même Franska - Spanska
1.
-
Franskadans le même temps, simultanément
-
Spanskaal mismo tiempo
2.
-
Franskaquand même, de toute façon
-
Spanskaaún así, a pesar de todo, igualmente, de todos modos
3.
4.
-
Franskasoi-même
-
Spanskasí mismo, uno mismo
5.
-
Franskaen même temps, quoi qu'il en soit
-
Spanskaen general, en suma
6.
-
Franskatoi-même, vous-même
-
Spanskatú mismo
-
Franskachecktoi-même, checkvous-même
7.
-
Franskasimultanément, en même temps
-
Spanskasimultáneamente
8.
9.
-
Franskacependant, en même temps
-
Spanskatambién
10.
-
Franskade même sexe
11.
-
Franskamême, voire
-
Spanskaincluso, hasta
-
Franskaencore, même
-
Spanskaaun
12.
-
Franskamême, voire
-
Spanskaincluso, hasta
-
Franskaencore, même
-
Spanskaaun
13.
14.
-
Franskamême pas
-
Spanskani siquiera
15.
-
Franskasoi-même
-
Spanskayo gpsychology, ser gpsychology
16.
-
Franskamême
17.
-
Franskaen même temps, à la fois
-
Spanskaa la vez
18.
-
Franskamême, voire
-
Spanskaincluso, hasta
-
Franskaencore, même
-
Spanskaaun
19.
-
Franskaainsi que, de même que
20.
-
Franskade même, de la même manière, de la même façon, dans le même esprit, pour les mêmes raisons, dans le même ordre d'idées
21.
-
Franskalui-même, lui-même
-
Spanskaél mismo, sí mismo
22.
-
Franskade même, pareillement
-
Spanskasimilarmente
-
Franskapareillement, de même, ide
-
Spanskaigualmente
23.
-
Franskaelle-même
-
Spanskase, ella misma, sí misma
-
Franskaelle-même
-
Spanskaella misma
24.
-
Franskanéanmoins, tout de même, quand même
25.
26.
-
Franskamême, when preceded by le, la, or les, otherwise: identique
27.
-
Franskame, moi-même
-
Spanskame
28.
-
Franskal'évidence même
-
Spanskaautoevidente, lógico, evidente
29.
-
Franskasoi-même
-
Spanskasí mismo, mismo
30.
-
Franskadu même âge, contemporain
-
Spanskacoetáneo, contemporáneo
31.
-
Franskadans le même temps, simultanément
-
Spanskaal mismo tiempo
32.
-
Franskaidentique,le même
33.
-
Franskasoi-même
-
Spanskayo gpsychology, ser gpsychology
Rimlexikon PluralEnglish translator: French Spanish même Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare