nach Italienska - Tjeckiska

1.

• Engelskaseemingly

• Arabiskaظَاهِرًا

• Katalanskaparentment

• Kinesiska

• Tjeckiskapatrně, zřejmě

• Danskatilsyneladende, åbenbart, øjensynlig

• Holländskaschijnbaar, ogenschijnlijk

• Esperantoŝajne, verŝajne

• Finskanäennäisesti, näennäisen

• Franskaapparemment

• Tyskascheinbar, anscheinend, augenscheinlich, dem Anschein nach

• Hebre כנראה

• Italienskaapparentemente

• Japanskaqualifierja

• Lettiskaredzams, redzami

• Navajohanii

• Norwegiantilsynelatende

• Portugisiskaaparentemente

• Ryskaпо-ви́димому, каза́лось бы

• Skotsk gæliskaa rèir coltais

• Serbo-Croatian

• Slovakiskazrejme, zdanlivo

• Spanskaaparentemente, al parecer

• Svenskatydligen

• Tok Pisinating

• Turkiskagörünüşe göre, besbelli

2.

• Engelskamoving or heading towards the east

• Tyskanach Osten, Richtung Osten

• Spanskaadesteño

• 
  

• Engelskatoward the east

• Tyskanach Osten, Richtung Osten

3.

• Engelskanor

• Arabiskaلَم, لَيْس, وَلَا

• Tjeckiskaani

• Holländskanoch

• Esperantonek

• Finska-kä

• Franskani

• Georgiskaარც

• Tyskanoch

• Isländskané

• Italienskané

• Latinnec

• Lettiskaarī ne

• Luxembourgishnach

• Norwegianeller, heller ikke

• Polskaani

• Portugisiskane

• Rumänskanici

• Ryskaни

• Skotsk gæliskano, neo, air neo, cha mhò

• Serbo-Croatianniti, ni

• Sloveneniti, ne

• Spanskani

• Svenskaeller

• Turkiskane

4.

• Engelskaaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanskaneeded

• Arabiskaفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armeniskaneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Baskiskagora

• Vitryskaqualifierbeуве́рх

• Bulgariskaнагоре

• Katalanskamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskanahoru, vzhůru qualifier

• Danskaopad

• Holländskaomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Färöiskaupp

• Finskaylös, ylöspäin

• Franskaen haut

• Friuliansù

• Galiciskaarriba

• Georgiskaneeded

• Tyskaoben, nach oben, empor

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Ungerskafel

• Isländskaneeded

• Irländskathuas qualifierin airde

• Italienskasu

• Japanska上

• Khmerឡើង

• Koreanska위

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinneeded

• Lettiskaaugšā

• Litauiskaį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Makedonskaнагоре

• Malaylke

• Manésheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persiskaبالابُرز

• Polskado góry, w górę, na górze qualifier

• Portugisiska(para) cima, acima

• Rumänskasus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Ryska(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos qualifier

• Siciliansknsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskahore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanskaarriba

• Swahilijuu

• Svenskaupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainskaвгорудогоривгорі

• Urdúاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

5.

• Engelskaindicates a rule followed

• Tjeckiskapodle

• Danskaefter

• Finskamukaisesti, mukaan

• Tyskanach

• Hebre לפי

• Ungerskaszerint qualifier

• Italienskaper

• Japanska従う

• Kurdiskali gor, li dû

• Latincata

• Malaymengikut

• Norwegianetter

• Novialsegun

• Polskawedług

• Portugisiskapor

• Ryskaпо

• Slovenepo

• Spanskapor

• Svenskaefter

• Vietnamesetheo, theo như, tuân theo

6.

• Engelskain gradual manner

• Bulgariskaпостепенно

• Katalanskgradualment

• Kinesiska

• Tjeckiskapostupně

• Danskagradvis

• Holländskageleidelijk, allengs, gaandeweg

• Esperantograde

• Finskaasteittain, vähitellen

• Franskaprogressivement

• Galiciskagradualmente

• Tyskanach und nach, allmählich

• Grekiskaβαθμιαία, σταδιακά

• Ungerskafokozatosan

• Italienskagradualmente

• Kurdiska

• Navajotąądee

• Polskastopniowo, krok po kroku

• Portugisiskagradualmente, pouco a pouco

• Rumänskatreptat, în mod gradat, progresiv, în mod treptat

• Ryskaпостепе́нно

• Skotsk gæliskamean air mhean

• Spanskagradualmente, poco a poco, paulatinamente

7.

• Engelskainfinitive-marker

• Albanskatë, për të

• Arabiskaأَنّ

• Armeniskaել, ալ

• Azerímək, maq

• Bulgariskaда

• Katalanskar (1st conjugation), r, re (2nd conj.),

• Tjeckiska-t, ti, i

• Danskaat

• Holländskate, -en

• Esperantoi

• Färöiskaat, a

• Finskadoes not exist, the first infinitive of all verbs ends with -a or

• Franska-er, -re, -ir

• Galiciskaar, -er, -ir

• Tyskazu, -en, nach

• Grekiska(extension) -σει, να

• Hawaiiane

• Hebre ל־

• Hindiना

• Ungerska(extension) -ni

• Isländskaað, a

• Idoar qualifier-or qualifier

• Italienskaare, ere, ire

• Latināre, ēre, ere, īre

• Lojbanqualifierjbolenu

• Makedonskaда

• Malayuntuk

• Neapolitanà, e, è, ì

• Nepaliनु

• Norwegianå

• Novialtu

• Ottoman Turkishمک

• Persiskaدنتن

• Polskado

• Portugisiska-ar (1st conjugation), -er/-ir (3rd conj.)

• Rumänskaa, a, ea, e, i, î

• Ryska(suffix) ать, ять, еть, ить, -ти

• Scotstae

• Serbo-Croatianti, ći

• Spanska-ar, -er, -ir

• Swahiliku-

• Svenskaatt

• Talysh

• Turkiskamek, mak

• 
  

• Engelskain the direction of, and arriving at

• Arabiskaإِلَى, عَلَى

• Armeniskaդեպի

• Bakhtiariوه

• Katalanska, cap a

• Kinesiska

• Cornish

• Tjeckiskak, ke, ku, do

• Danskatil

• Holländskanaar

• Esperantoal

• Färöiskatil

• Finskaexpressed with the 'case' of the headword, often allative case

• Franskaà, au

• Galiciskaa

• Tyskazu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede

• Grekiskaπρος, σε

• Hawaiiani

• Hebre אל

• Hindiको

• Ungerska-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)

• Isländskatil

• Idoa, ad

• Indonesiskake, sampai, hingga, kepada

• Interlinguaa

• Irländskachuig, chun, go dtí, go, ionsar

• Italienskaa, in, per

• Japanskaへまで

• Khmerដល់

• Koreanska으로에게

• Laoneeded

• Latgaliada

• Latinad

• Lettiskalīdz

• Litauiskaį

• Malayke, kepada

• Maltesiskalil, lejn, lill-, lil-

• Maoriki

• Mongolianдруу

• Ndzwani Comorianni qualifier

• Ngazidja Comorianpvo

• Norwegiantil

• Noviala

• Old Norsetil

• Persiskaبهfa

• Polskaldo

• Portugisiskaa, para

• Rumänskala, către, spre

• Ryskaна, к qualifier

• Sanskritneeded

• Scotstae

• Skotsk gæliskagu

• Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti

• Sorbian

• Spanskaa

• Svenskatill

• Talysh

• Tamilneeded

• Teluguకి

• Thaineeded

• Tok Pisinlong

• Turkiska-e, -a, ye, ya

• Urdúکو

• Venetiana

• Vietnameseđến

• Västfrisiskanei

8.

• Engelskatoward the south

• Tyskanach Süden, Richtung Süden

• 
  

• Engelskatravelling south

• Franskaen direction du sud

• Tyskanach Süden, Richtung Süden

9.

• Engelskaprotest

• Finskahidastuslakko

• Franskagrève du zèle

• TyskaDienst nach Vorschrift

• Grekiskaλευκή απεργία

• Italienskasciopero bianco

• Polskastrajk włoski

• Ryskaиталья́нская забасто́вка

• Spanskahuelga de celo

10.

• Engelskato alternate between two positions using a single switch or lever

• Tjeckiskapřepnout

• Estniskalülitama

• Finskavaihdella, vaihtaa

• Tyskaumschalten umschalten einschalten

• Polskaprzełączać

• Portugisiskaalternar

• Ryskaпереключа́ть

11.

• Engelskaaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanskaneeded

• Arabiskaفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armeniskaneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Baskiskagora

• Vitryskaqualifierbeуве́рх

• Bulgariskaнагоре

• Katalanskamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskanahoru, vzhůru qualifier

• Danskaopad

• Holländskaomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Färöiskaupp

• Finskaylös, ylöspäin

• Franskaen haut

• Friuliansù

• Galiciskaarriba

• Georgiskaneeded

• Tyskaoben, nach oben, empor

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Ungerskafel

• Isländskaneeded

• Irländskathuas qualifierin airde

• Italienskasu

• Japanska上

• Khmerឡើង

• Koreanska위

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinneeded

• Lettiskaaugšā

• Litauiskaį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Makedonskaнагоре

• Malaylke

• Manésheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persiskaبالابُرز

• Polskado góry, w górę, na górze qualifier

• Portugisiska(para) cima, acima

• Rumänskasus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Ryska(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos qualifier

• Siciliansknsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskahore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanskaarriba

• Swahilijuu

• Svenskaupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainskaвгорудогоривгорі

• Urdúاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

12.

• Engelskanext in sequence or time

• Arabiskaqualifierar

• Armeniskaհաջորդ, հետևյալ

• Bulgariskaследващ

• Katalansksegüent

• Tjeckiskanásledující

• Danskafølgende, næste

• Holländskavolgende

• Esperantosekvinta, sekvanta

• Finskaseuraava

• Franskasuivant

• Tyskafolgend, anschließend, nachstehend

• Grekiskaακόλουθος

• Interlinguasequente

• Makedonskaследен

• Norwegian

• Polskanastępny

• Portugisiskaseguinte

• Ryskaсле́дующий

• Spanskasiguiente

• Svenskaföljande

• Turkiskaertesi

• 
  

• Engelskato be specified

• Armeniskaհետևյալ

• Bulgariskaследен

• Katalansksegüent

• Danskanæste

• Esperantojena

• Finskaseuraava

• Franskasuivant, ci-après

• Tyskafolgend, nachstehend

• Grekiskaεξής (exís), ακόλουθος

• Ungerskakövetkező

• Norwegian

• Portugisiskaseguinte

• Ryskaсле́дующий

• Spanskapróximo

• Turkiskamüteakkip, sonraki

• 
  

• Engelskasubsequent to

• Arabiskaبَعْد

• Bulgariskaслед

• Danskaefter

• Finskajälkeen

• Franskaaprès, postérieurement à, à la suite de

• Tyskafolgend, nach

13.

• Engelskaaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanskaneeded

• Arabiskaفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armeniskaneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Baskiskagora

• Vitryskaqualifierbeуве́рх

• Bulgariskaнагоре

• Katalanskamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskanahoru, vzhůru qualifier

• Danskaopad

• Holländskaomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Färöiskaupp

• Finskaylös, ylöspäin

• Franskaen haut

• Friuliansù

• Galiciskaarriba

• Georgiskaneeded

• Tyskaoben, nach oben, empor

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Ungerskafel

• Isländskaneeded

• Irländskathuas qualifierin airde

• Italienskasu

• Japanska上

• Khmerឡើង

• Koreanska위

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinneeded

• Lettiskaaugšā

• Litauiskaį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Makedonskaнагоре

• Malaylke

• Manésheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persiskaبالابُرز

• Polskado góry, w górę, na górze qualifier

• Portugisiska(para) cima, acima

• Rumänskasus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Ryska(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos qualifier

• Siciliansknsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskahore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanskaarriba

• Swahilijuu

• Svenskaupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainskaвгорудогоривгорі

• Urdúاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

14.

• Engelskato express the need or desire for

• Arabiskaطَلَبَ

• Armeniskaխնդրել, հայցել

• Vitryskaзапы́твацьзапыта́ць

• Katalanskdemanar

• Kinesiska

• Tjeckiskažádat, požádat

• Dalmatianprecur

• Danskaanmode

• Holländskaverzoeken

• Esperantoneeded

• Estniskapaluma, soovima

• Finskapyytää, anoa

• Franskademander

• Georgiskaneeded

• Tyskaanfordern, erwünschen, verlangen nach, begehren

• Grekiskaζητώ

• Irländskaiarr

• Japanska要望する求める

• Khmerសុំសូម

• Koreanska부탁하다

• Lettiskaprasīt, lūgt

• Makedonskaбарање

• Mongolianneeded

• Norwegian

• Persiskaدرخواست کردنطلب کردن

• Polskaprosić

• Portugisiskarequerer

• Quechuamañay

• Rumänskacere, ruga

• Ryskaqualifierruтре́бовать

• Skotsk gæliskaiarr

• Spanskapedir

• Swahilimaombi

• Svenskaanhålla o, be, bedja, utbe sig, utbedja sig

• Thaineeded

• Vietnamesethỉnh cầu (yêu cầu (

15.

• Engelskaeuphemism for dead

• Afrikaansoorlede

• Arabiskaمَرْحُوم

• Armeniskaողորմածիկ

• Azerímərhu

• Bashkirмәрхүм

• Chichewamalemu

• Danskasalig

• Holländskawijlen

• Esperantoforpasinta

• Färöiskasáli

• Finskaedesmennyt,

• Franskadéfuntregrettée

• Georgiskaცხონებული

• Grekiskaμακαρίτης

• Hebre מנוח

• Hindiस्वर्गीय

• Ungerskanéhai

• Isländskaheitinn

• Indonesiskaalmarhummendiang

• Italienskafu

• Latinabortus

• Lettiskanelaiķis

• Litauiskavelionis

• Makedonskaпокоен

• Malayqualifiermsallahyarhamah

• Norwegiansom har gått bort, som har gått fra oss

• Polskazmarły

• Portugisiskafalecido

• Ryskaпоко́йный

• Skotsk gæliskanach maireann

• Serbo-Croatian

• Spanskadifunto

• Swahilimarehemu

• Svenskaavliden, framliden, hädangången

• Tatarmärxü

• Turkiskarahmetli, merhu

• Yaomalemu

16.

• Engelskatowards the left side

• Arabiskaإِلَى اَلْيَسَار, إِلَى اَلشِّمَال

• Aromanianastãnga

• Bashkirһулға

• Vitryskaнале́ва

• Bulgariskaналя́во

• Kinesiska

• Tjeckiskavlevo

• Danskatil venstre

• Holländskalinks

• Finskavasemmalle

• Franskaà gauche

• Georgiskaმარცხნივ

• Tyskalinks, nach links

• Grekiskaαριστερά

• Hebre שמאלה

• Hindiबायें

• Ungerskabalra

• Italienskaa sinistra

• Lettiskapa kreisi

• Luxembourgishlénks

• Makedonskaлево

• Polskaw lewo, na lewo

• Portugisiskaesquerdo, sestro

• Rumänskala stânga

• Ryskaнале́во, вле́во

• Serbo-Croatianна̏ле̄во

• Slovakiskavľavo

• Slovenelevo

• Sorbian

• Spanskaa la izquierda

• Ukrainskaналі́во

• Walloona hintche, a schlintche mwin, so gåtche mwin, so pawene

17.

• Engelskaheading or moving in a northerly direction

• Tyskanach Norden, Richtung Norden

• 
  

• Engelskatoward the north

• Tyskanach Norden, Richtung Norden

• Ryskaна север

18.

• Engelskaaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanskaneeded

• Arabiskaفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armeniskaneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Baskiskagora

• Vitryskaqualifierbeуве́рх

• Bulgariskaнагоре

• Katalanskamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskanahoru, vzhůru qualifier

• Danskaopad

• Holländskaomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Färöiskaupp

• Finskaylös, ylöspäin

• Franskaen haut

• Friuliansù

• Galiciskaarriba

• Georgiskaneeded

• Tyskaoben, nach oben, empor

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Ungerskafel

• Isländskaneeded

• Irländskathuas qualifierin airde

• Italienskasu

• Japanska上

• Khmerឡើង

• Koreanska위

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinneeded

• Lettiskaaugšā

• Litauiskaį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Makedonskaнагоре

• Malaylke

• Manésheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persiskaبالابُرز

• Polskado góry, w górę, na górze qualifier

• Portugisiska(para) cima, acima

• Rumänskasus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Ryska(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos qualifier

• Siciliansknsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskahore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanskaarriba

• Swahilijuu

• Svenskaupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainskaвгорудогоривгорі

• Urdúاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

19.

• Engelskatowards

• Ancient Greekπρός

• Arabiskaلِـ

• Katalanskper, per a

• Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe

• Tjeckiskak

• Danskatil, mod

• Holländskanaar

• Finskakohti, qualifierfi

• Franskapour

• Friulianpar

• Tyskazu, nach

• Grekiskaγια

• Hebre לְ־

• Interlinguapor

• Italienskaper, verso

• Japanska行き

• Khmerដើម្បី

• Laoneeded

• Latinad

• Maltesiskagħal, għal-, għall-

• Norwegianmot, for

• Occitanper

• Polskadla

• Pashtoخواته

• Portugisiskapara

• Rumänskapentru

• Ryskaк qualifier

• Spanskaa, hacia

• Svenskamot, åt

• Thaiหน้าไปยัง

• Walisiskai, ar gyfer

20.

• Engelskatowards

• Ancient Greekπρός

• Arabiskaلِـ

• Katalanskper, per a

• Cornishchecktroha, checkwar-tu ha , checkdhe

• Tjeckiskak

• Danskatil, mod

• Holländskanaar

• Finskakohti, qualifierfi

• Franskapour

• Friulianpar

• Tyskazu, nach

• Grekiskaγια

• Hebre לְ־

• Interlinguapor

• Italienskaper, verso

• Japanska行き

• Khmerដើម្បី

• Laoneeded

• Latinad

• Maltesiskagħal, għal-, għall-

• Norwegianmot, for

• Occitanper

• Polskadla

• Pashtoخواته

• Portugisiskapara

• Rumänskapentru

• Ryskaк qualifier

• Spanskaa, hacia

• Svenskamot, åt

• Thaiหน้าไปยัง

• Walisiskai, ar gyfer

21.

• Engelskatowards the left side

• Arabiskaإِلَى اَلْيَسَار, إِلَى اَلشِّمَال

• Aromanianastãnga

• Bashkirһулға

• Vitryskaнале́ва

• Bulgariskaналя́во

• Kinesiska

• Tjeckiskavlevo

• Danskatil venstre

• Holländskalinks

• Finskavasemmalle

• Franskaà gauche

• Georgiskaმარცხნივ

• Tyskalinks, nach links

• Grekiskaαριστερά

• Hebre שמאלה

• Hindiबायें

• Ungerskabalra

• Italienskaa sinistra

• Lettiskapa kreisi

• Luxembourgishlénks

• Makedonskaлево

• Polskaw lewo, na lewo

• Portugisiskaesquerdo, sestro

• Rumänskala stânga

• Ryskaнале́во, вле́во

• Serbo-Croatianна̏ле̄во

• Slovakiskavľavo

• Slovenelevo

• Sorbian

• Spanskaa la izquierda

• Ukrainskaналі́во

• Walloona hintche, a schlintche mwin, so gåtche mwin, so pawene

22.

• Engelskaappropriate, fit for purpose

• Tjeckiskasprávný

• Finskaoikea

• Franskacorrect

• Georgiskaშესაფერისი, შესაბამისი

• Hebre נָכוֹן

• Italienskacorretto

• Portugisiskacorreto, certo

• Rumänskapotrivit, corect

• Spanskacorrecto

• Svenskarätt

• 
  

• Engelskatowards the right side

• Arabiskaإِلَى اَلْيَمِين

• Bashkirуңға

• Vitryskaнапра́ва

• Bulgariskaнадя́сно

• Kinesiska

• Tjeckiskavpravo, do prava

• Finskaoikealle, oikeaan

• Franskaà droite

• Georgiskaმარჯვნივ

• Tyskarechts, nach rechts

• Grekiskaπρος τα δεξιά

• Hindiदाहिने

• Italienskaa destra

• Makedonskaдесно

• Polskaw prawo, na prawo

• Portugisiskaà direita

• Rumänskala dreapta

• Ryskaнапра́во, впра́во

• Serbo-Croatianна̏десно

• Slovakiskavpravo

• Slovenedesno

• Sorbian

• Spanskaa la derecha

• Svenskatill höger, åt höger

• Ukrainskaнапра́во

23.

• Engelskaindicates a rule followed

• Tjeckiskapodle

• Danskaefter

• Finskamukaisesti, mukaan

• Tyskanach

• Hebre לפי

• Ungerskaszerint qualifier

• Italienskaper

• Japanska従う

• Kurdiskali gor, li dû

• Latincata

• Malaymengikut

• Norwegianetter

• Novialsegun

• Polskawedług

• Portugisiskapor

• Ryskaпо

• Slovenepo

• Spanskapor

• Svenskaefter

• Vietnamesetheo, theo như, tuân theo

24.

• Engelskasummon

• Franskafaire venir

• Tyskaholen lassen, schicken

• Maore Comorianhira

• Svenskaskicka efter

25.

• Engelskaaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanskaneeded

• Arabiskaفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armeniskaneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Baskiskagora

• Vitryskaqualifierbeуве́рх

• Bulgariskaнагоре

• Katalanskamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskanahoru, vzhůru qualifier

• Danskaopad

• Holländskaomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Färöiskaupp

• Finskaylös, ylöspäin

• Franskaen haut

• Friuliansù

• Galiciskaarriba

• Georgiskaneeded

• Tyskaoben, nach oben, empor

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Ungerskafel

• Isländskaneeded

• Irländskathuas qualifierin airde

• Italienskasu

• Japanska上

• Khmerឡើង

• Koreanska위

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinneeded

• Lettiskaaugšā

• Litauiskaį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Makedonskaнагоре

• Malaylke

• Manésheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persiskaبالابُرز

• Polskado góry, w górę, na górze qualifier

• Portugisiska(para) cima, acima

• Rumänskasus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Ryska(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos qualifier

• Siciliansknsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskahore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanskaarriba

• Swahilijuu

• Svenskaupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainskaвгорудогоривгорі

• Urdúاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

26.

• Engelskagradually

• Kinesiska

• Esperanto, paŝon post paŝo

• Estniskaaste-astmelt

• Finskaaskel vähitellen, asteittain, askelittain

• Franskapas à pas

• Georgiskaნაბიჯ-ნაბიჯ

• Tyskanach und nach, Schritt für Schritt, schrittweise

• Grekiskaβαθμηδόν

• Isländskaskref fyrir skre

• Idopazope

• Italienskapasso a passo, gradualmente

• Japanska一歩一歩

• Latingradati

• Litauiskapakopa po pakopos

• Norwegian

• Persiskaقدم به قدمگام به گام

• Portugisiskapasso a passo, pouco a pouco, de pouquinho em pouquinho, gradualmente

• Ryskaшаг за ша́гом, постепе́нно

• Skotsk gæliskaceum is ceu, beag air bheag

• Serbo-Croatian

• Spanskapaso a paso, poco a poco

• Turkiskaadım adı, yavaş yavaş

• Zazakigam ga

27.

• Engelskagame

• Kinesiska

• Finskatuolileikki

• Franskachaises musicales

• TyskaReise nach Jerusalem

• Italienskagioco della sedia

• Portugisiskadança das cadeiras

• Ryskaмузыка́льные сту́лья

• Spanskajuego de las sillas

• Svenskahela havet stormar

28.

• Engelskaa small amount at a time

• Asturiana poco a poco

• Katalanska poc a poc

• Kinesiska

• Danskalidt efter lidt, peu à peu

• Esperantoiom post io

• Extremaduranpocu a pocu

• Färöiskasmátt um smátt, so við og við, qualifierfo

• Finskahiljalleen, vähän kerrassaan, vähitellen, vähä

• Franskapeu à peu

• Galiciskaaos poucos, pouco a pouco

• Georgiskaცოტ-ცოტა

• TyskaStück für Stück, nach und nach

• Hebre מעט מעט

• Hiligaynoncheckamat-amat

• Italienskaa poco a poco, man mano

• Japanska少しずつ

• Khmerបន្តិចម្ដង ៗ

• Latinpaulati

• Luxembourgishno an no

• Navajotąądee

• Norwegian

• Persiskaکم‌کم

• Polskakrok po kroku, po trochu

• Portugisiskapouco a pouco

• Rumänskapuţin câte puţin

• Ryskaпонемно́гу, ма́ло-пома́лу, постепе́нно

• Skotsk gæliskamean air mhean, beag air bheag

• Spanskapoco a poco

• Svenskalite i taget, pö om pö, bit för bit

• Tagalogcheckpaunti-unti

• Turkiskaaz az, azar azar

• Vietnamesedần dần

29.

• Engelskato extend, to thrust out

• Armeniskaտարածվել

• Baskiskaneeded

• Tjeckiskasáhnout

• Esperantoneeded

• Finskaojentaa

• Georgiskaneeded

• Tyskagreifen nach, langen nach

• Italienskaallungare, stendere

• Japanska伸ばす

• Khmerឈោង

• Maorihītamo

• Mongolianneeded

• Rumänskaextinde, alungi, prelungi, întinde, lungi

• Ryskaтяну́ться

• Serbo-Croatiangsh

• Thaineeded

• Vietnameseneeded

30.

• Engelskainfinitive-marker

• Albanskatë, për të

• Arabiskaأَنّ

• Armeniskaել, ալ

• Azerímək, maq

• Bulgariskaда

• Katalanskar (1st conjugation), r, re (2nd conj.),

• Tjeckiska-t, ti, i

• Danskaat

• Holländskate, -en

• Esperantoi

• Färöiskaat, a

• Finskadoes not exist, the first infinitive of all verbs ends with -a or

• Franska-er, -re, -ir

• Galiciskaar, -er, -ir

• Tyskazu, -en, nach

• Grekiska(extension) -σει, να

• Hawaiiane

• Hebre ל־

• Hindiना

• Ungerska(extension) -ni

• Isländskaað, a

• Idoar qualifier-or qualifier

• Italienskaare, ere, ire

• Koreanska다

• Latināre, ēre, ere, īre

• Lojbanqualifierjbolenu

• Makedonskaда

• Malayuntuk

• Neapolitanà, e, è, ì

• Nepaliनु

• Norwegianå

• Novialtu

• Ottoman Turkishمک

• Persiskaدنتن

• Polskado

• Portugisiska-ar (1st conjugation), -er/-ir (3rd conj.)

• Rumänskaa, a, ea, e, i, î

• Ryska(suffix) ать, ять, еть, ить, -ти

• Scotstae

• Serbo-Croatianti, ći

• Spanska-ar, -er, -ir

• Swahiliku-

• Svenskaatt

• Talysh

• Turkiskamek, mak

• 
  

• Engelskain the direction of, and arriving at

• Arabiskaإِلَى, عَلَى

• Armeniskaդեպի

• Bakhtiariوه

• Katalanska, cap a

• Kinesiska

• Cornish

• Tjeckiskak, ke, ku, do

• Danskatil

• Holländskanaar

• Esperantoal

• Färöiskatil

• Finskaexpressed with the 'case' of the headword, often allative case

• Franskaà, au

• Galiciskaa

• Tyskazu, nach (in this sense only used for and sole preposition option for constructions without articles, i.e. general directions (e.g. up, west), most countries and cities etc. and nachhausede

• Grekiskaπρος, σε

• Hawaiiani

• Hebre אל

• Hindiको

• Ungerska-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)

• Isländskatil

• Idoa, ad

• Indonesiskake, sampai, hingga, kepada

• Interlinguaa

• Irländskachuig, chun, go dtí, go, ionsar

• Italienskaa, in, per

• Japanskaへまで

• Khmerដល់

• Koreanska으로에게

• Laoneeded

• Latgaliada

• Latinad

• Lettiskalīdz

• Litauiskaį

• Malayke, kepada

• Maltesiskalil, lejn, lill-, lil-

• Maoriki

• Mongolianдруу

• Ndzwani Comorianni qualifier

• Ngazidja Comorianpvo

• Norwegiantil

• Noviala

• Old Norsetil

• Persiskaبهfa

• Polskaldo

• Portugisiskaa, para

• Rumänskala, către, spre

• Ryskaна, к qualifier

• Sanskritneeded

• Scotstae

• Skotsk gæliskagu

• Slovenek or h (if the next word begins with a "k" or "g"), proti

• Sorbian

• Spanskaa

• Svenskatill

• Talysh

• Tamilneeded

• Teluguకి

• Thaineeded

• Tok Pisinlong

• Turkiska-e, -a, ye, ya

• Urdúکو

• Venetiana

• Vietnameseđến

• Västfrisiskanei

31.

• Engelskaenthusiastic, passionate

• Tjeckiskanadšenýzanícený

• Holländskagretig

• Franskaavide

• Tyskapassioniert, begeistert, eifrig, leidenschaftlich, enthusiastisch

• Hebre נלהב

• Italienskabramoso

• Latinavidus

• Portugisiskaávido

• Ryskaзая́длый, стра́стный

• Skotsk gæliskagionach

• Slovakiskanadšený

• Spanskaávido

• 
  

• Engelskalonging eagerly, eager, greedy

• Bulgariskaалчен, лаком, ненаситен

• Tjeckiskadychtivý, náruživý

• Esperantoavida

• Tyskasich verzehrend nach, sich sehnend, gierig

• Hebre משתוקק

• Italienskaavido

• Latinavidus

• Portugisiskaávido

• Ryskaа́лчный

• Skotsk gæliskagionach

• Spanskaávido

• Finskainnokas

• Norwegianivrig

32.

• Engelskain the direction o

• Arabiskaنَحْوَ, صَوْبَ

• Armeniskaդեպի

• Katalanskcap a

• CherokeeᏗᏜ

• Kinesiska

• Tjeckiskak, směrem k

• Holländskanaar

• Esperantoal

• Finskakohti

• Franskavers

• Georgiskaმიმართულებით, მიმართ

• Tyskanach, zu, in Richtung

• Grekiskaπρος

• Hebre qualifierhehehe

• Hindiकी तरफ़

• Ungerskafelé

• Idovers

• Interlinguaverso

• Irländskachuig, chun, go dtí, ionsar

• Italienskaverso

• Japanska方向かう

• Khmerneeded

• Koreanska로

• Laoneeded

• Makedonskaкон

• Maorineeded

• Mongolianneeded

• Norwegianmot

• Novialvers

• Persiskaبه سمت

• Polskalku, ldo, w stronę, w kierunku

• Portugisiskaa, rumo a, até

• Ryskaк, qualifierruru

• Serbo-Croatianprema, k, ka

• Spanskahacia

• Svenskamot, till

• Thaiสู่

• Tok Pisinlong

• Urdúکی طرف

• Vietnamesevề phía, về hướng

• Volapüklü

33.

• Engelskato state one has no objection

• Arabiskaلِمَ لَا؟

• Kinesiska

• Esperantokial ne

• Färöiskahví ikki

• Finskamiksipä ei, mikä ettei

• Franskapourquoi pas

• Tyskawarum nicht, wieso nicht

• Hebre לָמָּה לֹא

• Ungerskamiért ne

• Isländskaaf hverju ekki, hví ekki qualifier

• Italienskaperché no

• Japanskaもちろん

• Latinquid ni

• Norwegian

• Persiskaچرا که نه؟

• Portugisiskapor que não

• Ryskaпочему́ бы и нет

• Skotsk gæliskacarson nach + verb

• Serbo-Croatianзашто да не

• Slovenezakaj pa ne

• Spanskapor qué no

• Turkiskaneden olmasın

34.

• Engelskabased on individual discretion or judgment

• Asturianarbitrariu

• Vitryskaадво́льны

• Bulgariskaпроизволен, своеволен

• Katalanskarbitrari

• Tjeckiskalibovolný

• Danskaarbitrær

• Holländskawillekeurig

• Franskaarbitraire

• Galiciskaarbitrario

• Georgiskaდაუსაბუთებელი

• Tyskawillkürlich, nach Ermessen, in freiem Ermessen, frei, Ermessens-

• Grekiskaαυθαίρετος

• Idoarbitriala

• Irländskaar togradh, aondeonach

• Italienskaarbitrario

• Japanska恣意

• Latinarbitrarius

• Norwegian

• Polskaarbitralny

• Portugisiskaarbitrário

• Rumänskaarbitrar

• Ryskaпроизво́льный

• Spanskaarbitrario

• Svenskagodtycklig

• Tagalogalitakdain

• Turkiskakeyfî, isteğe bağlı, ihtiyarî

35.

• Engelskaused other than as an idiom

• Kinesiska

• Holländskaopkijken

• Finskakatsoa (ylös), katsella (ylös)

• Tyskahochsehen, nach oben sehen

• Ungerskafelnéz

• Japanska見上げる

• Malaydongak

• Ryskaсмотре́ть вверх

• Svenskase upp

• 
  

• Engelskato obtain information about something from a text source

• Katalanskcercar

• Kinesiska

• Tjeckiskavyhledat

• Holländskaopzoeken

• Finskakatsoa

• Franskachercher

• Galiciskabuscar

• Tyskanachschlagen, nachsehen

• Ungerskautánanéz

• Italienskacercare

• Japanska検索

• Occitancercar

• Portugisiskabuscar, pesquisar, consultar

• Rumänskacăuta

• Ryskaиска́ть

• Spanskabuscar

• Svenskaslå upp

36.

• Engelskasubsequently, following in time, later than

• Afrikaansna

• Albanskapas

• Amharicበኋላ

• Arabiskaبَعْدَ

• Armeniskaհետո

• Aromaniandupã, dupu, dipu, dipã

• Baluchiبعد چہ

• Vitryskaпасля́

• Bulgariskaслед, подир

• Katalanskdesprés de, acabat de, en acabat de

• Kinesiska

• Tjeckiskapo

• Danskaefter

• Holländskana

• Estniskapärast

• Finskajälkeen, yli gloss

• Franskaaprès

• Friuliandaspò

• Galiciskadespois de

• Tyskanach

• Grekiskaμετά

• Haitian Creoleapre

• Hebre אחרי, לאחר

• Hindiबाद

• Ungerskaután

• Isländskaeftir

• Idopos

• Interlinguapost, depois

• Irländskatar éis, i ndiaidh

• Italienskaseguente

• Japanska後

• Koreanska다음

• Kurdiska

• Laoຫລັງຈາກ

• Latinpost

• Malayselepas

• Maltesiskawara

• Mongolianneeded

• Neapolitanaroppo

• Normanoprès qualifier

• Norwegianetter

• Novialafter

• Old Frisianni

• Old Norseat

• Old Prussianpa

• Oriyaପରେ

• Persiskaپس ازبعد ازبعد

• Polskapo

• Portugisiskadepois de

• Rumänskadupă, peste

• Ryskaпо́сле

• Scotsefter, eftir

• Skotsk gæliskaan dèidh, seach

• Serbo-Croatian

• Slovenepo

• Sorbian

• Spanskadespués de

• Svenskaefter

• Thaiหลัง

• Tonganhili

• Turkiskasonra

• Ukrainskaпі́сля

• Urdúبعد

• Västfrisiskanei

• Yiddishנאָך

• 
  

• Engelskain allusion to, in imitation of, following or referencing

• Armeniskaպատվին

• Bulgariskaпо, според

• Tjeckiskapo, podle

• Danskaefter

• Holländskanaar

• Finskamukaan, mukaillen

• Franskad'après

• Galiciskapor

• Tyskanach

• Italienskada

• Koreanska연유하여따라서

• Latinab, a

• Norwegianetter

• Old Norseat

• Old Prussianpa

• Portugisiskapor, segundo

• Ryskaв честь, по моти́вам

• Scotsefter, eftir

• Serbo-Croatian

• Slovenepo

• Sorbian

• Spanskapor

• Svenskaefter

• Västfrisiskaneffens

• 
  

• Engelskanext in importance or rank

• Armeniskaհետո

• Bulgariskaслед

• Katalanskdesprés de

• Tjeckiskapo

• Danskaefter

• Holländskana

• Finskajälkeen, seuraava

• Franskaaprès, derrière

• Galiciskadespois de

• Tyskanach

• Maltesiskawara

• Norwegianetter

• Old Frisianni

• Portugisiskaatrás de, depois de

• Ryskaпо́сле

• Scotsefter, eftir

• Skotsk gæliskaan dèidh

• Serbo-Croatian

• Sloveneza

• Spanskadespués de

• Svenskaefter

• Västfrisiskanei

37.

• Engelskadownstairs (adverb)

• Kinesiska

• Holländskabeneden

• Franskaau-dessous, en bas

• Tyskaunten, treppab, treppabwärts, nach unten

• Indonesiskalantai bawah

• Italienskagiù

• Japanska階下

• Normanà bas

• Koreanska아래층아래층

• Neapolitanabbascio

• Polskana dole qualifier

• Portugisiskaembaixo

• Ryskaвнизу́ qualifier

• Sorbian

• Volapükdono

38.

• Engelskafragrant or aromatic

• Holländskageurig, welriekend

• Finskatuoksuva

• Franskaneeded

• Tyskanach etw. duftend

• Italienskaprofumato

• Mongolianанхилам

• Persiskaخوشبو

• Polskapachnący

• Ryskaneeded

• Spanskaaromático

39.

• Engelskabased on statement

• Afrikaansvolgens, aldus

• Arabiskaطبقاوَفْقًا لِـ

• Armeniskaհամաձայն

• Asturiansegún

• Bulgariskaспоред

• Katalansksegons

• Kinesiska

• Tjeckiskapodle

• Danskaifølge

• Holländskavolgens

• Esperantolaŭ

• Estniskavastavalt, kohaselt, järgi

• Extremaduransigún

• Färöiskasambært

• Finskamukaan

• Franskaselon, d'après

• Galiciskasegundo

• Tyskalaut, gemäß, zufolge, nach qualifier

• Grekiskaσύμφωνα με

• Hebre לפי

• Ungerskaszerint

• Isländskasamkvæmt

• Idosegun

• Indonesiskamenurut

• Irländskadar le, de réir

• Italienskasecondo, in base

• Japanskaよる

• Koreanska따르면

• Kurdiska

• Latinin, secundu

• Litauiskapasak

• Lojbancu'u

• Makedonskaспоред

• Norwegian

• Novialsegun

• Portugisiskade acordo co, segundo

• Rumänskaconfor

• Ryskaсогла́сно qualifier

• Skotsk gæliskaa rèir

• Serbo-Croatianprema

• Slovakiskapodľa

• Spanskasegún, acorde a

• Svenskaenligt

• Thaiตามที่

• Turkiskae göre

• Venetianpar, drìo, drio

• Vietnamesetheo

• Västfrisiskaneffens

• Yiddishלויט

• Engelskabased on statement

• Afrikaansvolgens, aldus

• Arabiskaطبقاوَفْقًا لِـ

• Armeniskaհամաձայն

• Asturiansegún

• Bulgariskaспоред

• Katalansksegons

• Kinesiska

• Tjeckiskapodle

• Danskaifølge

• Holländskavolgens

• Esperantolaŭ

• Estniskavastavalt, kohaselt, järgi

• Extremaduransigún

• Färöiskasambært

• Finskamukaan

• Franskaselon, d'après

• Galiciskasegundo

• Tyskalaut, gemäß, zufolge, nach qualifier

• Grekiskaσύμφωνα με

• Hebre לפי

• Ungerskaszerint

• Isländskasamkvæmt

• Idosegun

• Indonesiskamenurut

• Irländskadar le, de réir

• Italienskasecondo, in base

• Japanskaよる

• Koreanska따르면

• Kurdiska

• Latinin, secundu

• Litauiskapasak

• Lojbancu'u

• Makedonskaспоред

• Norwegian

• Novialsegun

• Portugisiskade acordo co, segundo

• Rumänskaconfor

• Ryskaсогла́сно qualifier

• Skotsk gæliskaa rèir

• Serbo-Croatianprema

• Slovakiskapodľa

• Spanskasegún, acorde a

• Svenskaenligt

• Thaiตามที่

• Turkiskae göre

• Venetianpar, drìo, drio

• Vietnamesetheo

• Västfrisiskaneffens

• Yiddishלויט

40.

• Engelskaindividually

• Arabiskaبِالتَّرْتِيب

• Kinesiska

• Finskayksitellen

• Franskaun par un, un à un

• Tyskader Reihe nach, einer nach dem anderen, eine nach dem anderen, eins nach dem anderen, eines nach dem anderen, nacheinander,

• Ungerskaegyik a másik után, egytől egyig

• Irländskaas éadan a chéile

• Italienskauno per uno

• Japanska一つずつ

• Kurdiska

• Persiskaیکی یکییک‌به‌یک

• Portugisiskaum por u

• Ryskaоди́н за други́м, по одному́

• Skotsk gæliskafear mu seach

• Serbo-Croatian

• Spanskauno por uno

• Svenskaden ena efter den andra, en efter en, en och en

• Teluguఒకటొకటిగా

• Turkiskasıra ile, sırayla

• Engelskaindividually

• Arabiskaبِالتَّرْتِيب

• Kinesiska

• Finskayksitellen

• Franskaun par un, un à un

• Tyskader Reihe nach, einer nach dem anderen, eine nach dem anderen, eins nach dem anderen, eines nach dem anderen, nacheinander,

• Ungerskaegyik a másik után, egytől egyig

• Irländskaas éadan a chéile

• Italienskauno per uno

• Japanska一つずつ

• Kurdiska

• Persiskaیکی یکییک‌به‌یک

• Portugisiskaum por u

• Ryskaоди́н за други́м, по одному́

• Skotsk gæliskafear mu seach

• Serbo-Croatian

• Spanskauno por uno

• Svenskaden ena efter den andra, en efter en, en och en

• Teluguఒకటొకటిగా

• Turkiskasıra ile, sırayla

41.

• Engelskaof the direction towards the back

• Bulgariskaназад

• Holländskaachteruit

• Finskatakaperoinen, taaksepäin suuntautua

• Tyskazurück, nach hinten, rückwärts

• Italienskaindietro,

• Maoriwhakamuri

• Polskatył

• Portugisiskatraseiro, posterior

• Rumänskaînapoi, spre-napoi, către spate, regresiv

• Ryskaза́дний

42.

• Engelskatoward the inside

• Franskaintérieur

• Tyskainnen

• Maoriwhakaroto, ki roto

• Ryskaвнутрь

• Spanskaadentro

• Walloondivintrinnmint

43.

• Engelskatowards the front

• Afrikaansvorentoe, voorwaarts

• Armeniskaneeded

• Azeríirəli

• Bulgariskaнапред

• Chamicurokinajti

• Kinesiska

• Tjeckiskadopředu, vpřed

• Esperantoneeded

• Finskaeteenpäin

• Franskaen avant, qualifierfr

• Georgiskaneeded

• Tyskavorwärts, vornevor, weiter

• Grekiskaεμπρός

• Hebre קדימה

• Hindiआगेसामने

• Ungerskaelőre

• Idoadavane

• Indonesiskamaju

• Irländskaqualifierga

• Italienskaavanti

• Japanska前

• Khmerមុខ

• Kurdiskapêşve

• Makedonskaнапред

• Maoriwhakamua

• Mongolianneeded

• Navajonáás

• Norwegianframover

• Polskado przodu

• Portugisiskapara frente, adiante, avante

• Ryskaвперёд, да́льше, да́лее

• Serbo-Croatian

• Spanskaadelante, avante

• Svenskaframåt

• Thaineeded

• Turkiskaileri, ileriye, öne

• Urdúآگے

• Vietnamesetrên (lit: up)

• 
  

• Engelskasend (something received) to a third party

• Afrikaansaanstuur

• Vitryskaперасыла́цьперасла́ць

• Bulgariskaпрепращам

• Kinesiska

• Tjeckiskapřeposlat

• Holländskadoorsturen, forwarden

• Finskavälittää, lähettää eteenpäin

• Tyskanachsenden, weiterleiten, weitersenden,senden, schicken, versenden,

• Grekiskaπροωθώ, προάγω

• Hindiअग्रसरित करनाभेजनाआगे को चलता करना

• Ungerskatovábbít

• Italienskainoltrare, trasmettere

• Japanska送る渡す送り渡す

• Norwegian

• Portugisiskarepassar

• Ryskaпересыла́тьпереправля́ть

• Serbo-Croatian

• Spanskaremitir

• Svenskavidarebefodra

• Turkiskailetmek, sevk etmek

• Vietnamesegửi tiếp, gởi tiếp

• Koreanskacheck앞으로

44.

• Engelskasimilar to

• Arabiskaمِثْل, كَـ

• Armeniskaինչպես

• Vitryskaяк

• Bengaliমত

• Bretonevel

• Bulgariskaкато́

• Katalanskco

• Kinesiska

• Tjeckiskajako, jak

• Holländskazoals, als, lijkend op, gelijk (maybe only in Flanders)

• Egyptian

• Esperantokiel, kvazaŭ

• Färöiskaeins og, líkasu

• Finskakuten

• Franskacomme

• Georgiskaneeded

• Tyskawie, nach

• Grekiskaως, σαν

• Hebre כמו

• Hindiकी तरह

• Ungerskamint

• Isländskaeins og, se, líkt og

• Idoquale

• Irländskaar nós

• Italienskacome

• Japanskaのように

• Khmerដូច

• Koreanska비슷한

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinsicuti, iuxta, sicut

• Litauiskalyg

• Norwegianlik, so

• Persiskaمثلمانند

• Polskajak

• Portugisiskacomo

• Ryskaкак

• Sanskritइव

• Serbo-Croatian

• Slovakiskaako

• Slovenekot

• Sorbian

• Spanskacomo

• Svenskaso

• Talysh

• Teluguలాంటి

• Thaiเหมือนอย่าง

• Turkiskagibi

• Ukrainskaяк

• Urdúکی طرح

• Vietnamesenhư

• Walisiskafel

• Västfrisiskalykas

• Zazakimanen

45.

• Engelskawithin the interior

• Arabiskaفِي بَطْن, ضِمْن, دَاخِل

• Armeniskaմեջ, ներս

• Katalanskdins

• Chamicuroyilijko shana

• Kinesiska

• Tjeckiskauvnitř

• Dalmatiandrante

• Finskasisäpuoli

• Georgiskaneeded

• Tyskanach innen, herein, drinnen, innerhalb, im innern, im inneren,

• Hebre בִּפְנִים

• Hindiअंदर

• Istriotdrento

• Italienskadentro

• Japanska中

• Kurdiska

• Latgaliavydā

• Lettiskaiekšā

• Makedonskaвнатре

• Maoriki roto

• Mongolianneeded

• Novialinu

• Persiskaدرون

• Polskawewnątrz, w środku

• Portugisiskadentro

• Rumänskaînăuntru

• Ryskaqualifierru

• Skotsk gæliskaa-staigh

• Serbo-Croatianùnūtra

• Slovenenotri

• Sorbian

• Spanskadentro

• Swahilindani

• Svenskain

• Teluguలోపల

• Turkiskaiçinde

• Urdúاندر

• Venetiandrénto

• Walloonådvins

• Walisiskai mewn

46.

• Engelskaindicates a rule followed

• Tjeckiskapodle

• Danskaefter

• Finskamukaisesti, mukaan

• Tyskanach

• Hebre לפי

• Ungerskaszerint qualifier

• Italienskaper

• Japanska従う

• Kurdiskali gor, li dû

• Latincata

• Malaymengikut

• Norwegianetter

• Novialsegun

• Polskawedług

• Portugisiskapor

• Ryskaпо

• Slovenepo

• Spanskapor

• Svenskaefter

• Vietnamesetheo, theo như, tuân theo

47.

• Engelskalife after death

• Bashkirәхирәт

• Katalanskmés enllàultratomba

• Kinesiska

• Tjeckiskapodsvětí, posmrtný život

• Holländskaonderwereld, leven na de dood

• Esperantopostmorto, transtombo

• Finskakuolemanjälkeinen elämä, tuonpuoleinen

• Franskaau-delàvie après la mort

• Galiciskaalén

• Georgiskaსაიქიო

• TyskaLeben nach dem TodUnterwelt

• Grekiskaμετά θάνατον ζωή

• Italienskaoltretomba

• Japanska来世後世

• Koreanska내세후세

• Latinorcus

• Makedonskaзадгробен живот

• Maltesiskawara l-ħajja, wara l-mewt

• Maorianamata

• Polskazaświaty

• Portugisiskavida após a mortealém-túmulo

• Rumänskaviața de dincolo

• Ryskaзагро́бная жизньпотусторо́нний мир

• Spanskaultratumbainframundo

• Svenskalivet efter detta, livet efter döden

• Tagalogkabilang daigdig, kabilang buhay

• Turkiskaahiret, öbür dünya, öteki dünya, diğer tara

• Vietnamesekiếp sau, thế giới bên kia

48.

• Engelskato deviate gently from the intended direction of travel

• Bulgariskaдрейфувам

• Holländskatrekken

• Finskaajautua

• Franskadévier

• Tyskaabdriften nach, ziehen nach

• Hebre נסחף

• Norwegian

• Portugisiskaderivar

• Ryskaотклоня́тьсясходи́ть

49.

• Engelskafail

• Holländskafalen

• Finskaepäonnistua, kostautua, mennä pieleen

• Franskase retourner contre, avoir l'effet inverse

• Tyskafehlschlagen, nach hinten losgehen

• Italienskaavere effetto contrario

• Portugisiskasair pela culatra, sair o tiro pela culatra

• Ryskaприводи́ть к обра́тным результа́там

• Serbo-Croatianvratiti se, obiti se o glavu

• Spanskasalir el tiro por la culata, tener efecto retroactivo, tener contraefecto

50.

• Engelskaaccording to me

• Arabiskaفُي رَأْيِي, لِرَٰأْيِي

• Armeniskaիմ կարծիքով, ըստ իս

• Bulgariskaспоред менпо моему

• Kinesiska

• Tjeckiskapodle mého mínění, podle mého názoru, podle mě

• Danskaneeded

• Holländskanaar mijn mening

• Esperantomiaopinie

• Finska(minun) mielestäni

• Franskaà mon avis

• Tyskameiner Meinung nach, meines Erachtens

• Grekiskaκατά τη γνώμη μου

• Hebre לדעתי

• Ungerskavéleményem szerint, szerinte

• Indonesiskamenurut pendapat saya

• Irländskadar lio, dar liomsa qualifier

• Italienskasecondo me

• Japanska私見では

• Koreanska내 생각엔

• Litauiskamano nuomone

• Norwegian

• Polskamoim zdanie

• Portugisiskana minha opinião

• Rumänskaîn opinia mea, după părerea mea

• Ryskaпо-мо́ему, по моему́ мне́нию

• Spanskaen mi opinión

• Svenskai min mening

• Turkiskabence, bana göre, fikrimce

• Vietnamesetheo tôi, theo tôi nghĩ, theo mình, theo mình nghĩ

• Yakutмин санаабар

• Zuluneeded

51.

• Engelskato imply or require

• Holländskaverlangen

• Finskasisältää, tuoda mukanaan

• Franskacomporter, impliquer, requérir

• Tyskabedingen, mit sich bringen, nach sich ziehen, verursachen

• Idonecesigar

• Italienskacomportare, implicare

• Occitanimplicar, comportar, requèrre

• Persiskaمستلزم بودنایجاب کردن

• Portugisiskaimplicar, pressupor, requerer

• Ryskaтре́бовать, влечь

• Serbo-Croatianzahtijevati

• Spanskaconllevar

52.

• Engelskato work slowly by strictly following all rules

• Arabiskaneeded

• Armeniskaիտալական գործադուլ

• Kinesiska

• Tjeckiskaneeded

• Holländskaneeded

• Finskahidastuslakko

• Franskagrève du zèle

• TyskaDienst nach Vorschrift

• Hindineeded

• Italienskaneeded

• Japanskaneeded

• Koreanskaneeded

• Portugisiskarealizar realizar

• Ryskaиталья́нская забасто́вка

• Spanskair a la

• Vietnameseneeded

53.

• Engelskaaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanskaneeded

• Arabiskaفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armeniskaneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Baskiskagora

• Vitryskaqualifierbeуве́рх

• Bulgariskaнагоре

• Katalanskamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskanahoru, vzhůru qualifier

• Danskaopad

• Holländskaomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Färöiskaupp

• Finskaylös, ylöspäin

• Franskaen haut

• Friuliansù

• Galiciskaarriba

• Georgiskaneeded

• Tyskaoben, nach oben, empor

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Ungerskafel

• Isländskaneeded

• Irländskathuas qualifierin airde

• Italienskasu

• Japanska上

• Khmerឡើង

• Koreanska위

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinneeded

• Lettiskaaugšā

• Litauiskaį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Makedonskaнагоре

• Malaylke

• Manésheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persiskaبالابُرز

• Polskado góry, w górę, na górze qualifier

• Portugisiska(para) cima, acima

• Rumänskasus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Ryska(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos qualifier

• Siciliansknsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskahore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanskaarriba

• Swahilijuu

• Svenskaupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainskaвгорудогоривгорі

• Urdúاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

54.

• Engelskatowards home

• Vitryskaдадо́му

• Kinesiska

• Tjeckiskadomů

• Holländskaheemwaarts, huiswaarts

• Färöiskahei

• Finskakotiin, kotiin päin, kotia kohti

• Franskaà la maison

• Tyskanach Hause, hei, heimwärts

• Hebre הביתה

• Ungerskahaza, hazafelé

• Irländskaabhaile

• Japanska家へ向かって

• Old Norsehei

• Penobscotwigwomwok

• Polskado domu

• Portugisiskapara casa

• Romanscha chasa qualifiera tgea, a tgeasa qualifier

• Ryskaдомо́й, восвоя́си

• Scotshame-throu

• Skotsk gæliskadhachaigh

• Serbo-Croatianкући, kući

• Slovakiskadomov

• Slovenedomôv

• Svenskahemåt

• Ukrainskaдодо́му

• Walisiskaadre, adre

• Yiddishאַהיים

55.

• Engelskaavailable at one's discretion

• Tjeckiskake zvážení

• Finskaharkinnanvarainen, valinnainen

• Franskadiscrétionnaire

• Tyskaauf Ermessen beruhend, nach freiem Ermessen gewährt, Ermessens-, ins freie Ermessen gestellt, frei verfügbar, dem eigenen Gutdünken überlassen

• Ungerskaválasztható

• Isländskagetþóttiis

• Portugisiskadiscricionário

• Ryskaпредоставленный

• Spanskadiscrecional

56.

• Engelskaleading toward home

• Vitryskaдадо́му

• Kinesiska

• Tjeckiskadomů

• Holländskaheemwaarts, huiswaarts

• Färöiskahei

• Finskakotiin, kotiin päin, kotia kohti

• Franskaà la maison

• Tyskanach Hause, hei, heimwärts

• Hebre הביתה

• Ungerskahazafelé, haza

• Irländskaabhaile

• Japanska家へ向かって

• Norwegian

• Old Norsehei

• Penobscotwigwomwok

• Polskado domu

• Portugisiskapara casa

• Romanscha chasa qualifiera tgea, a tgeasa qualifier

• Ryskaвосвоя́си, домо́й

• Scotshame-throu

• Skotsk gæliskadhachaigh

• Serbo-Croatianкући

• Slovakiskadomov

• Slovenedomôv

• Svenskahemåt

• Turkiskaeve

• Ukrainskaдодо́му

• Walisiskaadre, adre

• Yiddishאַהיים

57.

• Engelskaup the stairs, on a higher floor or level

• Vitryskaqualifierbeуве́рх

• Kinesiska

• Holländskaboven

• Franskaen haut

• Tyskatreppau, oben, nach oben qualifier

• Grekiskaπάνω

• Indonesiskalantai atas

• Italienskadi sopra

• Japanska階上

• Normanà haut

• Koreanska위층위층

• Kurdiska

• Polskana górze qualifier

• Portugisiskaem cima

• Ryskaнаверху́ qualifierна ве́рхнем этаже́ qualifier

• Sorbian

• Spanskaarriba

• Ukrainskaqualifieruk

58.

• Engelskaaway from earth’s surface

• Afrikaansneeded

• Albanskaneeded

• Arabiskaفَوْقَ, فَوْق

• Aragoneseneeded

• Armeniskaneeded

• Aromaniansus, nsus, nsusu

• Asturianarriba

• Baskiskagora

• Vitryskaqualifierbeуве́рх

• Bulgariskaнагоре

• Katalanskamunt

• Chamicuroonojko

• Chichewaneeded

• Kinesiska

• Tjeckiskanahoru, vzhůru qualifier

• Danskaopad

• Holländskaomhoog, opwaarts

• Eshtehardiبالا

• Esperantosupren

• Färöiskaupp

• Finskaylös, ylöspäin

• Franskaen haut

• Friuliansù

• Galiciskaarriba

• Georgiskaneeded

• Tyskaoben, nach oben, empor

• Grekiskaπάνω

• Hebre needed

• Hindiऊपर

• Ungerskafel

• Isländskaneeded

• Irländskathuas qualifierin airde

• Italienskasu

• Japanska上

• Khmerឡើង

• Koreanska위

• Kurdiska

• Laoneeded

• Latinneeded

• Lettiskaaugšā

• Litauiskaį viršų

• Luhyaengaki

• Luomalo

• Makedonskaнагоре

• Malaylke

• Manésheose qualifierseose qualifier

• Marathiवर

• Mirandeseneeded

• Navajodah, deigo

• Norwegianopp

• Occitansus, subre

• Pashtoneeded

• Persiskaبالابُرز

• Polskado góry, w górę, na górze qualifier

• Portugisiska(para) cima, acima

• Rumänskasus

• Romanschsi qualifiersü qualifier

• Ryska(where to) вве́рх, наве́рх, (where) вверху́, наверху́

• Sanskritneeded

• Skotsk gæliskasuas, a-nìos qualifier

• Siciliansknsusu, n susu

• Sikkimeseneeded

• Slovakiskahore

• Slovenegôr

• Sorbian

• Spanskaarriba

• Swahilijuu

• Svenskaupp, uppåt

• Teluguneeded

• Thaineeded

• Ukrainskaвгорудогоривгорі

• Urdúاوپر

• Venetiansu, so, suxo

• Vietnameselên

• Volapükneeded

• Walisiskai fyny, lan

• Yiddishneeded

59.

• Engelskatowards the west

• Tyskanach Westen, Richtung Westen

• Ryskaна запад

• 
  

• Engelskawhich is, or will be, moving towards the west

• Tyskanach Westen, Richtung Westen

60.

• Engelskasmall amount at a time

• Kinesiska

• Danskalidt efter lidt, peu à peu

• Färöiskasmátt um smátt, so við og við, pø á pø

• Finskavähitellen, vähä vähältä, pala palalta, pikkuhiljaa

• Franskapetit à petit, peu à peu

• TyskaStück für Stück, nach und nach, peu à peu

• Irländskaó ghiota go giota

• Italienskapiano piano

• Kurdiska

• Latinpaulati

• Polskapo trochu

• Portugisiskade pouco em pouco

• Ryskaма́ло-пома́лу, понемно́гу, постепе́нно

• Skotsk gæliskabeag air bheag, ceum is ceu

• Walloonpitchote a midjote

61.

• Engelskatowards the front

• Afrikaansvorentoe, voorwaarts

• Armeniskaneeded

• Azeríirəli

• Bulgariskaнапред

• Chamicurokinajti

• Kinesiska

• Tjeckiskadopředu, vpřed

• Esperantoneeded

• Finskaeteenpäin

• Franskaen avant, qualifierfr

• Georgiskaწინ, პირდაპირ

• Tyskavorwärts, vornevor, weiter

• Grekiskaεμπρός

• Hebre קדימה

• Hindiआगेसामने

• Ungerskaelőre

• Idoadavane

• Indonesiskamaju

• Irländskaqualifierga

• Italienskaavanti

• Japanska前

• Khmerមុខ

• Kurdiskapêşve

• Makedonskaнапред

• Maoriwhakamua

• Mongolianneeded

• Navajonáás

• Norwegianframover

• Polskado przodu

• Portugisiskapara frente, adiante, avante

• Ryskaвперёд, да́льше, да́лее

• Serbo-Croatian

• Spanskaadelante, avante

• Svenskaframåt

• Thaineeded

• Turkiskaileri, ileriye, öne

• Urdúآگے

• Vietnamesetrên (lit: up)

• 
  

• Engelskasend (something received) to a third party

• Afrikaansaanstuur

• Vitryskaперасыла́цьперасла́ць

• Bulgariskaпрепращам

• Kinesiska

• Tjeckiskapřeposlat

• Holländskadoorsturen, forwarden

• Finskavälittää, lähettää eteenpäin

• Georgiskaგადაგზავნა

• Tyskanachsenden, weiterleiten, weitersenden,senden, schicken, versenden,

• Grekiskaπροωθώ, προάγω

• Hindiअग्रसरित करनाभेजनाआगे को चलता करना

• Ungerskatovábbít

• Italienskainoltrare, trasmettere

• Japanska送る渡す送り渡す

• Norwegian

• Portugisiskarepassar

• Ryskaпересыла́тьпереправля́ть

• Serbo-Croatian

• Spanskaremitir

• Svenskavidarebefodra

• Turkiskailetmek, sevk etmek

• Vietnamesegửi tiếp, gởi tiếp

• Koreanskacheck앞으로

62.

• Engelskatoward the outside, away from the centre

• Kinesiska

• Finskaulospäin

• Franskaextérieur

• Georgiskaგარეთკენ

• Tyskaaußen

• Irländskaamach

• Japanska外

• Maoriwhakawaho, ki waho

• Ryskaнару́жу

63.

• Engelskanext in sequence or time

• Arabiskaqualifierar

• Armeniskaհաջորդ, հետևյալ

• Bulgariskaследващ

• Katalansksegüent

• Tjeckiskanásledující

• Danskafølgende, næste

• Holländskavolgende

• Esperantosekvinta, sekvanta

• Finskaseuraava

• Franskasuivant

• Tyskafolgend, anschließend, nachstehend

• Grekiskaακόλουθος

• Interlinguasequente

• Makedonskaследен

• Norwegian

• Polskanastępny

• Portugisiskaseguinte

• Ryskaсле́дующий

• Spanskasiguiente

• Svenskaföljande

• Turkiskaertesi

• 
  

• Engelskato be specified

• Armeniskaհետևյալ

• Bulgariskaследен

• Katalansksegüent

• Danskanæste

• Esperantojena

• Finskaseuraava

• Franskasuivant, ci-après

• Georgiskaშემდეგი, შემდგომი

• Tyskafolgend, nachstehend

• Grekiskaεξής, ακόλουθος

• Ungerskakövetkező

• Norwegian

• Portugisiskaseguinte

• Ryskaсле́дующий

• Spanskapróximo

• Turkiskamüteakkip, sonraki

• 
  

• Engelskasubsequent to

• Arabiskaبَعْد

• Bulgariskaслед

• Danskaefter

• Finskajälkeen

• Franskaaprès, postérieurement à, à la suite de

• Georgiskaშემდგომ, შემდეგ

• Tyskafolgend, nach

• Grekiskaκατόπιν, ακολούθως

64.

• Engelskaone after the other, successively

• Kinesiska

• Finskavuorotellen

• Franskatour à tour

• Tyskader Reihe nach, nacheinander

• Grekiskaδιαδοχικά

• Japanska次々sc=Jpan

• Norwegianderetter

• Portugisiskapor vez

• Ryskaпосле́довательно, по о́череди

• Skotsk gæliskamu seach

• Svenskai tur och ordning, i turordning

65.

• Engelskaafter nightfall, at night

• Kinesiska

• Holländskana het donker (worden), nadat de nacht gevallen is, na het vallen van de avond

• Franskaaprès la tombée de la nuit

• Tyskanach Einbruch der Dunkelheit, nach Dunkelwerden

• Italienskadopo il tramonto

• Japanska暮れの後

• Koreanska해거름다음에

• Latinde nocte

• Portugisiskaapós o anoitecer

• Ryskaпо́сле наступление

• Serbo-Croatiannakon mraka, posle mraka, nadmrak

• Spanskadespués de anochecer

Rimlexikon   PluralEnglish translator: Italian nach  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare