<>

Serbo-Croatian Svenska - Ungerska

1.


2.

  • Ungerskaközépiskola, gimnáziu

  • Svenskagymnasie


3.


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • Svenskarebell


  • Svenskagöra uppror, rebellera, resa sig


18.


19.

  • Svenskauppkomst, tillblivelse


20.


21.


22.

  • Ungerskabravúr, hőstett


23.


24.


25.


26.


27.

  • Svenskaklaga, kvida, beklaga, oja


  • Svenskagnällspik, gnällmåns


28.


29.

  • Ungerskafényképész, fotós, fotográfus

  • Svenskafotograf


30.


31.


32.


33.


34.


35.

  • Ungerskasajátos

  • Svenskaidiosynkratisk, säregen, egenartad


36.


37.


38.

  • Ungerskazenész, muzsikus

  • Svenskamusikant


39.

  • Ungerskaeredmény, kimenetel, siker

  • Svenskaframgång, succé


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.

  • Ungerskaszia

  • Svenskahallå, hej! (hejsan


52.


53.


54.

  • Svenskaantiklinal, antifor


55.

  • Svenskamot


  • Svenskamot, emot


56.


57.


58.

  • Ungerskadiszlexia

  • Svenskadyslexi, ordblindhet


59.

  • Ungerskaboldog születésnapot, boldog szülinapot, Isten éltessen

  • Svenskagratulerar på födelsedagen, har den äran, har den äran på födelsedagen, grattis på födelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen,


60.


61.


62.


63.

  • Ungerskamindenki, mind#Hungarian

  • Svenskaalla, allihop, allesammans


64.

  • Ungerskamegvendégel, befizet, meghív


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.

  • Svenskakonnotation, bibetydelse


77.


78.


79.


80.


81.


82.

  • Svenskaombytliga, nyckfull


83.


84.


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.


92.


93.


94.

  • Ungerskanemzeti, országos, állami

  • Svenskanationell


95.


96.


97.


98.


99.


100.


101.


102.


103.

  • Ungerskatöbb

  • Svenskaflera, flera stycken


104.


105.


106.

  • Svenskamanipulera, mixtra


107.


108.

  • Ungerskarövidnadrág, sort

  • Svenskashorts, kortbyxor


109.

  • Ungerskamajdne

  • Svenskanästan, uppemot


110.


111.


112.

  • Ungerskapénz, fizetőeszköz

  • Svenskapengar


113.


114.


115.


116.

  • Ungerskavírus

  • Svenskavirus


  • Ungerskaszámítógépes vírus, számítógépvírus

  • Svenskadatorvirus, datavirus, virus


117.


118.


119.

  • Ungerskasikál, súrol, suvickol

  • Svenskaskura, skrubba


120.

  • Ungerskakétség

  • Svenskatvekan (uncountable), tvivel


  • Ungerskakétségbe von, megkérdőjelez, kételkedik, kétell

  • Svenskatvivla


121.

  • Ungerskazászló, lobogó

  • Svenskaflagga, fana


  • Ungerskajelzőbit

  • Svenskaflagga


122.

  • Ungerskakettőskereszt, számjel


123.


124.


125.


126.


127.

  • Ungerskakicsi, kis

  • Svenskaliten


128.


129.


130.

  • Ungerskaretina, recehártya

  • Svenskanäthinna


131.


132.


133.

  • Ungerskakitűnő, kiváló


134.


135.


136.


137.


138.


139.

  • Ungerskaszékesegyház, katedrális, dó

  • Svenskadomkyrka


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.

  • Ungerskaál

  • Svenskafalsk-, fusk-, pseudo-, kvasi-


149.


150.


151.

  • Ungerskapele

  • Svenskasjusovare, sovmöss, hasselmus


152.


153.


154.


155.

  • Ungerskabőbeszédű, szószátyár

  • Svenskapratsjuk


156.


157.

  • Ungerskameztelen, csupasz, ruhátlan, pucér

  • Svenskanaken, näck


158.


159.

  • Ungerskaapáca, nővér

  • Svenskanunna


160.


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.

  • Ungerskaneeded

  • Svenskatrifle


  • Svenskahårsmån, struntsumma


  • Svenskabagatell, småsak, struntsak


  • Svenskaförslösa, slösa bort


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.

  • Ungerska

  • Svenska-s (genitive case), av


185.


186.


187.

  • Ungerskaösszefoglalás, összegzés, áttekintés, összefoglaló


188.


189.

  • Ungerskadö, szúr

  • Svenskasticka


190.

  • Ungerskaideiglenes, átmeneti

  • Svenskatillfällig, temporär


191.

  • Ungerskaforradás, heg, sebhely

  • Svenskaärr


192.


193.


194.


195.

  • Svenskabärbjälke, balk, bindbjälke


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.

  • Ungerskaoptika, fénytan

  • Svenskaoptik


204.


205.


206.

  • Ungerskaeltérő, különböző, más

  • Svenskaolik


  • Ungerskaeltérő, különböző, más

  • Svenskaannorlunda


207.


208.


209.


210.

  • Ungerskajó utat, jó utat kívánok

  • Svenskatrevlig resa, lycklig resa, kom väl he


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.


219.


220.


221.


222.


223.


224.

  • Ungerskatermészetföldrajz, földrajz

  • Svenskageografi


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.

  • Ungerskakönnyen jött, könnyen ment

  • Svenskalätt fånget, lätt förgånget


232.


233.


234.

  • Svenskanära förestående, överhängande


235.


236.


237.


238.


239.


240.

  • Ungerskastb., s a többi

  • Svenskaet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,


241.

  • Ungerskaarrogáns, öntelt, pökhendi

  • Svenskaarrogant


242.


243.


244.


245.

  • Svenskaarv, arvegods


  • Svenskaarv, kulturarv


246.

  • Ungerskacinege, cinke

  • Svenskames


247.


248.


249.


250.


251.

  • Ungerskacékla, cukorrépa


252.


253.


254.


255.


256.


257.

  • Ungerskaajánlás, referencia


258.


259.


260.

  • Ungerskaéjjeliedény, bili

  • Svenskapotta


261.


262.

  • Ungerskamély

  • Svenskadjup


  • Ungerskamély, alapos

  • Svenskadjup


  • Svenskadjup, låg, mörk


263.


264.


265.


266.


267.

  • Ungerskatündérmese, mese

  • Svenskasaga


268.


269.


270.


271.

  • Svenskaförebud, förlöpare


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.


287.

  • Svenskalåg


  • Ungerskaalázatos

  • Svenskaanspråkslös, ödmjuka, blygsa


288.


289.


290.

  • Ungerskabíboros, kardinális, bíbornok

  • Svenskakardinal


291.


292.


293.

  • Svenskaen ännu en, ytterligare en


  • Svenskaen


294.

  • Ungerskaélvez

  • Svenskatycka o, njuta


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.

  • Ungerskaegészségedre, szervusz, csincsin

  • Svenskaskål


303.


304.


305.


306.


307.


308.


309.


310.


311.


312.


313.


314.

  • Ungerskaveszekedés, perpatvar, vita

  • Svenskagräl


315.

  • Ungerskamindenekelőtt, mindenekfelett

  • Svenskaframförallt, främst


316.

  • Ungerskadigitális

  • Svenskadigital, numerisk, diskret


317.


318.


319.

  • Ungerskagugolni, gúgolni, googolni

  • Svenskagoogla


320.


321.


322.

  • Ungerskabetegség, kór

  • Svenskasjukdom


323.


324.

  • Ungerskamanó, el, tündér, tünde


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.

  • Ungerskakábítószerfüggő, drogfüggő

  • Svenskanarkoman


336.


337.

  • Ungerskahírnév

  • Svenskarykte, anséende, renommé


338.


339.


340.

  • Ungerskabíbor, bíborszínű

  • Svenskalila, violett, purpurfärgad


341.

  • Ungerskavégre

  • Svenskaslutligen, äntligen qualifier


342.


343.


344.

  • Ungerskadzsinn


  • Ungerskadzsinn

  • Svenskaande

  • Svenskadjinn, ande, geni, demon, skyddsande


345.


346.


347.


348.


349.


350.

  • Ungerskafigyelmeztetés, óvás, intés

  • Svenskavarning


351.


352.


353.


354.

  • Ungerskahord

  • Svenskabära, ha på sig


355.


356.


357.

  • Ungerskaalkáli, lúg


358.

  • Svenskasic, så


359.


360.


361.


362.


363.

  • Ungerskaanorexia, anorexia nervosa

  • Svenskaanorexi


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.

  • Ungerskakétség

  • Svenskatvekan (uncountable), tvivel


  • Ungerskakétségbe von, megkérdőjelez, kételkedik, kétell

  • Svenskatvivla


371.


372.


373.


374.


375.


376.


377.


378.


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.

  • Svenskaönska, begära, eftertrakta, längta


  • Svenskaönskan, längtan


  • Svenskabegär, åtrå


388.


389.


390.

  • Ungerskaeladó, elárusító


391.


392.

  • Ungerskaolyan, annyira

  • Svenskaså


393.


394.

  • Ungerskaosszuáriu

  • Svenskaossuariu, benhus, benurna


395.


396.

  • Ungerskamenetel, masíroz, vonul

  • Svenskamarschera, tåga


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.

  • Ungerskaillat


  • Ungerskaparfü, illatszer

  • Svenskaparfym


404.


405.

  • Ungerskacsecsemő, bébi qualifier

  • Svenskaspädbarn, babybäbis qualifier


406.


407.


408.

  • Ungerskahüvely, vagina

  • Svenskaslida


409.


410.


411.


412.

  • Svenskajupp, japp


413.


414.

  • Ungerskasminkel, kifest


415.


416.


417.


418.

  • Ungerskapiszkos, koszos

  • Svenskaoren, smutsig, skitig


419.


420.


421.

  • Svenskafastän, trots att, ehuru


422.


423.


424.

  • Svenskadärmed, därför


425.


426.


427.


428.

  • Ungerskaklassz, óriási


429.


430.


431.

  • Ungerskamodern

  • Svenskamodern, nutida


432.

  • Ungerskalátás, nézés


  • Ungerskalátómező


  • Ungerskakilátás, látvány

  • Svenskavy, utsikt


  • Ungerskafelvétel, kép


  • Ungerskarálátás


  • Ungerskanézet


  • Ungerskaszempont, nézőpont


433.


434.


435.


436.


437.


438.


439.


440.


441.


442.


443.

  • Ungerskaautó, automobil, személygépkocsi

  • Svenskabil


444.


445.


446.


447.

  • Ungerskavár

  • Svenskavänta, bida


448.


449.


450.


451.


452.


453.


454.


455.


456.


457.


458.


459.

  • Ungerskarendszer, szisztéma

  • Svenskasystem


460.

  • Ungerskadámvad, dámszarvas

  • Svenskadovhjort


461.


462.


463.


464.


465.


466.


467.


468.


469.


470.


471.


472.


473.


474.


475.


476.


477.

  • Ungerskavigasztal, megvigasztal

  • Svenskatrösta


478.


479.


480.


481.


482.


483.

  • Ungerskaradír, radírgumi, gumi qualifier

  • Svenskasuddgummisudd


484.


485.


486.


487.


488.


489.


490.


491.

  • Ungerskaképmutató, álszent

  • Svenskahycklare





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Hungarian Serbo-Croatian  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare