<>

Serbo-Croatian Svenska - Finska

1.

  • Finskaikään kuin, niin kuin, kuin

  • Svenskasom o


  • Finskaikään kuin


  • Finskakyllä kai, niin kai


2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

  • Finskavamma, ruumiinvamma,


  • Finskatrauma


9.


10.


11.


12.


13.


14.

  • Finskatornado, trombi

  • Svenskatornado, tromb


15.

  • Finskakestävyys, sisu


16.

  • Finskapoikamies, vanhapoika

  • Svenskaungkarl


17.

  • Finskaahkerointi, uurastus


18.


19.


20.

  • Finskakapinallinen, niskoittelija, niskuri

  • Svenskarebell


  • Finskakapinoida, niskuroida

  • Svenskagöra uppror, rebellera, resa sig


21.

  • Finskaneuvottelija, sovittelija, välittäjä

  • Svenskamedlare


22.

  • Finskatäytäntöönpano, toimeenpano


23.

  • Finskaalku

  • Svenskauppkomst, tillblivelse


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.

  • Finskamarista, nurista

  • Svenskaklaga, kvida, beklaga, oja


  • Finskamarisija, natku, kitisijä

  • Svenskagnällspik, gnällmåns


32.


33.


34.


35.


36.

  • Finskaläski, salo


37.

  • Finskaohjelmisto, tietokoneohjelma, softa

  • Svenskamjukvara


38.


39.


40.

  • Svenskaidiosynkratisk, säregen, egenartad


41.


42.


43.


44.


45.


46.

  • Finskamenestys, onnistuminen

  • Svenskaframgång, succé


47.


48.


49.


50.

  • Finskamonni, monnikala


51.

  • Finskaverkko, haavi qualifier

  • Svenskanät


52.


53.


54.


55.


56.


57.

  • Finskahei, moi, terve

  • Svenskahallå, hej! (hejsan


58.


59.


60.


61.

  • Finskasatulapoimu, antikliini

  • Svenskaantiklinal, antifor


62.

  • Finskavastaan, vastavirtaan

  • Svenskamot


  • Finskavasten

  • Svenskamot, emot


63.

  • Finskaylikäytävä, ylikulkusilta, ylikulku


64.

  • Finskaakana, suojuslehti


  • Finskakuori


65.


66.


67.

  • Finskalukihäiriö, lukivaikeus

  • Svenskadyslexi, ordblindhet


68.

  • Finskahyvää syntymäpäivää

  • Svenskagratulerar på födelsedagen, har den äran, har den äran på födelsedagen, grattis på födelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen,


69.


70.


71.


72.

  • Finskaaaltoviiva, tilde

  • Svenskatilde


73.

  • Finskajokainen, kaikki

  • Svenskaalla, allihop, allesammans


74.


75.

  • Finskamummi, mummo

  • Svenskafarmor


76.

  • Finskavoi kauhistus, kauheaikävää

  • Svenskaack


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.

  • Finskalentolehtinen, lennäkki, mainoslehtinen


92.


93.

  • Finskaailahteleva, huikenteleva, häilyvä, vaihteleva

  • Svenskaombytliga, nyckfull


94.

  • Finskatakaraja, määräaika, deadline

  • Svenskatidsfrist


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.

  • Finskavandalismi, ilkivalta

  • Svenskavandalism


106.


107.

  • Finskakansallinen, kansallis-, kansan

  • Svenskanationell


108.

  • Finskatoimittaa, hankkia, tarjota

  • Svenskaförse, tillgodose, leverera


  • Finskatoimittaa, varustaa

  • Svenskaförse


109.

  • Finskasuunnitelma, malli


  • Finskakuvio, design


  • Finskasuunnitelma, juoni


  • Finskamuotoilu, design

  • Svenskadesign


110.


111.


112.


113.


114.


115.


116.


117.

  • Finskausea, moni, moninkertainen

  • Svenskaflera, flera stycken


118.


119.


120.

  • Finskasormeilla, peukaloida, kajota

  • Svenskamanipulera, mixtra


121.

  • Finskasydänlääkäri, kardiologi

  • Svenskakardiolog


122.

  • Finskashortsit, sortsit

  • Svenskashorts, kortbyxor


123.

  • Finskalähes, melkein, miltei, liki

  • Svenskanästan, uppemot


124.


125.

  • Finskaruudukko, ristikko

  • Svenskarutnät


  • Finskasähköverkko, verkko

  • Svenskanät


126.


127.


128.

  • Finskanäennäisesti, näennäisen

  • Svenskatydligen


129.


130.


131.

  • Finskavirus

  • Svenskavirus


  • Finskavirus, tietokonevirus

  • Svenskadatorvirus, datavirus, virus


132.


133.


134.

  • Svenskaskura, skrubba


135.

  • Finskaepäily, epäilys

  • Svenskatvekan (uncountable), tvivel


  • Finskaepäillä, kyseenalaistaa

  • Svenskatvivla


136.

  • Finskaiivi, iivinen


137.


138.

  • Finskaruutu, ristikkomerkki, risuaita


139.


140.


141.


142.

  • Finskasoittokunta, yhtye, bändi

  • Svenskaband


143.


144.


145.


146.

  • Finskaperverssi, kieroutunut


147.


148.

  • Finskapuku

  • Svenskakosty, dräkt


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.

  • Finskatuomiokirkko, katedraali

  • Svenskadomkyrka


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.


163.


164.

  • Finskapostinjakaja, postinkantaja, postimies

  • Svenskabrevbärare


165.

  • Finskasala-, vale-, pseudo-

  • Svenskafalsk-, fusk-, pseudo-, kvasi-


166.

  • Finskakesakko, pisama, teerenpilkku

  • Svenskafräkne


167.


168.

  • Finskaunikeko

  • Svenskasjusovare, sovmöss, hasselmus


169.


170.


171.


172.

  • Finskaaritmeettinen keskiarvo, keskiarvo


173.


174.

  • Finskaskeittilauta, skede qualifier

  • Svenskaskateboard


175.

  • Finskaalaston, paljas

  • Svenskanaken, näck


176.


177.


178.

  • Finskamuusa, runotar

  • Svenskamusa


179.

  • Finskakypsä, tuleentunut qualifier

  • Svenskamogen


  • Finskatuoksahtava, pahanhajuinen

  • Svenskacheckmogen


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.

  • Finskahäpy, ulkosynnyttimet

  • Svenskablygd


187.

  • Finskavartalo, torso, ylävartalo, yläruumis

  • Svenskaöverkropp


188.

  • Finskavesikauhu, raivotauti

  • Svenskarabies


189.


190.

  • Finskayhdenvertaisuus, samanvertaisuus


191.

  • Finskatoimisto, virasto, konttori, liikehuoneisto, toimipaikka

  • Svenskakontor


  • Finskavirasto, ministeriö

  • Svenskabyrå


192.

  • Finskatrifle

  • Svenskatrifle


  • Finskahitunen, hiukkanen, rahtunen, ripaus, hippunen

  • Svenskahårsmån, struntsumma


  • Finskapikkuasia, pikkujuttu

  • Svenskabagatell, småsak, struntsak


  • Svenskaförslösa, slösa bort


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.

  • Finskaboa, boakäärme


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.

  • Finskatiivistelmä, yhteenveto, synopsis


211.


212.


213.


214.

  • Finskaväliaikainen, ohimenevä, hetkellinen (1), määräaikainen

  • Svenskatillfällig, temporär


215.


216.


217.


218.

  • Finskahuoltomies, talonmies, siivooja, qualifierfi

  • Svenskavaktmästare


  • Finskavahtimestari, ovimies, ovenvartija, qualifierfi

  • Svenskavaktmästare


219.

  • Svenskabärbjälke, balk, bindbjälke


220.


221.


222.


223.


224.


225.

  • Finskakampasarvinen, tammihärkä qualifier


226.


227.


228.


229.

  • Finskaoptiikka, valo-oppi

  • Svenskaoptik


230.


231.


232.


233.

  • Finskaerilainen, toisenlainen

  • Svenskaolik


  • Finskaerilainen, omalaatuinen, poikkeuksellinen

  • Svenskaannorlunda


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.

  • Finskahenkilöstöhallinto, henkilöstöjohtaminen


244.


245.


246.


247.


248.


249.


250.


251.


252.

  • Finskamaantiede, maantieto, geografia

  • Svenskageografi


253.

  • Finskaymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, qualifierfi

  • Svenskaförstå


254.


255.


256.


257.


258.


259.

  • Svenskalätt fånget, lätt förgånget


260.

  • Finskalevyautomaatti, jukeboksi

  • Svenskajukebox


261.

  • Finskaäänestys, mielipidemittaus


262.

  • Finskakupari, vaski qualifier

  • Svenskakoppar


263.

  • Finskatuleva

  • Svenskanära förestående, överhängande


264.


265.


266.


267.

  • Finskamitätön, triviaali

  • Svenskatrivial, enkel


268.

  • Finskakeskustelutoveri, keskustelukumppani


269.


270.

  • Finskajne., ja niin edelleen, ym.

  • Svenskaet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,


271.

  • Finskaröyhkeä, ylimielinen, kopea, julkea

  • Svenskaarrogant


272.


273.


274.


275.


276.


277.

  • Finskaperintö

  • Svenskaarv, arvegods


  • Finskaperinne, perimätieto, perintö

  • Svenskaarv, kulturarv


278.


279.


280.


281.

  • Finskajumalanpilkka, rienaus

  • Svenskahädelse


282.

  • Finskasynonyyminen, samanmerkityksinen

  • Svenskasynony


283.


284.


285.


286.


287.


288.


289.


290.

  • Finskataantuminen, regressio


  • Finskaregressio


291.

  • Finskaasema, status

  • Svenskastatus


  • Finskatila, tilanne


292.


293.


294.


295.

  • Finskamakea

  • Svenskasöt


  • Finskamakea, imelä, äitelä, sokerinen

  • Svenskasöt


296.

  • Finskayöastia, potta

  • Svenskapotta


297.


298.


299.

  • Finskapooli, qualifierfi

  • Svenskapool


300.

  • Finskarankaiseminen, rangaistus

  • Svenskastraff


301.

  • Finskarehellisyys, suoraselkäisyys

  • Svenskaintegritet


  • Finskaeheys, yhtenäisyys, kokonaisuus


302.

  • Finskaouto, eriskummallinen, omituinen

  • Svenskabizarr


303.

  • Finskasatu, kansansatu

  • Svenskasaga


304.


305.


306.

  • Finskaad hoc, tämä#Finnish

  • Svenskaad hoc


307.


308.

  • Finskaairut

  • Svenskaförebud, förlöpare


309.


310.


311.

  • Finskakuono, kärsä (pig), turpa (horse)

  • Svenskatryne


312.

  • Finskaalla


  • Finskaalla, alapuolella


  • Finskaalle, alapuolelle


  • Finskaalla


313.


314.

  • Finskapizza, pitsa

  • Svenskapizza


315.


316.


317.


318.


319.

  • Finskametalliseos, lejeerinki, seosmetalli

  • Svenskalegering


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.

  • Finskavaatimaton

  • Svenskalåg


  • Finskavaatimaton, nöyrä

  • Svenskaanspråkslös, ödmjuka, blygsa


329.

  • Finskakulkea edellä, edeltää


330.


331.


332.


333.


334.


335.

  • Finskalisä

  • Svenskaen ännu en, ytterligare en


  • Finskatoinen, muu

  • Svenskaen


  • Finskatoinen


336.

  • Finskanauttia

  • Svenskatycka o, njuta


337.

  • Finskahitunen, rahtu, hiukkanen, hippunen

  • Svenskagnutta


338.


339.


340.


341.

  • Finskalappu, etiketti

  • Svenskaetikett


  • Finskahippa, rosvo ja poliisi

  • Svenskatafatt


342.


343.


344.


345.

  • Finskasovelias, sopiva, kelvollinen


346.


347.


348.

  • Finskamiau, mau

  • Svenskamjau


  • Finskanau'unta, naukuminen, naukuna

  • Svenskamjau


  • Finskanaukua

  • Svenskajama


349.


350.

  • Finskavain, ainoastaan, pelkästään

  • Svenskabara


  • Finskajuuri, juuri äsken, äsken, äskettäin, vasta, vastikään

  • Svenskajust, precis, nyss


  • Finskahädin tuskin, tuskin, juuri ja juuri

  • Svenskaprecis


  • Finskajuuri, täsmälleen, tarkalleen

  • Svenskaprecis


351.


352.

  • Finskatakki, pusakka

  • Svenskajacka


353.


354.


355.


356.


357.


358.

  • Finskariita, kiista, kina

  • Svenskagräl


359.

  • Finskaylipäätänsä, ennen kaikkea

  • Svenskaframförallt, främst


360.

  • Finskasormi


  • Finskadigitaalinen, numeerinen

  • Svenskadigital, numerisk, diskret


361.


362.


363.

  • Finskagooglata, googlettaa, kuukkeloida

  • Svenskagoogla


364.


365.


366.

  • Finskatauti, sairaus

  • Svenskasjukdom


367.

  • Finskalöyhkä, lemu

  • Svenskastank


368.

  • Finskaalaikäisyys, nuoruus


369.

  • Finskahaltia, tonttu, keiju, peikko, maahinen


370.


371.


372.


373.

  • Finskaliike, yritys, liiketoiminta

  • Svenskaaffärer


374.


375.


376.


377.

  • Finskapikkukylä, kyläpahanen, taloryhmä

  • Svenskaby


378.


379.


380.


381.

  • Finskanarkomaani, narkkari, nisti

  • Svenskanarkoman


382.


383.

  • Finskamaine

  • Svenskarykte, anséende, renommé


384.


385.


386.


387.

  • Finskalujasti, päättäväisesti


388.

  • Finskasinipunainen, violetti

  • Svenskalila, violett, purpurfärgad


389.

  • Finskalopulta, vihdoin

  • Svenskaslutligen, äntligen qualifier


390.


391.


392.

  • Finskahenki

  • Svenskaande

  • Svenskadjinn, ande, geni, demon, skyddsande


393.

  • Finskadiabetes, sokeritauti

  • Svenskadiabetes


394.


395.


396.

  • Finskamotto, tunnuslause, vaalilause

  • Svenskamotto


397.


398.


399.


400.

  • Finskaharjoitus, harjoittelu

  • Svenskaövning


  • Finskakuntoilu, liikunta, treeni, harjoitus, harjoittelu

  • Svenskaträning


401.


402.

  • Finskaolla yllään, pitää, käyttää

  • Svenskabära, ha på sig


403.


404.


405.

  • Svenskasic, så


406.


407.


408.


409.

  • Finskakeltaisuus, keltatauti, ikterus

  • Svenskagulsot


410.

  • Finskaanoreksia, laihuushäiriö

  • Svenskaanorexi


411.


412.


413.


414.


415.


416.

  • Finskaväki, ihmiset

  • Svenskafolk


417.

  • Finskaepäily, epäilys

  • Svenskatvekan (uncountable), tvivel


  • Finskaepäillä, kyseenalaistaa

  • Svenskatvivla


418.


419.


420.


421.


422.


423.

  • Finskanumeerinen, lukumääräinen

  • Svenskanumerisk


424.


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.

  • Finskaahdistus, huoli, levottomuus, huolestuneisuus

  • Svenskaängslan


432.


433.


434.

  • Finskakarkulainen, pakolainen


435.

  • Finskamuistilista, tarkastuslista

  • Svenskachecklista


436.


437.

  • Finskatahtoa, mieliä, haluta

  • Svenskaönska, begära, eftertrakta, längta


  • Finskahalu

  • Svenskaönskan, längtan


  • Finskahalu

  • Svenskabegär, åtrå


438.

  • Finskaherkkäuskoinen, sinisilmäinen, hyväuskoinen

  • Svenskalättlurad


439.


440.


441.


442.


443.


444.

  • Finskasairaalapotilas, sisäpotilas


445.


446.

  • Finskaossuaari, luuhuone

  • Svenskaossuariu, benhus, benurna


447.

  • Finskanainut, naimisissa oleva, vihitty

  • Svenskagift


448.


449.


450.

  • Finskamarssia

  • Svenskamarschera, tåga


451.


452.


453.


454.

  • Finskamaa

  • Svenskaland


  • Finskamaa, valtio

  • Svenskaland


  • Finskamaaseutu

  • Svenskalandsbygd, landet qualifier


455.


456.

  • Finskaveto, veto-oikeus

  • Svenskaveto


457.

  • Finskatuoksu


  • Finskahajuste, hajuvesi, parfyymi

  • Svenskaparfym


458.


459.


460.


461.

  • Finskavoimakas, vahva, mahtava, voimallinen, tehokas


462.


463.


464.

  • Finskaemätin, vagina

  • Svenskaslida


465.


466.


467.


468.


469.

  • Finskajep, joo

  • Svenskajupp, japp


470.

  • Finskakuinka

  • Svenskahur


  • Finskamiten, kuinka, millä tavalla, millä tavoin

  • Svenskahur


  • Finskakuinka, miten

  • Svenskaså, vad


471.

  • Finskameikata, ehostaa


472.

  • Finskavälttelevä, vaikeasti tavoiteltava, hämärä


473.


474.


475.


476.

  • Finskalikainen, törkyinen

  • Svenskaoren, smutsig, skitig


477.


478.


479.


480.

  • Finskavaikka, joskin

  • Svenskafastän, trots att, ehuru


481.


482.


483.


484.

  • Finskasiis, näin ollen

  • Svenskadärmed, därför


485.


486.


487.

  • Finskasuuseksi, oraaliseksi

  • Svenskaoralsex


488.


489.


490.


491.

  • Finskamoderni, nykyaikainen, uudenaikainen

  • Svenskamodern, nutida


492.

  • Finskanäkymä


  • Finskanäköpiiri, näköala


  • Finskanäkymä, näköala

  • Svenskavy, utsikt


  • Finskanäkymä, kuva


  • Finskakuva, käsitys


  • Finskanäkemys


  • Finskanäkökulma


  • Finskavilkaista, katsoa, nähdä


493.


494.


495.


496.


497.


498.


499.


500.

  • Finskalataus, imurointi qualifier

  • Svenskanedladdning


  • Finskaladata, qualifierfi

  • Svenskaladda ner, ladda he, tanka ner, tanka he, tanka, dra ner,


501.


502.


503.


504.

  • Finskaauto, automobiili, henkilöauto

  • Svenskabil


505.


506.


507.


508.

  • Finskaodottaa

  • Svenskavänta, bida


509.


510.


511.


512.


513.


514.


515.


516.


517.


518.


519.


520.


521.

  • Finskajärjestelmä, systeemi,

  • Svenskasystem


522.


523.

  • Finskaessee, kirjoitelma, ainekirjoitus qualifier

  • Svenskaessä


524.


525.

  • Finskakonttoristi, virkailija


526.


527.


528.


529.

  • Finskaaula, lämpiö

  • Svenskafoajé


530.

  • Finskaminä,

  • Svenskaego


531.


532.


533.

  • Finskalihava, läski (derogatory), paksu

  • Svenskafet, tjock


  • Finskapaksu

  • Svenskatjock


  • Finskarasva, silava, läski

  • Svenskafett


  • Finskarasva

  • Svenskafett


534.


535.


536.


537.


538.


539.


540.

  • Finskapaistinpannu, pannu

  • Svenskapanna


541.


542.


543.


544.


545.

  • Finskanielu, farynks

  • Svenskasvalg


546.

  • Finskamätä, märkä, visva

  • Svenskavar


547.


548.


549.


550.


551.


552.


553.

  • Finskaapu, avustaminen

  • Svenskahjälp


554.


555.


556.


557.

  • Finskatekopyhä, ulkokultainen

  • Svenskahycklare





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Finnish Serbo-Croatian  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare