comme Franska -

1.

• Engelskaas if

• Engelskaas though

• Arabiskaكَمَا لَو, كَأَنَّ

• Katalanskcom si

• Kinesiska

• Mandarin仿佛似乎

• Danskasom o

• Holländskaalso

• Esperantokvazaŭ

• Finskaikään kuin, niin kuin, kuin

• Franskacomme si (+ subjunctive)

• Georgiskaვითომ

• Tyskaals ob, als wenn, als

• Grekiskaλες και

• Ancientὡσάν, ὡς

• Ungerskamintha

• Japanskaまるで

• Latinquasi

• Maoriētia

• Norwegiansom o, so

• Old Englishswilce

• Persiskaانگارمثل اینکه

• Polskajakby

• Portugisiskacomo se, como se

• Rumänskaca și când

• Ryskaкак бу́дто, бу́дто, сло́вно, ка́к бы

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкао да

• Romankao da

• Spanskacomo si (+ imperfect subjunctive)

• Svenskasom o

• Turkiskasanki, gibi

• 
  

• Engelskaas if

• Engelskain mimicry o

• Arabiskaكَمَا لَو

• Katalanskcom si

• Kinesiska

• Mandarin仿佛似乎

• Danskasom o

• Holländskaalso

• Esperantokvazaŭ

• Finskaikään kuin

• Franskacomme si (+ subjunctive)

• Georgiskaვითომც

• Tyskaals ob, als

• Grekiskaσαν

• Italienskacome se

• Japanskaまるで

• Norwegiansom o, so

• Old Englishswilce

• Persiskaانگارمثل اینکه

• Portugisiskacomo se

• Ryskaкак бу́дто, бу́дто, сло́вно

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкао да

• Romankao da

• Spanskacomo si (+ imperfect subjunctive)

2.

• Engelskabusiness as usual

• EngelskaThe normal course of an activity, in circumstances that are out of the ordinary

• Franskacomme si de rien n'était

• TyskaTagesgeschäft

• Ryskaобы́чный поря́док ве́дения дел

• Spanskacomo si nada ocurriera, zona de conflicto

3.

• Engelskaso

• Engelskain a particular manner

• Katalanskaixí

• Kinesiska

• Cantonese噉樣

• Mandarin這樣

• Tjeckiskatak

• Dalmatiancoisa

• Danskasådan

• Holländskazo, zodanig

• Esperantotiel

• Franskaainsi, comme ça

• Friuliancussì

• Tyskaso

• Grekiskaέτσι

• Hindiऐसा

• Ungerskaúgy

• Isländskasvona

• Istriotcussèi

• Italienskacosì

• Japanskaこのように

• Koreanska그렇게

• Laoneeded

• Latinsic

• Maoripēnā

• Norwegianslik

• Novialtali

• Old Englishswā

• Polskatak

• Portugisiskaassi

• Rumänskaașa

• Ryskaтак

• Slovenetako

• Spanskaasí

• Svenskaså

• Thaiเพื่อให้

• Venetiancusì

• Wallooninsi, inla, come çoula, come ça

4.

• Engelskavii|how

• Engelskato what degree

• Afrikaanshoe

• Albanskasa, si

• Arabiskaكَيْف

• Egyptian Arabicإزي

• Armeniskaորքան, ինչպէս

• Asturiancómo

• Azerínecə

• Vitryskaяк

• Bengaliকত

• Bulgariskaкак

• Katalanskco

• CherokeeᎫᏙᎢ

• Kinesiska

• Cantonese幾

• Hakka幾

• Mandarin多

• Min Nan偌

• Tjeckiskajak

• Danskahvor

• Holländskahoe

• Esperantokio

• Estniskakuidas

• Finskakuinka

• Franskacomment

• Friuliancemût

• Georgiskaროგორ

• Tyskawie

• Grekiskaπόσο

• Hebre כַּמָּה

• Hindiकैसे

• Ungerskamilyen

• Isländskahve, hversu

• Indonesiskabagaimana

• Irländskacé, conas

• Italienskaquanto

• Japanskaどのようにどう

• Kazakiskaқалай

• Khmerតើប៉ុន្មាន

• Koreanska어떻게

• Krymchakкыбык

• Kurdiska

• Kurmanjiçend

• Soraniچه‌ن

• Kyrgyzкандай

• Latgaliakai

• Latinqua

• Lettiskakā, cik

• Litauiskakaip

• Luxembourgishwéi

• Makedonskaкако

• Malaybagaimana

• Maltesiskaki

• Mongolianяаж

• Norwegian

• Bokmålhvordan, hvor

• Nynorskkor

• Persiskaچقدر

• Polskajak

• Portugisiskaquanto, o quanto

• Rapa Nuipehea

• Rumänskacât

• Ryskaкак, наско́лько

• Scotshoo

• Skotsk gæliskaciamar

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкако

• Romankako

• Sinhaleseකොහොමද

• Slovakiskaako

• Slovenekakó

• Spanskacómo, cuan

• Svenskahur

• Tajikчӣ xeлчӣ тавр

• Tatarничек

• Thaiอย่างไร

• Turkiskanasıl, nice

• Turkmennähili, neneň

• Ukrainskaяк

• Urdúکیسے

• Uyghurقانداق

• Uzbekqalay

• Vietnamesethế nào, làm sao, sao

• Walisiskasut

• Zazakiseni

• 
  

• Engelskavii|how

• Engelskain what manner

• Afrikaanshoe

• Albanskasi

• American Sign LanguageBentB@BackFinger-PalmBack-BentB@CenterChesthigh-PalmBack OpenC@Ulnar-PalmUp-OpenC@CenterChesthigh-PalmUp

• Arabiskaكَيْف

• Egyptian Arabicإزي

• Iraqi Arabicشلون

• Moroccan Arabicكيفاش

• Armeniskaինչպես

• Aromaniancu

• Asturiancómo

• Azerínecə

• Vitryskaяк

• Bengaliকিভাবে

• Bulgariskaкак

• Burmesiskaဘယ်, ဘယ်လို

• Katalanskco

• Chichewabwanji

• Kinesiska

• Cantonese怎麼樣怎么

• Hakka仰般如何

• Mandarin怎麼樣怎么

• Min Dong將樣

• Min Nan怎樣nan怎仔样

• Wu哪能

• Crimean Tatarnasıl, neday, qualifiercrh

• Tjeckiskajak

• Danskahvordan, hvorledes

• Dupaninan Agtapanyan

• Holländskahoe

• Esperantokiel

• Finskamiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin

• Franskacomment

• Friuliancemût

• Galiciskacomo

• Georgiskaროგორ

• Tyskawie

• Grekiskaπώς

• Ancientπῶς

• Hebre אֵיך

• Hindiकैसे, कैसा

• Isländskahvernig

• Idoquale

• Indonesiskabagaimana

• Interlinguacomo

• Irländskaconas, cén chaoi, cad é mar

• Old Irishco, cía chruth, cía indas, cindas

• Istriotcume

• Italienskacome

• Japanskaどのようにどう

• Kazakiskaқалайша, қалай

• Koreanska어떻게

• Kurdiska

• Kurmanjiçawa, çawan

• Soraniچۆن

• Kyrgyzкандайча, кандай

• Laoແນວໃດ

• Latinquomodo, quo modo, quemadmodu, qui

• Litauiskakaip

• Luhyaorie

• Luxembourgishwéi

• Makedonskaкако

• Malaybagaimana

• Maltesiskaki

• Manchuᠠᠪᠰᡳ

• Maore Comorianjeje

• Mongolianяаж

• Ngarrindjerimengye

• Ngazidja Comorianhali dje

• Norwegian

• Bokmålåssen, hvordan, hvorledes

• Nynorskkorleis, korso hoss , hossen

• Novialquali

• Kyrkoslaviska

• Cyrillicкако

• Persiskaچگونهچطور

• Polskajak

• Portugisiskacomo

• Rapa Nuipehea

• Rumänskacu

• Romanschco, cu

• Ryskaкак, каки́м о́бразом

• Sardocomente, acomenti, comenti, cumenti, cumeti

• Scotshou

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкако

• Romankako

• Sicilianskcomu

• Slovakiskajak

• Slovenekakó

• Sorbian

• Lower Sorbiankak

• Spanskacómo

• Sundanesekumaha

• Swahilinamna, jinsi, je

• Svenskahur

• Tagalogpaano

• Tajikчӣ тавр, чӣ гуна

• Tatarничек

• Thaiยังไง

• Turkiskanasıl

• Turkmennähili, neneň

• Ukrainskaяк

• Urdúکیسے

• Uzbekqanday, necha

• Venetiancome

• Vietnamesenhư thế nào, làm sao, sao

• Volapüklio

• Walloonkimint, comint

• Walisiskasut

• White Hmongli cas

• Zazakiseni

• 
  

• Engelskavii|how

• Engelskaused as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings

• Afrikaanshoe

• Albanskasi, çfarë

• Arabiskaكَيْف

• Katalanskque

• Kinesiska

• Cantonese多多麼

• Mandarin多多麼

• Tjeckiskajak

• Danskahvor

• Holländskahoe

• Finskakuinka, miten

• Franskacomme, que

• Tyskawie

• Grekiskaπολύ, πόσο, τι

• Ancientοἷον

• Hebre כמה

• Ungerskamennyire

• Isländskaen

• Indonesiskaneeded

• Irländskachomh

• Italienskache

• Japanska何て

• Kurdiska

• Kurmanjiçawa, çawan

• Soraniبۆچی

• Manchuᠠᠪᠰᡳ

• Norwegian

• Bokmålså

• Nynorskså, so

• Persiskaچهچقدر

• Polskajak

• Portugisiskacomo, quão

• Rumänskace

• Ryskaкак

• Skotsk gæliskaabair

• Serbo-Croatiankako

• Slovenekakó

• Spanskaqué, cómo

• Svenskaså, vad

• Thaiกระไร

• Turkiskane kadar

• Venetianche

• Vietnameseneeded

• Volapükkio

• Zazakiçend

5.

• Engelskapossible|as

• Engelskain the same way that

• Arabiskaكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا

• Egyptian Arabicزي

• Katalanskco

• Tjeckiskajak

• Dalmatiancal

• Danskaso

• Holländskazoals

• Esperantokiel, laŭ

• Finskakuten

• Franskacomme, ainsi que

• Tyskawie, so wie

• Grekiskaόπως

• Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ

• Hebre כמו

• Ungerskaahogy, ahogyan

• Isländskaeins og, svo se, se

• Interlinguacomo

• Italienskacome

• Latinut, qua

• Makedonskaкако што

• Maltesiskaki

• Ngazidja Comorianhama nɗe heli

• Norwegianso

• Novialko

• Old Englishswā

• Polskajak

• Portugisiskacomo

• Rumänskaca, cu, așa cu, precu

• Ryskaкак

• Serbo-Croatian

• Cyrillicка̏о

• Romankȁo

• Slovakiskaako

• Slovenekot, kàkor

• Sorbian

• Lower Sorbianako, kaž

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Tok Pisinolse

• Ukrainskaяк

• Wallooncome

• 
  

• Engelskapossible|as

• Engelskaconsidering that, because

• Katalanskcom que, ja que

• Tjeckiskaneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb

• Danskasiden, efterso, idet

• Holländskaomdat, want, aangezien

• Esperantoĉar

• Finskakoska

• Franskapuisque, car, comme

• Georgiskaმაშინ როდესაც

• Tyskada, weil

• Grekiskaαφού

• Hebre כי

• Ungerskamivel, ugyanis

• Interlinguaviste que

• Italienskasiccome

• Maltesiskaki

• Maore Comorianha iv̄o

• Norwegiansiden

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, swā

• Portugisiskavisto que, já que, porque

• Rumänskadeoarece, pentru că, fiindcă

• Ryskaпоско́льку

• Serbo-Croatian

• Cyrillicје̏р

• Romanjȅr, zato što, pošto

• Slovakiskakeďže

• Spanskacomo, ya que, debido a que, qualifieres

• Svenskaefterso

• Ukrainskaоскільки

• Walloonpuski, come

• 
  

• Engelskapossible|as

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ancientὅσον, ἤ

• Ryskaчем, как

• rans-see

• rans-seethat

• rans-seethough

• rans-see

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• The Hague dialectas

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• X as Y - X come Y, tanto X comme Y

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Cyrilliccheckка̏ока̀ко

• Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko

• Spanskaal tiempo que

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

6.

• Engelskaif|as

• Engelskain the same way that

• Arabiskaكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا

• Egyptian Arabicزي

• Katalanskco

• Tjeckiskajak

• Dalmatiancal

• Danskaso

• Holländskazoals

• Esperantokiel, laŭ

• Finskakuten

• Franskacomme, ainsi que

• Tyskawie, so wie

• Grekiskaόπως

• Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ

• Hebre כמו

• Ungerskaahogy, ahogyan

• Isländskaeins og, svo se, se

• Interlinguacomo

• Italienskacome

• Latinut, qua

• Makedonskaкако што

• Maltesiskaki

• Ngazidja Comorianhama nɗe heli

• Norwegianso

• Novialko

• Old Englishswā

• Polskajak

• Portugisiskacomo

• Rumänskaca, cu, așa cu, precu

• Ryskaкак

• Serbo-Croatian

• Cyrillicка̏о

• Romankȁo

• Slovakiskaako

• Slovenekot, kàkor

• Sorbian

• Lower Sorbianako, kaž

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Tok Pisinolse

• Ukrainskaяк

• Wallooncome

• 
  

• Engelskaif|as

• Engelskaconsidering that, because

• Katalanskcom que, ja que

• Tjeckiskaneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb

• Danskasiden, efterso, idet

• Holländskaomdat, want, aangezien

• Esperantoĉar

• Finskakoska

• Franskapuisque, car, comme

• Georgiskaმაშინ როდესაც

• Tyskada, weil

• Grekiskaαφού

• Hebre כי

• Ungerskamivel, ugyanis

• Interlinguaviste que

• Italienskasiccome

• Maltesiskaki

• Maore Comorianha iv̄o

• Norwegiansiden

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, swā

• Portugisiskavisto que, já que, porque

• Rumänskadeoarece, pentru că, fiindcă

• Ryskaпоско́льку

• Serbo-Croatian

• Cyrillicје̏р

• Romanjȅr, zato što, pošto

• Slovakiskakeďže

• Spanskacomo, ya que, debido a que, qualifieres

• Svenskaefterso

• Ukrainskaоскільки

• Walloonpuski, come

• 
  

• Engelskaif|as

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ancientὅσον, ἤ

• Ryskaчем, как

• rans-see

• rans-seethat

• rans-seethough

• rans-see

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• The Hague dialectas

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• X as Y - X come Y, tanto X comme Y

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Cyrilliccheckка̏ока̀ко

• Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko

• Spanskaal tiempo que

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

7.

• Engelskahow

• Engelskato what degree

• Afrikaanshoe

• Albanskasa, si

• Arabiskaكَيْف

• Egyptian Arabicإزي

• Armeniskaորքան, ինչպէս

• Asturiancómo

• Azerínecə

• Vitryskaяк

• Bengaliকত

• Bulgariskaкак

• Katalanskco

• CherokeeᎫᏙᎢ

• Kinesiska

• Cantonese幾

• Hakka幾

• Mandarin多

• Min Nan偌

• Tjeckiskajak

• Danskahvor

• Holländskahoe

• Esperantokio

• Estniskakuidas

• Finskakuinka

• Franskacomment

• Friuliancemût

• Georgiskaროგორ

• Tyskawie

• Grekiskaπόσο

• Hebre כַּמָּה

• Hindiकैसे

• Ungerskamilyen

• Isländskahve, hversu

• Indonesiskabagaimana

• Irländskacé, conas

• Italienskaquanto

• Japanskaどのようにどう

• Kazakiskaқалай

• Khmerតើប៉ុន្មាន

• Koreanska어떻게

• Krymchakкыбык

• Kurdiska

• Kurmanjiçend

• Soraniچه‌ن

• Kyrgyzкандай

• Latgaliakai

• Latinqua

• Lettiskakā, cik

• Litauiskakaip

• Luxembourgishwéi

• Makedonskaкако

• Malaybagaimana

• Maltesiskaki

• Mongolianяаж

• Norwegian

• Bokmålhvordan, hvor

• Nynorskkor

• Persiskaچقدر

• Polskajak

• Portugisiskaquanto, o quanto

• Rapa Nuipehea

• Rumänskacât

• Ryskaкак, наско́лько

• Scotshoo

• Skotsk gæliskaciamar

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкако

• Romankako

• Sinhaleseකොහොමද

• Slovakiskaako

• Slovenekakó

• Spanskacómo, cuan

• Svenskahur

• Tajikчӣ xeлчӣ тавр

• Tatarничек

• Thaiอย่างไร

• Turkiskanasıl, nice

• Turkmennähili, neneň

• Ukrainskaяк

• Urdúکیسے

• Uyghurقانداق

• Uzbekqalay

• Vietnamesethế nào, làm sao, sao

• Walisiskasut

• Zazakiseni

• 
  

• Engelskahow

• Engelskain what manner

• Afrikaanshoe

• Albanskasi

• American Sign LanguageBentB@BackFinger-PalmBack-BentB@CenterChesthigh-PalmBack OpenC@Ulnar-PalmUp-OpenC@CenterChesthigh-PalmUp

• Arabiskaكَيْف

• Egyptian Arabicإزي

• Iraqi Arabicشلون

• Moroccan Arabicكيفاش

• Armeniskaինչպես

• Aromaniancu

• Asturiancómo

• Azerínecə

• Vitryskaяк

• Bengaliকিভাবে

• Bulgariskaкак

• Burmesiskaဘယ်, ဘယ်လို

• Katalanskco

• Chichewabwanji

• Kinesiska

• Cantonese怎麼樣怎么

• Hakka仰般如何

• Mandarin怎麼樣怎么

• Min Dong將樣

• Min Nan怎樣nan怎仔样

• Wu哪能

• Crimean Tatarnasıl, neday, qualifiercrh

• Tjeckiskajak

• Danskahvordan, hvorledes

• Dupaninan Agtapanyan

• Holländskahoe

• Esperantokiel

• Finskamiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin

• Franskacomment

• Friuliancemût

• Galiciskacomo

• Georgiskaროგორ

• Tyskawie

• Grekiskaπώς

• Ancientπῶς

• Hebre אֵיך

• Hindiकैसे, कैसा

• Isländskahvernig

• Idoquale

• Indonesiskabagaimana

• Interlinguacomo

• Irländskaconas, cén chaoi, cad é mar

• Old Irishco, cía chruth, cía indas, cindas

• Istriotcume

• Italienskacome

• Japanskaどのようにどう

• Kazakiskaқалайша, қалай

• Koreanska어떻게

• Kurdiska

• Kurmanjiçawa, çawan

• Soraniچۆن

• Kyrgyzкандайча, кандай

• Laoແນວໃດ

• Latinquomodo, quo modo, quemadmodu, qui

• Litauiskakaip

• Luhyaorie

• Luxembourgishwéi

• Makedonskaкако

• Malaybagaimana

• Maltesiskaki

• Manchuᠠᠪᠰᡳ

• Maore Comorianjeje

• Mongolianяаж

• Ngarrindjerimengye

• Ngazidja Comorianhali dje

• Norwegian

• Bokmålåssen, hvordan, hvorledes

• Nynorskkorleis, korso hoss , hossen

• Novialquali

• Kyrkoslaviska

• Cyrillicкако

• Persiskaچگونهچطور

• Polskajak

• Portugisiskacomo

• Rapa Nuipehea

• Rumänskacu

• Romanschco, cu

• Ryskaкак, каки́м о́бразом

• Sardocomente, acomenti, comenti, cumenti, cumeti

• Scotshou

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкако

• Romankako

• Sicilianskcomu

• Slovakiskajak

• Slovenekakó

• Sorbian

• Lower Sorbiankak

• Spanskacómo

• Sundanesekumaha

• Swahilinamna, jinsi, je

• Svenskahur

• Tagalogpaano

• Tajikчӣ тавр, чӣ гуна

• Tatarничек

• Thaiยังไง

• Turkiskanasıl

• Turkmennähili, neneň

• Ukrainskaяк

• Urdúکیسے

• Uzbekqanday, necha

• Venetiancome

• Vietnamesenhư thế nào, làm sao, sao

• Volapüklio

• Walloonkimint, comint

• Walisiskasut

• White Hmongli cas

• Zazakiseni

• 
  

• Engelskahow

• Engelskaused as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings

• Afrikaanshoe

• Albanskasi, çfarë

• Arabiskaكَيْف

• Katalanskque

• Kinesiska

• Cantonese多多麼

• Mandarin多多麼

• Tjeckiskajak

• Danskahvor

• Holländskahoe

• Finskakuinka, miten

• Franskacomme, que

• Tyskawie

• Grekiskaπολύ, πόσο, τι

• Ancientοἷον

• Hebre כמה

• Ungerskamennyire

• Isländskaen

• Indonesiskaneeded

• Irländskachomh

• Italienskache

• Japanska何て

• Kurdiska

• Kurmanjiçawa, çawan

• Soraniبۆچی

• Manchuᠠᠪᠰᡳ

• Norwegian

• Bokmålså

• Nynorskså, so

• Persiskaچهچقدر

• Polskajak

• Portugisiskacomo, quão

• Rumänskace

• Ryskaкак

• Skotsk gæliskaabair

• Serbo-Croatiankako

• Slovenekakó

• Spanskaqué, cómo

• Svenskaså, vad

• Thaiกระไร

• Turkiskane kadar

• Venetianche

• Vietnameseneeded

• Volapükkio

• Zazakiçend

8.

• Engelskafit as a fiddle

• Engelskaperfectly fit, in excellent health or condition

• Danskafrisk som en fisk, frisk som en havørn

• Holländskafit als een hoentje, kiplekker

• Franskafrais comme un gardon

• Tyskafit wie ein Turnschuh, kerngesund

• Ungerskaegészséges, mint a makk, makkegészséges

• Isländskastálhrausturbráðhress

• Italienskasano come un pesce

• Ryskaздоров, как бык

• Volapüklesaunik

9.

• Engelskasuch as|such as

• Engelskalike

• Arabiskaهَكَذَا

• Egyptian Arabicزي كداكدا

• Kinesiska

• Mandarin諸如

• Esperantokiel

• Franskacomme

• Georgiskaმსგავს, ისეთივე როგორც

• Tyskawie

• Grekiskaόπως

• Ancientοἷος

• Italienskacome

• Portugisiskacomo

• Ryskalтако́й ... lтако́й lкак,

• Spanskacomo

• Turkiskaörneğin

• Venetiancome

10.

• Engelskastraight

• Engelskadirect, truthful, frank

• Armeniskaազնիվ

• Bashkirтура

• Tjeckiskapřímý

• Holländskazoals het hoort

• Finskasuora, rehellinen, vilpitön

• Franskacomme il faut

• Tyskaaufrecht, aufrichtig

• Hebre יָשִׁיר

• Ungerskaegyenes, őszinte

• Irländskadíreach

• Italienskaretto, diretto

• Japanska実直な

• Makedonskaотворенискрен

• Persiskaرک

• Polskaprosty

• Portugisiskadireto, honesto

• Ryskaпрямо́й

• Scotsstraucht

• Skotsk gæliskadìreach

• Spanskafranco

• Svenskarak

11.

• Engelskacomme il faut

• Engelskaproper, in keeping with etiquette or social standards

• Franskacomme il faut

• Tyskawie es sich gehört

• Latinut decet

• Ryskaкомильфо́

• Engelskaproper, in keeping with etiquette or social standards

• Franskacomme il faut

• Tyskawie es sich gehört

• Latinut decet

• Ryskaкомильфо́

12.

• Engelskago with the flow

• Engelskato act as others are acting

• Finskamennä virran mukana

• Franskafaire comme tout le monde

• Grekiskaνα πηγαίνεις με τα νερά τους

• Polskaiść z nurte

• Portugisiskadeixar-se ir na onda

• Ryskaплыть по течению

• Serbo-Croatianokrenuti se kako vjetar puše

• Spanskair con la corriente

• Svenskafölja med strömmen

13.

• Engelskaas follows

• Engelskain the manner described hereafter

• Kinesiska

• Mandarin如下

• Holländskazo

• Esperantoneeded

• Finskaseuraavasti

• Franskacomme suit, de la façon suivante

• Tyskafolgendermaßen, so, wie folgt

• Grekiskaμε τον εξής τρόπο

• Italienskacosì, come di seguito, come segue

• Khmerneeded

• Portugisiskacomo segue

• Rumänskaastfel, așa

• Ryskaсле́дующим о́бразом

• Spanskacomo sigue, de la siguiente manera, así

14.

• Engelskaas|as

• Engelskain the same way that

• Arabiskaكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا

• Egyptian Arabicزي

• Katalanskco

• Tjeckiskajak

• Dalmatiancal

• Danskaso

• Holländskazoals

• Esperantokiel, laŭ

• Finskakuten

• Franskacomme, ainsi que

• Tyskawie, so wie

• Grekiskaόπως

• Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ

• Hebre כמו

• Ungerskaahogy, ahogyan

• Isländskaeins og, svo se, se

• Interlinguacomo

• Italienskacome

• Latinut, qua

• Makedonskaкако што

• Maltesiskaki

• Ngazidja Comorianhama nɗe heli

• Norwegianso

• Novialko

• Old Englishswā

• Polskajak

• Portugisiskacomo

• Rumänskaca, cu, așa cu, precu

• Ryskaкак

• Serbo-Croatian

• Cyrillicка̏о

• Romankȁo

• Slovakiskaako

• Slovenekot, kàkor

• Sorbian

• Lower Sorbianako, kaž

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Tok Pisinolse

• Ukrainskaяк

• Wallooncome

• 
  

• Engelskaas|as

• Engelskaconsidering that, because

• Katalanskcom que, ja que

• Tjeckiskaneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb

• Danskasiden, efterso, idet

• Holländskaomdat, want, aangezien

• Esperantoĉar

• Finskakoska

• Franskapuisque, car, comme

• Georgiskaმაშინ როდესაც

• Tyskada, weil

• Grekiskaαφού

• Hebre כי

• Ungerskamivel, ugyanis

• Interlinguaviste que

• Italienskasiccome

• Maltesiskaki

• Maore Comorianha iv̄o

• Norwegiansiden

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, swā

• Portugisiskavisto que, já que, porque

• Rumänskadeoarece, pentru că, fiindcă

• Ryskaпоско́льку

• Serbo-Croatian

• Cyrillicје̏р

• Romanjȅr, zato što, pošto

• Slovakiskakeďže

• Spanskacomo, ya que, debido a que, qualifieres

• Svenskaefterso

• Ukrainskaоскільки

• Walloonpuski, come

• 
  

• Engelskaas|as

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ancientὅσον, ἤ

• Ryskaчем, как

• rans-see

• rans-seethat

• rans-seethough

• rans-see

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• The Hague dialectas

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• X as Y - X come Y, tanto X comme Y

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Cyrilliccheckка̏ока̀ко

• Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko

• Spanskaal tiempo que

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

15.

• Engelskainside out

• Engelskaof knowledge: thoroughly

• Afrikaansdeur en deur, van hoek tot kant, deeglik

• Esperantofunde, de interne kaj de ekstere

• Finskaläpikotaisin

• Franskaà fond, parfaitement, comme sa poche

• Tyskain- und auswendig

• Grekiskaαπ' έξω

• Hindiपूरा, संपूर्ण रूप से, पूर्णता

• Italienskaa fondo

• Japanska隅々まで (sumizumi made)

• Polskana wylot

• Portugisiskaa fundo, de cabo a rabo

• Ryskaназубо́к, вдоль и поперёк

• Spanskade cabo a rabo

• Engelskaof knowledge: thoroughly

• Afrikaansdeur en deur, van hoek tot kant, deeglik

• Esperantofunde, de interne kaj de ekstere

• Finskaläpikotaisin

• Franskaà fond, parfaitement, comme sa poche

• Tyskain- und auswendig

• Grekiskaαπ' έξω

• Hindiपूरा, संपूर्ण रूप से, पूर्णता

• Italienskaa fondo

• Japanska隅々まで (sumizumi made)

• Polskana wylot

• Portugisiskaa fundo, de cabo a rabo

• Ryskaназубо́к, вдоль и поперёк

• Spanskade cabo a rabo

16.

• Engelskaas if|as if

• Engelskaas though

• Arabiskaكَمَا لَو, كَأَنَّ

• Katalanskcom si

• Kinesiska

• Mandarin仿佛似乎

• Danskasom o

• Holländskaalso

• Esperantokvazaŭ

• Finskaikään kuin, niin kuin, kuin

• Franskacomme si (+ subjunctive)

• Georgiskaვითომ

• Tyskaals ob, als wenn, als

• Grekiskaλες και

• Ancientὡσάν, ὡς

• Ungerskamintha

• Japanskaまるで

• Latinquasi

• Maoriētia

• Norwegiansom o, so

• Old Englishswilce

• Persiskaانگارمثل اینکه

• Polskajakby

• Portugisiskacomo se, como se

• Rumänskaca și când

• Ryskaкак бу́дто, бу́дто, сло́вно, ка́к бы

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкао да

• Romankao da

• Spanskacomo si (+ imperfect subjunctive)

• Svenskasom o

• Turkiskasanki, gibi

• 
  

• Engelskaas if|as if

• Engelskain mimicry o

• Arabiskaكَمَا لَو

• Katalanskcom si

• Kinesiska

• Mandarin仿佛似乎

• Danskasom o

• Holländskaalso

• Esperantokvazaŭ

• Finskaikään kuin

• Franskacomme si (+ subjunctive)

• Georgiskaვითომც

• Tyskaals ob, als

• Grekiskaσαν

• Italienskacome se

• Japanskaまるで

• Norwegiansom o, so

• Old Englishswilce

• Persiskaانگارمثل اینکه

• Portugisiskacomo se

• Ryskaкак бу́дто, бу́дто, сло́вно

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкао да

• Romankao da

• Spanskacomo si (+ imperfect subjunctive)

17.

• Engelskamarried|how

• Engelskato what degree

• Afrikaanshoe

• Albanskasa, si

• Arabiskaكَيْف

• Egyptian Arabicإزي

• Armeniskaորքան, ինչպէս

• Asturiancómo

• Azerínecə

• Vitryskaяк

• Bengaliকত

• Bulgariskaкак

• Katalanskco

• CherokeeᎫᏙᎢ

• Kinesiska

• Cantonese幾

• Hakka幾

• Mandarin多

• Min Nan偌

• Tjeckiskajak

• Danskahvor

• Holländskahoe

• Esperantokio

• Estniskakuidas

• Finskakuinka

• Franskacomment

• Friuliancemût

• Georgiskaროგორ

• Tyskawie

• Grekiskaπόσο

• Hebre כַּמָּה

• Hindiकैसे

• Ungerskamilyen

• Isländskahve, hversu

• Indonesiskabagaimana

• Irländskacé, conas

• Italienskaquanto

• Japanskaどのようにどう

• Kazakiskaқалай

• Khmerតើប៉ុន្មាន

• Koreanska어떻게

• Krymchakкыбык

• Kurdiska

• Kurmanjiçend

• Soraniچه‌ن

• Kyrgyzкандай

• Latgaliakai

• Latinqua

• Lettiskakā, cik

• Litauiskakaip

• Luxembourgishwéi

• Makedonskaкако

• Malaybagaimana

• Maltesiskaki

• Mongolianяаж

• Norwegian

• Bokmålhvordan, hvor

• Nynorskkor

• Persiskaچقدر

• Polskajak

• Portugisiskaquanto, o quanto

• Rapa Nuipehea

• Rumänskacât

• Ryskaкак, наско́лько

• Scotshoo

• Skotsk gæliskaciamar

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкако

• Romankako

• Sinhaleseකොහොමද

• Slovakiskaako

• Slovenekakó

• Spanskacómo, cuan

• Svenskahur

• Tajikчӣ xeлчӣ тавр

• Tatarничек

• Thaiอย่างไร

• Turkiskanasıl, nice

• Turkmennähili, neneň

• Ukrainskaяк

• Urdúکیسے

• Uyghurقانداق

• Uzbekqalay

• Vietnamesethế nào, làm sao, sao

• Walisiskasut

• Zazakiseni

• 
  

• Engelskamarried|how

• Engelskain what manner

• Afrikaanshoe

• Albanskasi

• American Sign LanguageBentB@BackFinger-PalmBack-BentB@CenterChesthigh-PalmBack OpenC@Ulnar-PalmUp-OpenC@CenterChesthigh-PalmUp

• Arabiskaكَيْف

• Egyptian Arabicإزي

• Iraqi Arabicشلون

• Moroccan Arabicكيفاش

• Armeniskaինչպես

• Aromaniancu

• Asturiancómo

• Azerínecə

• Vitryskaяк

• Bengaliকিভাবে

• Bulgariskaкак

• Burmesiskaဘယ်, ဘယ်လို

• Katalanskco

• Chichewabwanji

• Kinesiska

• Cantonese怎麼樣怎么

• Hakka仰般如何

• Mandarin怎麼樣怎么

• Min Dong將樣

• Min Nan怎樣nan怎仔样

• Wu哪能

• Crimean Tatarnasıl, neday, qualifiercrh

• Tjeckiskajak

• Danskahvordan, hvorledes

• Dupaninan Agtapanyan

• Holländskahoe

• Esperantokiel

• Finskamiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin

• Franskacomment

• Friuliancemût

• Galiciskacomo

• Georgiskaროგორ

• Tyskawie

• Grekiskaπώς

• Ancientπῶς

• Hebre אֵיך

• Hindiकैसे, कैसा

• Isländskahvernig

• Idoquale

• Indonesiskabagaimana

• Interlinguacomo

• Irländskaconas, cén chaoi, cad é mar

• Old Irishco, cía chruth, cía indas, cindas

• Istriotcume

• Italienskacome

• Japanskaどのようにどう

• Kazakiskaқалайша, қалай

• Koreanska어떻게

• Kurdiska

• Kurmanjiçawa, çawan

• Soraniچۆن

• Kyrgyzкандайча, кандай

• Laoແນວໃດ

• Latinquomodo, quo modo, quemadmodu, qui

• Litauiskakaip

• Luhyaorie

• Luxembourgishwéi

• Makedonskaкако

• Malaybagaimana

• Maltesiskaki

• Manchuᠠᠪᠰᡳ

• Maore Comorianjeje

• Mongolianяаж

• Ngarrindjerimengye

• Ngazidja Comorianhali dje

• Norwegian

• Bokmålåssen, hvordan, hvorledes

• Nynorskkorleis, korso hoss , hossen

• Novialquali

• Kyrkoslaviska

• Cyrillicкако

• Persiskaچگونهچطور

• Polskajak

• Portugisiskacomo

• Rapa Nuipehea

• Rumänskacu

• Romanschco, cu

• Ryskaкак, каки́м о́бразом

• Sardocomente, acomenti, comenti, cumenti, cumeti

• Scotshou

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкако

• Romankako

• Sicilianskcomu

• Slovakiskajak

• Slovenekakó

• Sorbian

• Lower Sorbiankak

• Spanskacómo

• Sundanesekumaha

• Swahilinamna, jinsi, je

• Svenskahur

• Tagalogpaano

• Tajikчӣ тавр, чӣ гуна

• Tatarничек

• Thaiยังไง

• Turkiskanasıl

• Turkmennähili, neneň

• Ukrainskaяк

• Urdúکیسے

• Uzbekqanday, necha

• Venetiancome

• Vietnamesenhư thế nào, làm sao, sao

• Volapüklio

• Walloonkimint, comint

• Walisiskasut

• White Hmongli cas

• Zazakiseni

• 
  

• Engelskamarried|how

• Engelskaused as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings

• Afrikaanshoe

• Albanskasi, çfarë

• Arabiskaكَيْف

• Katalanskque

• Kinesiska

• Cantonese多多麼

• Mandarin多多麼

• Tjeckiskajak

• Danskahvor

• Holländskahoe

• Finskakuinka, miten

• Franskacomme, que

• Tyskawie

• Grekiskaπολύ, πόσο, τι

• Ancientοἷον

• Hebre כמה

• Ungerskamennyire

• Isländskaen

• Indonesiskaneeded

• Irländskachomh

• Italienskache

• Japanska何て

• Kurdiska

• Kurmanjiçawa, çawan

• Soraniبۆچی

• Manchuᠠᠪᠰᡳ

• Norwegian

• Bokmålså

• Nynorskså, so

• Persiskaچهچقدر

• Polskajak

• Portugisiskacomo, quão

• Rumänskace

• Ryskaкак

• Skotsk gæliskaabair

• Serbo-Croatiankako

• Slovenekakó

• Spanskaqué, cómo

• Svenskaså, vad

• Thaiกระไร

• Turkiskane kadar

• Venetianche

• Vietnameseneeded

• Volapükkio

• Zazakiçend

18.

• Engelskasuch as

• Engelskalike

• Arabiskaهَكَذَا

• Egyptian Arabicزي كداكدا

• Kinesiska

• Mandarin諸如

• Esperantokiel

• Franskacomme

• Georgiskaმსგავს, ისეთივე როგორც

• Tyskawie

• Grekiskaόπως

• Ancientοἷος

• Italienskacome

• Portugisiskacomo

• Ryskalтако́й ... lтако́й lкак,

• Spanskacomo

• Turkiskaörneğin

• Venetiancome

19.

• Engelskasmoke like a chimney

• Engelskato smoke tobacco frequently

• Finskapolttaa

• Franskafumer comme une cheminée, fumer comme un pompier, fumer comme un Turc

• TyskaRauchen wie ein Schlot

• Italienskafumare come una ciminiera, fumare come un turco

• Ryskaдымить, как паровоз /smoke like steam-engine/

• Spanskafumar como un carretero, fumar como chino en quiebra

20.

• Engelskathough|as

• Engelskain the same way that

• Arabiskaكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا

• Egyptian Arabicزي

• Katalanskco

• Tjeckiskajak

• Dalmatiancal

• Danskaso

• Holländskazoals

• Esperantokiel, laŭ

• Finskakuten

• Franskacomme, ainsi que

• Tyskawie, so wie

• Grekiskaόπως

• Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ

• Hebre כמו

• Ungerskaahogy, ahogyan

• Isländskaeins og, svo se, se

• Interlinguacomo

• Italienskacome

• Latinut, qua

• Makedonskaкако што

• Maltesiskaki

• Ngazidja Comorianhama nɗe heli

• Norwegianso

• Novialko

• Old Englishswā

• Polskajak

• Portugisiskacomo

• Rumänskaca, cu, așa cu, precu

• Ryskaкак

• Serbo-Croatian

• Cyrillicка̏о

• Romankȁo

• Slovakiskaako

• Slovenekot, kàkor

• Sorbian

• Lower Sorbianako, kaž

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Tok Pisinolse

• Ukrainskaяк

• Wallooncome

• 
  

• Engelskathough|as

• Engelskaconsidering that, because

• Katalanskcom que, ja que

• Tjeckiskaneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb

• Danskasiden, efterso, idet

• Holländskaomdat, want, aangezien

• Esperantoĉar

• Finskakoska

• Franskapuisque, car, comme

• Georgiskaმაშინ როდესაც

• Tyskada, weil

• Grekiskaαφού

• Hebre כי

• Ungerskamivel, ugyanis

• Interlinguaviste que

• Italienskasiccome

• Maltesiskaki

• Maore Comorianha iv̄o

• Norwegiansiden

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, swā

• Portugisiskavisto que, já que, porque

• Rumänskadeoarece, pentru că, fiindcă

• Ryskaпоско́льку

• Serbo-Croatian

• Cyrillicје̏р

• Romanjȅr, zato što, pošto

• Slovakiskakeďže

• Spanskacomo, ya que, debido a que, qualifieres

• Svenskaefterso

• Ukrainskaоскільки

• Walloonpuski, come

• 
  

• Engelskathough|as

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ancientὅσον, ἤ

• Ryskaчем, как

• rans-see

• rans-seethat

• rans-seethough

• rans-see

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• The Hague dialectas

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• X as Y - X come Y, tanto X comme Y

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Cyrilliccheckка̏ока̀ко

• Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko

• Spanskaal tiempo que

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

21.

• Engelskaas|such

• Engelskain the same way that

• Arabiskaكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا

• Egyptian Arabicزي

• Katalanskco

• Tjeckiskajak

• Dalmatiancal

• Danskaso

• Holländskazoals

• Esperantokiel, laŭ

• Finskakuten

• Franskacomme, ainsi que

• Tyskawie, so wie

• Grekiskaόπως

• Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ

• Hebre כמו

• Ungerskaahogy, ahogyan

• Isländskaeins og, svo se, se

• Interlinguacomo

• Italienskacome

• Latinut, qua

• Makedonskaкако што

• Maltesiskaki

• Ngazidja Comorianhama nɗe heli

• Norwegianso

• Novialko

• Old Englishswā

• Polskajak

• Portugisiskacomo

• Rumänskaca, cu, așa cu, precu

• Ryskaкак

• Serbo-Croatian

• Cyrillicка̏о

• Romankȁo

• Slovakiskaako

• Slovenekot, kàkor

• Sorbian

• Lower Sorbianako, kaž

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Tok Pisinolse

• Ukrainskaяк

• Wallooncome

• 
  

• Engelskaas|such

• Engelskaconsidering that, because

• Katalanskcom que, ja que

• Tjeckiskaneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb

• Danskasiden, efterso, idet

• Holländskaomdat, want, aangezien

• Esperantoĉar

• Finskakoska

• Franskapuisque, car, comme

• Georgiskaმაშინ როდესაც

• Tyskada, weil

• Grekiskaαφού

• Hebre כי

• Ungerskamivel, ugyanis

• Interlinguaviste que

• Italienskasiccome

• Maltesiskaki

• Maore Comorianha iv̄o

• Norwegiansiden

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, swā

• Portugisiskavisto que, já que, porque

• Rumänskadeoarece, pentru că, fiindcă

• Ryskaпоско́льку

• Serbo-Croatian

• Cyrillicје̏р

• Romanjȅr, zato što, pošto

• Slovakiskakeďže

• Spanskacomo, ya que, debido a que, qualifieres

• Svenskaefterso

• Ukrainskaоскільки

• Walloonpuski, come

• 
  

• Engelskaas|such

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ancientὅσον, ἤ

• Ryskaчем, как

• rans-see

• rans-seethat

• rans-seethough

• rans-see

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• The Hague dialectas

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• X as Y - X come Y, tanto X comme Y

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Cyrilliccheckка̏ока̀ко

• Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko

• Spanskaal tiempo que

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

22.

• Engelskaclean as a whistle

• Engelskavery clean

• Finskaputipuhdas

• Franskapropre comme un sou neu

• 
  

• Engelskaclean as a whistle

• Engelskacompletely innocent

• Finskapuhdas kuin pulmunen

• Franskablanc comme neige

23.

• Engelskatipple

• EngelskaTo drink too much alcohol

• Finskajuopotella

• Franskaboire comme un Polonais, boire comme un trou

• Ryskaпьянствовать, нажираться

• Spanskabeber como un cosaco

24.

• Engelskalike two peas in a pod

• Engelskavery similar

• Finskakuin kaksi marjaa

• Franskacomme deux gouttes d'eau

• Rumänskaca două picături de apă

• Spanskacomo dos gotas de agua

• Wallooncome deus gotes d' aiwe

25.

• Engelskaall right

• EngelskaUsed to express exasperation or frustration, often with already (5)

• Franskabon, ça aller

• Tyskaschon gut (occasionally doubled in case of impatience, e. g. when the one you're speaking to takes too long to get to the point)

• Tagalogsige na nga!

26.

• Engelskastick out like a sore thumb

• Engelskabe very noticeably different

• Franskacomme le nez au milieu de la figure

• Tyskaauffallen wie ein bunter Hund

• Isländskastinga í augun, standa út

• Portugisiskadiferenciar-se entre outros

• Turkiskakötü bir şekilde göze çarpmak

27.

• Engelskacomment

• Engelskaspoken remark

• Albanskakoment

• Arabiskaتَعْلِيق

• Armeniskaմեկնաբանություն

• Azeríizah, fikir, şərh

• Baskiskaneeded

• Vitryskaкамента́р

• Bulgariskaкоментар, бележка

• Katalanskcomentari

• Kinesiska

• Mandarin評論

• Crimean Tatartefsir

• Tjeckiskakomentář

• Danskakommentar

• Holländskacommentaar

• Esperantoneeded

• Estniskakommentaar

• Finskakommentti, huomautus, välihuomautus

• Franskacommentaire

• Georgiskaკომენტარი

• TyskaKommentar

• Grekiskaσχόλιοπαρατήρηση

• Hindiटिप्पणी

• Ungerskamegjegyzés, hozzászólás, komment

• Isländskaathugasemd

• Idokomenturo

• Indonesiskakomentar

• Italienskacommento

• Japanskaコメント論評

• Kazakiskaтүсіндірме

• Khmerneeded

• Koreanska논평

• Kyrgyzтүшүндүрмөкомментарий

• Lettiskakomentārs

• Litauiskakomentaras

• Low GermanKommentar

• Makedonskaкоментар

• Maorihuatau

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Bokmålkommentar

• Nynorskkommentar

• Persiskaنظرتفسیر

• Polskakomentarz

• Portugisiskacomentário

• Rumänskacomentariu

• Ryskaкоммента́рийко́ммент

• Skotsk gæliskaabairt

• Serbo-Croatian

• Cyrillicопаска

• Romanopaska

• Slovakiskakomentár

• Slovenekomentar

• Spanskacomentario

• Svenskakommentar

• Tajikшарҳ, эзоҳ, тафсир

• Teluguవ్యాఖ్య

• Thaineeded

• Turkiskayoru, tefsir

• Turkmendüşündiriş

• Ukrainskaкомента́р

• Uzbekizoh, mulohaza, fikr

• Vietnamesebình luận

• 
  

• Engelskacomment

• Engelskaprogramming: remark not affecting behavior

• Bulgariskaкоментар

• Katalanskcomentari

• Tjeckiskakomentář

• Holländskacommentaar

• Finskakommentti

• TyskaKommentar

• Grekiskaσχόλιο

• Ungerskamegjegyzés

• Isländskaathugasemd

• Italienskacommento

• Persiskaکامنت

• Polskakomentarz

• Portugisiskacomentário

• Ryskaкоммента́рий

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкоментар

• Romankomentar

• Spanskacomentario

• Turkiskaaçıklama

• Arabiskacheckتعليق

• Franskacheckcommentaire

• Hebre checkהערה

• Hindicheckकहना

• Idocheckkomento

• Rumänskacheckcomentariu

• Svenskacheckkommentar

• Urdúcheckکہنا

• 
  

• Engelskacomment

• Engelskato remark

• Armeniskaմեկնաբանել

• Baskiskaneeded

• Vitryskaкаменці́раваць

• Bulgariskaкоментирам

• Katalanskcomentar

• Kinesiska

• Mandarin評論

• Tjeckiskakomentovat

• Danskakommentere

• Holländskabecommentariëren

• Esperantoneeded

• Finskakommentoida, huomauttaa

• Franskacommenter

• Georgiskaneeded

• Tyskakommentieren

• Grekiskaσχολιάζω

• Indonesiskamengomentari

• Japanska論評

• Khmerneeded

• Makedonskaкоментира

• Maorihuatau

• Mongolianneeded

• Norwegiankommentere

• Polskakomentować

• Portugisiskacomentar, mencionar

• Ryskaкомменти́ровать

• Slovakiskakomentovať

• Spanskacomentar

• Svenskakommentera

• Teluguవ్యాఖ్యానించు

• Thaineeded

• Ukrainskaкоментува́ти

• Vietnameseneeded

• 
  

• Engelskacomment

• Engelskaprogramming: to insert comments

• Katalanskcomentar

• Tjeckiskakomentovat

• Holländskabecommentariëren

• Finskakommentoida

• TyskaKommentare einfügen

• Grekiskaσχολιάζω

• Polskakomentować, zakomentować

• Portugisiskacomentar

• Ryskaкомменти́ровать

• Arabiskacheckعلّق ب

• Danskacheckkommentar

• Estniskacheckmainima

• Hebre checkלהעיר

• Spanskacheckcomentar

• Svenskacheckkommentera

28.

• Engelskatake for granted

• Engelskaassume something to be true without verification or proo

• Arabiskaسلّم جدلا

• Kinesiska

• Mandarin想當然

• Finskapitää itsestään selvä

• Franskaconsidérer comme allant de soi, prendre pour acquis

• Tyskafür selbstverständlich halten

• Ungerskakészpénznek vesz, természetesnek vesz, magától értetődőnek érez

• Italienskadare per scontato

• Japanska当たり前のことと思う

• Norwegianta for gitt

• Portugisiskaaceitar suposição

• Ryskaпринима́ть без доказательств, принима́ть на веру

• Spanskadar por supuesto, dar por sentado, dar por hecho

• Svenskata för givet

• Turkiskadoğal karşılamak

29.

• Engelskasell like hot cakes

• Engelskato sell quickly

• Finskamennä kuin kuumille kiville, mennä kaupaksi, tehdä kauppansa, käydä kaupaksi

• Franskase vendre comme des petits pains

• Ungerskaviszik, mint a cukrot

• Isländskafljúga út, seljast eins og heitar lummur, renna út

• Italienskaandare a ruba

• Japanska飛ぶように売れる

• Rumänskaa se vinde ca pâinea caldă

• Ryskaс руками оторвать verb

• Svenskasälja som smör, sälja som smör i solsken

• Vietnamesebán chạy như tôm tươi

30.

• Engelskascapegoat

• Engelskato punish someone for the error of someone else

• Finskavierittää#Finnishfi

• Franskafaire de utiliser

• Tyskazum Sündenbock machen

• Italienskafare da capro espiatorio

• Portugisiskafazer de bode expiatório

• Ryskaде́лать козлом отпущения

31.

• Engelskathick as a brick

• rans-top

• Tjeckiskablbý jako troky

• Danskadum som et bræt ("dumb as a plank"), dum som en skovl ("dumb as a shovel"), dum som en dør ("dumb as a door")

• Holländskaplank voor het hoofd ("a beam in front of the head")

• Esperantomalsaĝa kiel ŝtipo ("dumb as a log")

• Franskabête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")

• Tyskadumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")

• Hebre טיפש כמו נעל ("as stupid as a shoe")

• Isländskanautheimskur

• Lower Sorbiangłupy ako pjeńk ("stupid as a tree stump"), głupy ako snop

• Mandarin愚不可及

• Portugisiskaburro como uma porta ("stupid as a door")

• Polskagłupi jak but ("stupid as a boot")

• Rumänskaprost ca noaptea ("as stupid as night")

• Ryskaтупо́й, как про́бка ("dumb as a cork"), туп как сиби́рский ва́ленок ("dumb as Siberian boots")

• Slovakiskahlúpy ako peň ("stupid as a tree stump")

• Sloveneneumen kot noč ("as stupid as night")

• Svenskadum som en gås ("stupid as a goose")

32.

• Engelskawallflower

• Engelskasocially awkward person

• Kinesiska

• Mandarin壁花

• Finskaseinäkukkanen, seinäruusu

• Franskaviolette (timide comme une)

• TyskaMauerblümchen

• Isländskaveggjaskraut

• Norwegianveggpryd

• Polskaktoś podpierający ściany

• Spanskatímido

• Svenskablyg viol, vägglus

• Mandarincheck香罗兰

33.

• Engelskalike

• Engelskasuch as

• Arabiskaمِثْل, كَـ

• Azeríkimi

• Vitryskaяк

• Bulgariskaкато́

• Burmesiskaလို

• Katalanskco

• Kinesiska

• Cantonese好似

• Mandarin例如

• Tjeckiskajako

• Holländskazoals

• Finskakuten

• Franskacomme

• Tyskawie

• Grekiskaόπως

• Italienskacome

• Makedonskaка́ко

• Malayseperti, bagai, maca, bak

• Malayalamപോലെ

• Persiskaمثل

• Polskajak

• Portugisiskacomo, tipo

• Ryskaкак

• Sanskritइव

• Serbo-Croatian

• Cyrillicкао

• Romankao

• Slovakiskaako

• Slovenekot

• Sorbian

• Lower Sorbianako, kaž

• Spanskacomo

• Swahilikama

• Turkiskagibi

• Ukrainskaяк

• Zazakize

• 
  

• Engelskalike

• Engelskasimilar to

• Arabiskaمِثْل, كَـ

• Egyptian Arabicزي

• Armeniskaինչպես

• Vitryskaяк

• Bengaliমত

• Bretonevel

• Bulgariskaкато́

• Katalanskco

• Kinesiska

• Mandarin象相像

• Tjeckiskajako, jak

• Holländskazoals, als, lijkend op, gelijk (maybe only in Flanders)

• Egyptian

• mj

• mi

• Esperantokiel, kvazaŭ

• Färöiskaeins og, líkasu

• Finskakuten

• Franskacomme

• Georgiskaneeded

• Tyskawie, nach

• Grekiskaως, σαν

• Ancientὅμοιος qualifierοἷον

• Hebre כמו

• Hindiकी तरह

• Ungerskamint

• Isländskaeins og, se, líkt og

• Idoquale

• Irländskaar nós

• Italienskacome

• Japanskaのように

• Khmerដូច

• Koreanska비슷한

• Kurdiska

• Soraniوه‌ک

• Laoneeded

• Latinsicuti, iuxta, sicut

• Litauiskalyg

• Norwegianlik, so

• Persiskaمثلمانند

• Polskajak

• Portugisiskacomo

• Ryskaкак

• Sanskritइव

• Serbo-Croatian

• Cyrillicка̏о

• Romankȁo

• Slovakiskaako

• Slovenekot

• Sorbian

• Lower Sorbianako, kaž

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Talysh

• Asalemiqualifiertly

• Teluguలాంటి

• Thaiเหมือนอย่าง

• Turkiskagibi

• Ukrainskaяк

• Urdúکی طرح

• Vietnamesenhư

• Walisiskafel

• Västfrisiskalykas

• Zazakimanen

34.

• Engelskawhat|so

• Engelskain a particular manner

• Katalanskaixí

• Kinesiska

• Cantonese噉樣

• Mandarin這樣

• Tjeckiskatak

• Dalmatiancoisa

• Danskasådan

• Holländskazo, zodanig

• Esperantotiel

• Franskaainsi, comme ça

• Friuliancussì

• Tyskaso

• Grekiskaέτσι

• Hindiऐसा

• Ungerskaúgy

• Isländskasvona

• Istriotcussèi

• Italienskacosì

• Japanskaこのように

• Koreanska그렇게

• Laoneeded

• Latinsic

• Maoripēnā

• Norwegianslik

• Novialtali

• Old Englishswā

• Polskatak

• Portugisiskaassi

• Rumänskaașa

• Ryskaтак

• Slovenetako

• Spanskaasí

• Svenskaså

• Thaiเพื่อให้

• Venetiancusì

• Wallooninsi, inla, come çoula, come ça

35.

• Engelskalike that

• Engelskain a particular manner

• Kinesiska

• Mandarin這樣

• Danskasådan

• Franskacomme ça

• Italienskacosì

• Koreanska그렇게

• Navajoéigi ʼátʼéego

• Ryskaтак, таки́м о́бразом

36.

• Engelskapeg

• EngelskaTo indicate or ascribe an attribute to

• Franskacataloguer comme, mettre sur le dos

• Tyskaschätzen

• Turkiskatahmin etmek (tahmi:n)

37.

• Engelskapitch-black

• Engelskaof the blackest black

• Kinesiska

• Mandarin黑沉沉漆黑墨黑

• Danskakulsort, begsort

• Holländskapikzwart

• Finskapikimusta, sysimusta

• Franskanoir complet, noir total, noir comme poix, nuit noire

• Tyskapechschwarz, stockdunkel, stockfinster

• Grekiskaκατάμαυρος

• Isländskakolamyrkur

• Italienskacupo, nero come la pece, buio pesto

• Japanska漆黒

• Luxembourgishpechschwaarz

• Maorihinapouri, pouri ngihangiha, tuauriuri

• Navajodiłhił

• Norwegian

• Bokmålkullsvart, beksvart, bekmørk

• Nynorskkolsvart, beksvart

• Portugisiskapreto como carvão

• Rumänskanegru complet, negru ca tăciunele

• Ryskaчёрный как смоль

• Skotsk gæliskadubh dorch

• Spanskamuy oscuro

• Svenskakolsvart, becksvart, beckmörk, kolmörk, ramsvart, gagatsvart

38.

• Engelskathick

• Engelskafriendly, intimate

• Holländskadik, dikke

• FranskaSee copains comme cochons

39.

• Engelskaof course

• Engelskanaturally

• Afrikaansnatuurlik

• Albanskanatyrisht, sigurisht

• Alviri-Vidariالبته

• Arabiskaطَبْعًا, بِالتَّأْكِيد

• Armeniskaիհարկե, անշուշտ, անկասկած

• Bashkirәлбиттә

• Vitryskaвядо́ма

• Bengaliঅবশ্যঅবশ্যই

• Bulgariskaразби́ра се

• Burmesiskaဟုတ်တာပေါ့

• Katalanskés clar

• Kinesiska

• Cantonese梗係

• Mandarin當然

• Tjeckiskasamozřejmě

• Danskaselvfølgelig, naturligvis

• Holländskanatuurlijk, tuurlijk qualifier

• Esperantokompreneble

• Estniskamuidugi

• Färöiskasjálvandi

• Finskatietysti, tietenkin, totta kai, ilman muuta

• Franskabien sûr, bien entendu, naturellement, évidemment

• Georgiskaრა თქმა უნდა

• Tyskaselbstverständlich, natürlich, sicher, allerdings

• Grekiskaβέβαιαασφαλώς

• Greenlandicsoorunami

• Hebre כמובן

• Hindiज़रूर

• Ungerskapersze, természetesen

• Isländskaauðvitað, að sjálfsögðu, náttúrulega

• Idokomprenende, sendube

• Indonesiskatentu

• Irländskaar ndóigh

• Italienskacerto, per forza, naturalmente

• Japanska勿論当たり前

• Khmerថីមិន

• Koreanska물론

• Laoແນ່ນອນ

• Latinscilicet

• Lettiskaprotams

• Litauiskažinoma

• Makedonskaсе разбира

• Maltesiskamela

• Normancomme de raisaon qualifier

• Norwegianselvsagt, naturligvis, selvfølgelig

• Persiskaالبته

• Polskaoczywiście

• Portugisiskaclaro, naturalmente, lógico

• Rumänskabineînțeles, desigur, sigur

• Ryskaконе́чно (read: konéšno), а ка́к же, ещё бы, разуме́ется, есте́ственно

• Serbo-Croatianнаравно

• Slovakiskasamozrejme

• Slovenesevéda

• Sorbian

• Lower Sorbianse wě

• Upper Sorbianso wě

• Spanskapor supuesto, desde luego, claro, naturalmente

• Svenskaförstås, naturligtvis, självklart, givetvis, såklart

• Tagalogsiyempre, dili-hindi

• Thaiแน่นอน

• Turkiskatabii ki

• Ukrainskaзвича́йно

• Urdúضرور

• Vietnamesetất nhiên

• Walisiskawrth gwrs

• West Flemishvaneigens

40.

• Engelskaback to square one

• Engelskaback to the start, as after a dead-end or failure

• Finskapalata takaisin lähtöruutuun

• Franskade retour à la case départ, Gros-Jean comme devant

41.

• Engelskawhite as a sheet

• Engelskapale as if suffering from shock

• Holländskaspierwit, lijkbleek

• Finskakalpea kuin lakana

• Franskablanc comme un linge, blanc de peur

• Tyskakreidebleich

• Ungerskafehér, mint a fal

• Norwegian

• Bokmålhvit som et laken

• Nynorskkvit som eit laken

• Polskabiały jak papier

• Ryskaбе́лый, как мел qualifier

• Teluguపాలిపోవుట

42.

• Engelskaat loggerheads

• Engelska(figuratively) unable to agree, opposing

• Kinesiska

• Mandarin分歧不和

• Finskanapit vastakkain, tukkanuottasilla

• Franskacomme chien et chat qualifier

• Tyskaauf Kriegsfuß, in den Haaren

• Isländskaelda grátt silfur

• Italienskaai ferri corti

• Maoripōngurunguru

• Ryskaв ссо́ре, несогла́сный, как ко́шка с соба́кой qualifier

• Spanskade pique, a la greña

43.

• Engelskablubber

• Engelskato make noises while crying

• Bulgariskaхълцам, плача с глас

• Finskanyyhkiä, parkua, vollottaa

• Franskachialer, pleurer comme un veau

• Kyrgyzөксө, өкүр

• Maoriwairutu

• Ryskaрыдать

44.

• Engelskapitch-dark

• Engelskaabsolutely dark or black, as dark as pitch

• Kinesiska

• Mandarin黑沉沉漆黑墨黑

• Finskasäkkipimeä, pilkkopimeä

• Franskanoir comme dans un four

• Tyskastockdunkel, stockfinster

• Italienskapesto, nero come la pece

• Japanska真っ暗

• Ryskaнепрогля́дный, беспросве́тный, чёрный как смоль qualifier

45.

• Engelskaclockwise

• Engelskain a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock

• Arabiskaبِإِتِّجَاه عَقَارِب السَّاعَة

• Bulgariskaпо посока на часовнковата стрелка

• Kinesiska

• Mandarin順時針

• Tjeckiskapo směru hodinových ručiček

• Danskamed uret

• Holländskarechtso, met de klok mee, in wijzerzin

• Esperantodekstrume

• Estniskapäripäeva

• Finskamyötäpäivään

• Franskadans le sens des aiguilles d’une montre, dans le sens horaire

• Tyskaim Uhrzeigersinn

• Hindiदक्षिणावर्त्त

• Ungerskaaz óra járásával megegyezirányba

• Italienskasenso orario

• Japanska右回り時計回り

• Normanauve lé solé, comme lé solé

• Koreanska시계 방향

• Maoriwhakatekaraka

• Norwegianmedurs

• Bokmålmed klokken

• Polskazgodnie z ruchem wskazówek zegara

• Portugisiskasentido horário

• Ryskaпо часово́й стре́лке

• Skotsk gæliskadeiseil

• Slovakiskav smere ručičiek

• Spanskaen el sentido de las agujas del reloj, dextrorso

• Svenskamedurs, medsols

• Tagalogpataknaan

• Turkiskasaat yönünde

• Urdúبائیں سے دائیں

• Vietnamesetheo chiều kim đồng hồ

• Walisiskaclocwedd

46.

• Engelskabrazen

• Engelskaextremely strong

• Holländskakeihard, ondoordringbaar

• Finskarautainen

• Franskadur comme de la pierre, impénétrable

47.

• Engelskaso-so

• Engelskaneither good nor bad

• CategoryEnglish reduplicated doublets

• Arabiskaنِصْف نِصْف

• Egyptian Arabicمش بطالنص نص

• Bulgariskaneeded

• Katalanskneeded

• Kinesiska

• Mandarin馬馬虎虎

• Tjeckiskavšelijaký

• Holländskazozo

• Esperantoiele-trapele

• Estniskaneeded

• Finskaniin ja näin

• Franskacomme ci comme ça, couci-couça

• Georgiskaneeded

• Tyskaso lala

• Grekiskaέτσι κι έτσι

• Hebre qualifierhe

• Isländskasvona..., svona svona

• Italienskacosì così

• Japanskaまあまあ

• Laoneeded

• Latinplus minus

• Makedonskaтака-така

• Norwegianpasse

• Polskatak sobie

• Portugisiskamais ou menos

• Ryskaта́к себе́, сре́дненький, ничего́

• Skotsk gæliskameadhanach

• Spanskamás o menos, así así, pasable, templado, ni fu ni fa

• Svenskasådär

• 
  

• Engelskaso-so

• Engelskaneither well nor poorly

• Arabiskaنِصْف نِصْف, نُصّ نُصّ (more casual and dialectal)

• Kinesiska

• Mandarin馬馬虎虎

• Holländskazozo

• Esperantoiele-trapele

• Finskaniin ja näin

• Franskacouci-couça, comme ci comme ça

• Tyskasoso, so la la, so lala

• Italienskacosì cosà

• Japanskaまあまあ

• Koreanska그저 그래요

• Latinplus minus

• Portugisiskamais ou menos, assim, assi, assim assi, assim-assi

• Rumänskaașa și așa

• Ryskaничего́, та́к себе́

• Serbo-Croatian

• Romankoliko-toliko

• Spanskaasí así

• Svenskasådär

• Thaiงั้น ๆ, เรื่อย ๆ, เฉย ๆ

• Vietnamesetàm tạ

48.

• Engelskaobdurate

• EngelskaPhysically hardened, toughened

• Holländskakeihard

• Franskadur comme un roc

• Ryskaзакалённый

49.

• Engelskait|as

• Engelskain the same way that

• Arabiskaكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا

• Egyptian Arabicزي

• Katalanskco

• Tjeckiskajak

• Dalmatiancal

• Danskaso

• Holländskazoals

• Esperantokiel, laŭ

• Finskakuten

• Franskacomme, ainsi que

• Tyskawie, so wie

• Grekiskaόπως

• Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ

• Hebre כמו

• Ungerskaahogy, ahogyan

• Isländskaeins og, svo se, se

• Interlinguacomo

• Italienskacome

• Latinut, qua

• Makedonskaкако што

• Maltesiskaki

• Ngazidja Comorianhama nɗe heli

• Norwegianso

• Novialko

• Old Englishswā

• Polskajak

• Portugisiskacomo

• Rumänskaca, cu, așa cu, precu

• Ryskaкак

• Serbo-Croatian

• Cyrillicка̏о

• Romankȁo

• Slovakiskaako

• Slovenekot, kàkor

• Sorbian

• Lower Sorbianako, kaž

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Tok Pisinolse

• Ukrainskaяк

• Wallooncome

• 
  

• Engelskait|as

• Engelskaconsidering that, because

• Katalanskcom que, ja que

• Tjeckiskaneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb

• Danskasiden, efterso, idet

• Holländskaomdat, want, aangezien

• Esperantoĉar

• Finskakoska

• Franskapuisque, car, comme

• Georgiskaმაშინ როდესაც

• Tyskada, weil

• Grekiskaαφού

• Hebre כי

• Ungerskamivel, ugyanis

• Interlinguaviste que

• Italienskasiccome

• Maltesiskaki

• Maore Comorianha iv̄o

• Norwegiansiden

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, swā

• Portugisiskavisto que, já que, porque

• Rumänskadeoarece, pentru că, fiindcă

• Ryskaпоско́льку

• Serbo-Croatian

• Cyrillicје̏р

• Romanjȅr, zato što, pošto

• Slovakiskakeďže

• Spanskacomo, ya que, debido a que, qualifieres

• Svenskaefterso

• Ukrainskaоскільки

• Walloonpuski, come

• 
  

• Engelskait|as

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ancientὅσον, ἤ

• Ryskaчем, как

• rans-see

• rans-seethat

• rans-seethough

• rans-see

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• The Hague dialectas

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• X as Y - X come Y, tanto X comme Y

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Cyrilliccheckка̏ока̀ко

• Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko

• Spanskaal tiempo que

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

50.

• Engelskaout of the blue

• Engelskaunexpectedly

• Arabiskaneeded

• Kinesiska

• Mandarin出其不意出乎意料

• Tjeckiskazčistajasna

• Danskaud af det blå

• Holländskaneeded

• Esperantoneeded

• Finskayllättäen, kuin salama kirkkaalta taivaalta (like a lightning bolt out of a clear sky)

• Franskacomme un cheveu sur la soupe gloss

• Tyskaaus heiterem Himmel gloss

• Hindineeded

• Isländskaglossisis

• Italienskadi punto in bianco gloss

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Latininexspectate

• Litauiskalyg perkūnas iš giedro dangaus gloss

• Norwegianut av det blå, som lyn fra klar himmel

• Polskajak grom z jasnego nieba gloss

• Portugisiskado nada glossà toa

• Rumänskadin senin

• Ryskaкак гром среди ясного неба glosslike snow onto the head

• Serbo-Croatian

• Cyrillicка̏о гро̑м из ве̏дра не̏ба

• Romankȁo grȏm iz vȅdra nȅba

• Spanskade la nada, de repente

• Svenskasom en blixt från klar himmel gloss

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Vietnameseneeded

51.

• Engelskacheer|as

• Engelskain the same way that

• Arabiskaكَ, كَمَا, مِثِل, مِثْلَمَا

• Egyptian Arabicزي

• Katalanskco

• Tjeckiskajak

• Dalmatiancal

• Danskaso

• Holländskazoals

• Esperantokiel, laŭ

• Finskakuten

• Franskacomme, ainsi que

• Tyskawie, so wie

• Grekiskaόπως

• Ancientὡς, ὅπως, ᾗ, ὅπῃ

• Hebre כמו

• Ungerskaahogy, ahogyan

• Isländskaeins og, svo se, se

• Interlinguacomo

• Italienskacome

• Latinut, qua

• Makedonskaкако што

• Maltesiskaki

• Ngazidja Comorianhama nɗe heli

• Norwegianso

• Novialko

• Old Englishswā

• Polskajak

• Portugisiskacomo

• Rumänskaca, cu, așa cu, precu

• Ryskaкак

• Serbo-Croatian

• Cyrillicка̏о

• Romankȁo

• Slovakiskaako

• Slovenekot, kàkor

• Sorbian

• Lower Sorbianako, kaž

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Tok Pisinolse

• Ukrainskaяк

• Wallooncome

• 
  

• Engelskacheer|as

• Engelskaconsidering that, because

• Katalanskcom que, ja que

• Tjeckiskaneboť, protože, jelikož, poněvadž, neb

• Danskasiden, efterso, idet

• Holländskaomdat, want, aangezien

• Esperantoĉar

• Finskakoska

• Franskapuisque, car, comme

• Georgiskaმაშინ როდესაც

• Tyskada, weil

• Grekiskaαφού

• Hebre כי

• Ungerskamivel, ugyanis

• Interlinguaviste que

• Italienskasiccome

• Maltesiskaki

• Maore Comorianha iv̄o

• Norwegiansiden

• Novialpro ke

• Old Englishþæs, swā

• Portugisiskavisto que, já que, porque

• Rumänskadeoarece, pentru că, fiindcă

• Ryskaпоско́льку

• Serbo-Croatian

• Cyrillicје̏р

• Romanjȅr, zato što, pošto

• Slovakiskakeďže

• Spanskacomo, ya que, debido a que, qualifieres

• Svenskaefterso

• Ukrainskaоскільки

• Walloonpuski, come

• 
  

• Engelskacheer|as

• Engelskaintroducing a basis of comparison

• Finskakuin

• Franskacheckque

• Grekiskaόσο, σαν

• Ancientὅσον, ἤ

• Ryskaчем, как

• rans-see

• rans-seethat

• rans-seethough

• rans-see

• Tjeckiskacheckjak, jako

• Danskacheckso

• Holländskacheckals

• The Hague dialectas

• Esperantocheckkiel

• Georgiskacheckროგორც

• Tyskacheckwie

• Grekiskacheckσαν

• Hebre checkכמו

• Ungerskacheckmint, ként (essive-formal)

• Interlinguacheckcomo

• Italienskacheckcome, quanto

• X as Y - X come Y, tanto X comme Y

• Japanskacheckように

• Kurdiskacheckwek, checkmîna, checknola, checkfena

• Makedonskacheckкако

• Norwegiancheckso

• Novialcheckko, checkka

• Rumänskacheckca și

• Ryskacheckкак

• Serbo-Croatian

• Cyrilliccheckка̏ока̀ко

• Romancheckkȁo, checkkȁko, checkkàko

• Spanskacheckcomo, checkigual de… check

• Spanskaal tiempo que

• Tok Pisincheckolse

• Ukrainskacheckяк, checkначе

52.

• Engelskarain cats and dogs

• Engelskato rain very heavily

• Arabiskaأَمْطَرَ بِغَزَارَة

• BretonGwelet a ran da gazh er jardin

• Katalanskploure a bots i barrals

• Kinesiska

• Mandarin傾盆大雨

• Tjeckiskalít jako z konve, padat trakaře

• Holländskapijpenstelen regenen, regenen dat het giet

• Finskasataa kaatamalla, sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä, sataa kuin saavista kaataen

• Franskapleuvoir des cordes, pleuvoir à verse, pleuvoir des hallebardes, pleuvoir comme vache qui pisse, qualifierfr

• Georgiskaკოკისპირული წვიმა

• TyskaBindfäden regnen, in Strömen regnen, aus allen Kannen gießen, aus allen Kannen schütten, es schüttet wie aus Eimern

• Grekiskaβρέχει με το τουλούμι

• Ungerskazuhog, mintha dézsából öntenék

• Isländskavera mígandi rigning, rigna eldi og brennisteini

• Interlinguacheckpluver torrentialmente attention

• Italienskapiovere a catinelle

• Japanska土砂降りになる

• Koreanska비가 억수같이 쏟아진다

• Norwegian

• Bokmålhøljeregne, høljregne, regne sinte kjerringer qualifier

• Nynorskhøljeregne, ausregne

• Polskalać jak z cebra

• Portugisiskao céu vir abaixo, chover a cântaros qualifiercair um toró qualifier

• Rumänskaa ploua cu găleata, plouă cu găleata

• Ryskaлить как из ведра́

• Slovakiskaliať ako z krhly

• Spanskallover a cántaros, llover a mares

• Svenskaösregna, spöregna, stå som spön i backen

• Turkiskabardaktan boşalırcasına yağmak

• Vietnamese(trời) mưa xối xả, (trời) mưa như trút

• Walisiskabwrw hen wragedd â ffyn

Rimlexikon   PluralEnglish translator: French comme  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare