<>

Serbo-Croatian Svenska - Polska

1.


2.


3.


4.


5.


6.


7.

  • Polskaz powrote, nazad

  • Svenskatillbaka


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.

  • Svenskaklaga, kvida, beklaga, oja


  • Svenskagnällspik, gnällmåns


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.

  • Polskaspecyficzny

  • Svenskaidiosynkratisk, säregen, egenartad


37.


38.


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.

  • Polskacześć, siema

  • Svenskahallå, hej! (hejsan


52.

  • Svenskapersona non grata, varg i veu


53.


54.


55.


56.

  • Polskaprzeciw, pod

  • Svenskamot


  • Polskaprzeciw, przeciwko

  • Svenskamot, emot


57.


58.


59.

  • Polskadysleksja

  • Svenskadyslexi, ordblindhet


60.

  • Polskawszystkiego najlepszego z okazji urodzin, wszystkiego najlepszego qualifier

  • Svenskagratulerar på födelsedagen, har den äran, har den äran på födelsedagen, grattis på födelsedagen, grattis på bemärkelsedagen, hjärtliga gratulationer på bemärkelsedagen,


61.


62.


63.


64.


65.

  • Polskakażdy,

  • Svenskaalla, allihop, allesammans


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.

  • Svenskakonnotation, bibetydelse


78.


79.


80.


81.


82.


83.


84.

  • Svenskaombytliga, nyckfull


85.


86.


87.


88.


89.


90.


91.

  • Polskani


92.


93.


94.


95.


96.


97.


98.


99.

  • Svenskaförse, tillgodose, leverera


  • Svenskaförse


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.


111.

  • Svenskamanipulera, mixtra


112.


113.

  • Polskaszorty

  • Svenskashorts, kortbyxor


114.

  • Polskaprawie

  • Svenskanästan, uppemot


115.


116.


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.


124.

  • Svenskaskura, skrubba


125.


126.


127.


128.


129.

  • Polskapołknąć, połykać

  • Svenskasvälja


  • Polskajaskółka

  • Svenskasvala, ladusvala


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.


137.


138.


139.


140.


141.


142.


143.


144.


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.


152.

  • Polskapseudo-

  • Svenskafalsk-, fusk-, pseudo-, kvasi-


153.


154.


155.

  • Polskapopielica

  • Svenskasjusovare, sovmöss, hasselmus


156.


157.


158.


159.


160.


161.


162.

  • Polskanagi

  • Svenskanaken, näck


163.


164.

  • Polskazakonnica, mniszkasiostra

  • Svenskanunna


165.


166.


167.


168.


169.


170.


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.

  • Svenskatrifle


  • Svenskahårsmån, struntsumma


  • Svenskabagatell, småsak, struntsak


  • Svenskaförslösa, slösa bort


178.


179.


180.


181.


182.


183.


184.


185.


186.


187.


188.


189.


190.

  • Svenska-s (genitive case), av


191.


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.

  • Polskadźwigar

  • Svenskabärbjälke, balk, bindbjälke


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.


209.


210.


211.


212.


213.


214.


215.

  • Polskaróżny, inny

  • Svenskaolik


  • Polskaodmienny, niezwykły, rozmaity, inny

  • Svenskaannorlunda


216.


217.


218.


219.

  • Polskaszczęśliwej podróży, szczęśliwej drogi

  • Svenskatrevlig resa, lycklig resa, kom väl he


220.


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.

  • Polskałatwo przyszło, łatwo poszło

  • Svenskalätt fånget, lätt förgånget


240.


241.


242.


243.

  • Polskabliski

  • Svenskanära förestående, överhängande


244.


245.


246.


247.

  • Polskatrywialny, błahy

  • Svenskatrivial, enkel


248.

  • Polskarozmówca, rozmówczyniinterlokutorka


249.


250.

  • Polskaitp., i tym podobnie, i tym podobne, itd., i tak dalej, etc.

  • Svenskaet cetera, etc., etcetera, etc, et c., osv.,


251.


252.


253.


254.


255.


256.


257.


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.


265.


266.


267.


268.


269.


270.


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.


278.


279.


280.


281.


282.

  • Polskaad hoc, dla tego, doraźny

  • Svenskaad hoc


283.


284.

  • Polskazwiastun

  • Svenskaförebud, förlöpare


285.


286.


287.

  • Polskapod, poniżej


288.


289.


290.


291.


292.


293.


294.


295.


296.


297.


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.


306.


307.


308.

  • Polskajeszcze jeden, kolejny, następny

  • Svenskaen ännu en, ytterligare en


  • Polskainny

  • Svenskaen


  • Polskanikt inny


309.

  • Svenskatycka o, njuta


310.


311.


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.


320.


321.


322.


323.


324.


325.


326.


327.


328.


329.


330.


331.


332.


333.


334.


335.

  • Polskagooglować, guglać, wygooglować, przegooglować, pogooglować, guglować,

  • Svenskagoogla


336.


337.


338.


339.


340.


341.


342.


343.


344.

  • Polskainteres, firma, biznes

  • Svenskaaffärer


345.


346.


347.


348.


349.


350.


351.


352.

  • Polskareputacja

  • Svenskarykte, anséende, renommé


353.


354.


355.

  • Polskatwardo, stanowczo, pewnie


356.

  • Polskapurpurowy, fioletowy

  • Svenskalila, violett, purpurfärgad


357.

  • Svenskaslutligen, äntligen qualifier


358.


359.


360.

  • Polskadżinn


  • Polskadżinn

  • Svenskaande

  • Svenskadjinn, ande, geni, demon, skyddsande


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.

  • Polskanosić

  • Svenskabära, ha på sig


371.


372.


373.

  • Svenskasic, så


374.


375.


376.


377.


378.

  • Polskaanoreksja, jadłowstręt psychiczny

  • Svenskaanorexi


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.


388.


389.


390.


391.


392.


393.


394.


395.


396.


397.


398.


399.


400.


401.


402.


403.

  • Polskapragnąć, pożądać

  • Svenskaönska, begära, eftertrakta, längta


  • Polskapragnienie

  • Svenskaönskan, längtan


  • Polskapożądanie

  • Svenskabegär, åtrå


404.


405.


406.


407.


408.


409.


410.

  • Polskakarner

  • Svenskaossuariu, benhus, benurna


411.


412.


413.


414.


415.


416.


417.


418.


419.


420.


421.


422.


423.


424.

  • Polskamocny, potężny


425.


426.


427.


428.


429.


430.


431.

  • Svenskajupp, japp


432.


433.


434.


435.


436.

  • Polskabrudny

  • Svenskaoren, smutsig, skitig


437.


438.


439.


440.

  • Polskachoć, chociaż, mimo że

  • Svenskafastän, trots att, ehuru


441.


442.


443.


444.

  • Polskawięc

  • Svenskadärmed, därför


445.


446.


447.


448.

  • Polskasuper, (vulgar) zajebisty g


449.


450.


451.

  • Polskanowoczesny, współczesny

  • Svenskamodern, nutida


452.


453.


454.


455.


456.


457.


458.


459.

  • Polskapobieranie

  • Svenskanedladdning


  • Polskaściągać qualifierpobrać, pobierać

  • Svenskaladda ner, ladda he, tanka ner, tanka he, tanka, dra ner,


460.


461.


462.


463.

  • Polskasamochód, auto

  • Svenskabil


464.


465.


466.


467.

  • Polskaczekać

  • Svenskavänta, bida


468.


469.


470.


471.


472.


473.


474.


475.


476.


477.


478.


479.


480.


481.


482.


483.


484.


485.


486.


487.


488.


489.


490.


491.


492.


493.


494.


495.


496.


497.


498.


499.


500.


501.


502.


503.


504.


505.


506.


507.


508.


509.


510.


511.


512.


513.





Rimlexikon   PluralEnglish translator: Swedish Polish Serbo-Croatian  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare