумеется


29.


30.


31.

  • Franskadans le même temps, simultanément

  • Ryskaодновреме́нно, в то́ же вре́мя, в то́ же са́мое вре́мя


32.


33.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: French Russian même  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare